Heaven and Hell es el noveno álbum de estudio de la bandainglesa de heavy metal Black Sabbath , lanzado el 18 de abril de 1980. Es el primer álbum de Black Sabbath que presenta al vocalista Ronnie James Dio , quien reemplazó al vocalista original Ozzy Osbourne en 1979.
Producido por Martin Birch , el álbum fue un éxito comercial, particularmente en los Estados Unidos, donde alcanzó el puesto 28 en la lista Billboard 200 y fue certificado platino por un millón de ventas. [3] En el Reino Unido, se vendió lo suficientemente bien como para ser certificado plata por la Industria Fonográfica Británica en abril de 1982.
Las sesiones iniciales de lo que se convirtió en Heaven and Hell comenzaron con Ozzy Osbourne tras la conclusión de Never Say Die! Recorrido . La banda se reunió en Los Ángeles durante once meses para grabar un nuevo álbum, un proceso descrito por el guitarrista Tony Iommi como "un proceso interminable y muy frustrante". Osbourne ha declarado que estaba harto de la experimentación en los álbumes anteriores Technical Ecstasy y Never Say Die! , prefiriendo el sonido más pesado y anterior de la banda. En sus memorias, Iommi reveló que todavía posee una grabación en la que aparece Osbourne cantando una versión temprana de lo que se convertiría en "Children of the Sea" con letras diferentes y una melodía vocal "totalmente diferente". [4]
Ronnie James Dio conoció a Iommi en 1979 gracias a Sharon Arden , quien más tarde se casaría con Osbourne. [5] Inicialmente, Dio e Iommi discutieron la formación de una nueva banda, en lugar de una continuación de Black Sabbath. [5] La pareja se volvió a encontrar por casualidad en The Rainbow on Sunset en Los Ángeles más tarde ese año. [6] Ambos hombres estaban en situaciones similares: Dio estaba buscando un nuevo proyecto y Iommi necesitaba un vocalista. "Debe haber sido el destino", recordó Dio, "porque conectamos tan instantáneamente". [6] La pareja se mantuvo en contacto por teléfono hasta que Dio llegó a la casa de Iommi en Los Ángeles para una sesión improvisada relajada y para conocerse. Ese primer día, el dúo terminó " Children of the Sea ", [6] una canción que Iommi había abandonado antes del despido de Osbourne.
"Sabbath era una banda que estaba tambaleándose", observó Dio. "Y, con mi inclusión en él, nos levantamos por nuestras propias manos, nos preocupamos mucho el uno por el otro y supimos que podíamos hacerlo de nuevo, especialmente bajo el estandarte de una banda que había tenido tanto éxito". [7]
La formación de Sabbath estaba en un estado de caos mientras la banda se preparaba para entrar al estudio para grabar lo que se convertiría en Heaven and Hell . La banda no solo había reemplazado a su vocalista de toda la vida, sino que el baterista Bill Ward estaba luchando contra problemas personales que lo obligarían a dejar la banda en unos meses. Grabaciones de demostración para el álbum, que incluyen títulos de canciones como "Lady Evil Blues", "Slap Back", "Lord She's Handsome" y una primera versión de la canción principal [8] incluyeron a Geoff Nicholls en el bajo, como iba el bajista Geezer Butler. a través de un divorcio y su futuro con la banda estaba en duda. [6] Cuando Dio se unió por primera vez a la banda, duplicó durante un corto tiempo como bajista y vocalista, [5] habiendo tocado el bajo en la banda Elf a principios de la década de 1970. En un momento, Iommi se puso en contacto con su amigo cercano Frank Zappa para que le ayudara a encontrar un bajista. [5] Zappa ofreció a su bajista para las sesiones de Heaven and Hell , pero Iommi prefirió un miembro permanente. [5] Finalmente, Butler regresó a la banda y Nicholls permaneció como teclista no oficial de la banda. [6]
El ex bajista de Elf y Rainbow , Craig Gruber , también ensayó con la banda, aunque no está claro el alcance de su participación. En una entrevista de 1996, Iommi afirmó que Gruber participó sólo "por un tiempo". [9] Gruber ha declarado que su contribución fue bastante sustancial; dice que coescribió la mayoría de las canciones de Heaven and Hell y que fue él y no Butler quien tocó el bajo en el álbum. [10] A pesar de no recibir crédito por sus contribuciones, Gruber dice que él y la banda llegaron a "un acuerdo financiero adecuado". [10] Iommi admitió en su autobiografía de 2011 que Gruber había grabado todas las partes de bajo de Heaven and Hell , pero Butler las había regrabado a su regreso, sin escuchar las pistas de bajo de Gruber. Gruber declaró más tarde en una entrevista en 2009 que sólo ayudó a escribir "Die Young". [11]
Dejando a un lado los problemas personales, el baterista Bill Ward no estaba del todo satisfecho con la dirección en la que Black Sabbath se estaba moviendo creativamente. " El cielo y el infierno para mí no fueron un punto de inflexión", recuerda. " Heaven and Hell fue el comienzo de una nueva banda de la cual no tenía idea de en qué banda estaba. Era casi como si Ron fuera capaz de crear letras que parecían encajar con su idea de cómo debería ser Black Sabbath, y Sentí una especie de irrealidad en la letra. Mi canción favorita en Heaven and Hell era una canción de blues que hicimos, 'Lonely Is the Word', y parecía ser real. Pero cosas como 'Lady Evil', parecían casi "Me gustan las letras tipo carro. 'Lonely Is the Word', definitivamente me gustó tocar esa canción. Y 'Children of the Sea', también me gustó tocarla. Pensé que Ronnie era un muy buen cantante". [12]
Heaven and Hell se grabó en los Criteria Studios de Miami (en los que la banda grabó Technical Ecstasy ) y en los Studios Ferber de París. Dio sugirió a la banda contratar al productor Martin Birch , con quien había trabajado como miembro de Rainbow en la década de 1970. [6] Birch fue el primer productor externo de Sabbath desde que la banda se separó de Rodger Bain después de Master of Reality de 1971 , y Iommi produjo principalmente los álbumes de la banda desde ese momento por sí mismo. [5] Iommi declaró que la banda sentía que estaban creando algo especial en Heaven and Hell . En sus memorias, escribió: "Ozzy cantaba con el riff. Sólo escucha 'Iron Man' y entenderás lo que quiero decir: su línea melódica vocal copia la melodía de la música. No había nada malo en eso, pero Ronnie Me gustó cantar a través del riff en lugar de con él, crear una melodía que fuera diferente a la de la música, que musicalmente abre muchas más puertas. No quiero sonar como si estuviera golpeando a Ozzy, pero el enfoque de Ronnie abrió una nueva manera de pensar."
Black Sabbath tenía una larga historia de gastarle bromas al baterista Ward, y esto continuó durante la grabación de Heaven and Hell . Durante un día lento en el estudio, Iommi roció a Ward con una solución utilizada por los técnicos del estudio para limpiar los cabezales de la cinta y luego prendió fuego a la solución, que era mucho más inflamable de lo que había previsto. Como resultado, Ward sufrió quemaduras de tercer grado y todavía tiene cicatrices en las piernas por el incidente. [5] Ward ha declarado que, debido a su alcoholismo, no tiene ningún recuerdo del período en el que se grabó el álbum. [13] Su comportamiento se volvió errático; En el Heaven & Hell Tour , Ward comenzó a dictar comunicados de prensa largos y divagantes a los representantes de relaciones públicas de la banda después de cada show, instruyéndoles a "sacar eso en los cables de noticias esta noche". [6] Los problemas personales de Ward, que incluyeron la muerte de sus padres, pronto lo obligarían a dejar la banda. Dio recordó haber contestado el teléfono en su habitación de hotel una mañana a mitad de una gira para escuchar a Ward decir: "Entonces me voy, Ron", a lo que Dio respondió: "Qué lindo Bill, ¿a dónde vas?". "No, estoy libre amigo. Estoy en el aeropuerto ahora", indicando que no podía completar el recorrido. [6] El baterista estadounidense Vinny Appice fue rápidamente contratado para reemplazarlo. El álbum Heaven and Hell representa el único material de Sabbath grabado durante la era Dio que no presenta a Appice en la batería.
La portada del álbum fue tomada de una pintura de la artista Lynn Curlee, Smoking Angels , inspirada en una fotografía de 1928 de mujeres vestidas como ángeles fumando detrás del escenario durante un descanso en un desfile universitario. [14] [15] La ilustración de la banda en la contraportada del álbum fue dibujada por el artista Harry Carmean . [dieciséis]
El álbum tuvo éxito, convirtiéndose en el álbum de la banda con las listas más altas (n.° 9 en el Reino Unido, n.° 28 en los EE. UU . ) desde Sabotage de 1975 y el tercer álbum más vendido de Black Sabbath detrás de Paranoid y Master of Reality , respectivamente. Finalmente obtuvo la certificación platino en 1986 por vender 1 millón de copias en los Estados Unidos. En el Reino Unido, se convirtió en el tercer álbum de estudio de Black Sabbath en obtener la certificación de plata (60.000 unidades vendidas) por parte de la industria fonográfica británica, logrando esto en noviembre de 1980. Posteriormente obtuvo la certificación de oro (100.000 unidades vendidas) en abril de 1982, el único disco negro. El álbum de estudio de Sabbath quedará así certificado. Heaven and Hell fue relanzado como parte de la caja de Black Sabbath The Rules of Hell en 2008. [22] En 2017, ocupó el puesto 37 en los "100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos" de Rolling Stone . [23]
Seis de las pistas del álbum se tocaron en vivo, y sólo "Walk Away" y "Wishing Well" no figuraron en las listas de canciones del Heaven & Hell Tour . Cuatro de ellos se convirtieron en pilares de los setlists de las giras de la banda con Dio y Tony Martin : "Children of the Sea", "Neon Knights", "Die Young" y la canción principal.
Algunos críticos insistieron en que la incorporación de Dio alteró irremediablemente a la banda, y Rolling Stone sostuvo: "Aunque Dio podría competir con los mejores, Sabbath nunca volvería a ser el mismo". En su autobiografía, Iommi admite: "Estábamos haciendo grandes espectáculos y era difícil para Ronnie salir y pararse frente a personas que habían visto a Ozzy en ese lugar durante diez años. Algunos de los niños lo odiaban y gritaban : '¡Ozzy, Ozzy!' Pero finalmente Ronnie los convenció".
En una entrevista con Songfacts, el actual guitarrista de Osbourne, Zakk Wylde , de Black Label Society, descarta la idea de que la era Dio sea un auténtico Sabbath: "Escuchas Black Sabbath con Ronnie James Dio y no es Black Sabbath. Deberían haberlo hecho simplemente". Lo llamó Heaven & Hell desde el principio. Porque escuchas ese álbum de Heaven and Hell , que no suena nada parecido a Black Sabbath. Quiero decir, suena tanto a Black Sabbath como Blizzard of Ozz suena a Black Sabbath. Si tuvieras que tocar Black Sabbath para mí – y soy un gran fanático de Sabbath – y luego con el Padre Dio allí, diría, 'Oh, genial, ¿qué banda es esta? Esto es buen material'. Quiero decir, las canciones ni siquiera suenan a Black Sabbath. Quiero decir, 'Neon Knights', ¿te imaginas a Ozzy cantando esa canción?
Mick Wall señaló en su libro Black Sabbath: Symptom of the Universe : "Por una vez, el momento fue perfecto. En Gran Bretaña, la revista Sounds había comenzado a defender un nuevo fenómeno musical al que denominó 'La nueva ola del heavy metal británico '... El renacido Black Sabbath, con su nuevo y reluciente sonido, su incomparable nuevo cantante y su nuevo álbum de primer nivel, fueron vistos como parte de un resurgimiento generalizado en el fandom del rock".
Toda la música escrita y arreglada por Geezer Butler , Ronnie James Dio , Tony Iommi y Bill Ward ; letra de Dio [16]
El disco uno contiene el álbum original sin pistas extra.
Créditos adaptados de las notas del álbum. [dieciséis]