Heathcliff ( también conocida como Heathcliff y los gatos Catillac , conocida como Les Entrechats en francés) es una serie de televisión animada para niños que debutó el 3 de septiembre de 1984. [1] Producida por DIC Audiovisuel (y más tarde DIC Enterprises), fue la segunda serie animada basada en latira cómica de Heathcliff (después de Heathcliff de Ruby-Spears de 1980). 65 episodios de media hora se emitieron en sindicación de primera ejecución en el otoño de 1984, seguido de una segunda temporada de 21 episodios en 1985 que se emitió en sindicación hasta 1988. Los personajes de Catillac Cats (identificados en los créditos finales como Cats and Co. ) fueron creados por Jean Chalopin y Bruno Bianchi .
Mel Blanc , quien prestó su voz a Heathcliff en la serie Ruby-Spears, repitió su papel como el gato titular. [2]
Cada episodio incluía dos segmentos, uno sobre Heathcliff y sus amigos, mientras que el otro trataba sobre los gatos Catillac . Al final de cada episodio y antes de los créditos finales, Heathcliff o muchos otros personajes del programa daban consejos a los espectadores relacionados con el cuidado de las mascotas.
Al año siguiente de finalizar la serie, se estrenó la película Heathcliff: The Movie , que consistió en una recopilación de segmentos. [3]
NOTA : Estos episodios aparecen en orden de producción. Esta temporada se emitió fuera de orden.
El tema fue compuesto y escrito por Haim Saban y Shuki Levy y cantado por Noam Kaniel .
En los Estados Unidos , la serie se emitió en sindicación nacional de primera ejecución desde el 3 de septiembre de 1984, y la temporada 2 tuvo nuevos episodios en 1985 en sindicación que se transmitió hasta 1988, y luego se emitieron repeticiones de la serie en Nickelodeon desde 1988 hasta 1993. La serie luego se volvió a emitir en Family Channel de 1993 a 1998 y Fox Family Channel solo por un año desde 1998 hasta 1999. Desde el 27 de septiembre de 2010 hasta el 23 de septiembre de 2011, se emitieron repeticiones de la serie en los Estados Unidos en el bloque This Is for Kids en This TV . [1] [5] Fuera de Canadá y los Estados Unidos, la serie se transmitió internacionalmente en KidsCo , Fox Kids y Jetix .
En el Reino Unido, la serie se emitió por primera vez en el bloque de la BBC para niños en BBC One y generalmente se facturó bajo el título Heathcliff Cats & Co. desde 1988 hasta 1991. El nombre "Cats & Co." duró hasta su última emisión en la BBC en 1991. Luego, el programa pasó al Canal 4 y se emitió en las horas de la mañana desde 1990 hasta 1995. En 2000, el programa pasó a Toon Disney y comenzó a emitirse poco después de su lanzamiento en el Reino Unido. Sin embargo, durante el mismo año en los Estados Unidos, el programa se emitió en sindicación en estaciones locales de América del Norte en 2000 por un período de tiempo muy corto, y pasó a tener su antiguo título de la BBC Heathcliff Cats & Co. [6] La serie también se emitió en Japón. De regreso en los Estados Unidos, la serie se emitió de lunes a viernes en Starz Encore Family (a partir de 2016). El programa también se transmitió anteriormente en Colombia a través del canal digital Tacho Pistacho hasta el cierre del canal en 2019, y en Light TV en Estados Unidos desde el 6 de octubre de 2018 hasta el 30 de septiembre de 2019.
Según una entrevista con Donna Christie, la voz de Iggy Nutmeg y Cleo, la serie no continuó debido a la mala salud de Mel Blanc. [7]
En la década de 1980, la serie fue lanzada en VHS por RCA/Columbia Pictures Home Video y Golden Book Video, y los lanzamientos de este último se lanzaron a través del sello DIC Video .
En febrero de 2004, Sterling Entertainment lanzó dos lanzamientos en VHS/DVD titulados Terror of the Neighborhood y Fish Tales , cada uno con seis segmentos de Heathcliff y un segmento de Catillac Cats. Las versiones en DVD presentaron dos segmentos adicionales de Catillac Cats. El 25 de mayo, Sterling lanzó Heathcliff: The Movie en DVD.
En 2004, General Mills ofreció DVD gratuitos de la serie DiC con episodios variados en cajas de cereales, incluido Heathcliff . [8] [9]
En el Reino Unido , Maximum Entertainment lanzó dos volúmenes de la serie en 2004. El primer DVD/VHS contenía 5 episodios, mientras que el otro DVD contenía 3. Un tercero, lanzado en 2008, contenía 5 episodios más.
En septiembre de 2005, Shout! Factory lanzó Heathcliff and The Catillac Cats en un boxset de 4 discos que incluía los primeros 24 episodios de la serie en su forma original, completa y sin cortes para su transmisión televisiva. Shout! Factory ha perdido los derechos de la serie. [10]
Entre 2007 y 2009, NCircle Entertainment lanzó ocho DVD de Heathcliff. [11]
En febrero de 2012, Mill Creek Entertainment lanzó Heathcliff- Temporada Uno, Volumen 1 en DVD. Este set de 3 discos presenta los primeros 32 episodios de la Temporada 1 que incluye un episodio extra de The Get Along Gang (originalmente The Busy World of Richard Scarry iba a ser el episodio extra). [12] También lanzaron una colección de lo mejor de 10 episodios ese mismo día. Heathcliff- Temporada 1, Volumen 2 se lanzó el 1 de octubre de 2013, que contiene los 33 episodios restantes de la Temporada 1. [13]
En agosto de 2016, Mill Creek lanzó Heathcliff – The Complete Series en DVD en la Región 1. [14] El conjunto de 9 discos contiene los 86 episodios de la serie, incluidos los 21 episodios finales que no se habían publicado anteriormente.
El episodio "Going Shopping / Cat in the Fat" se incluyó como bonus en el lanzamiento en DVD de la primera mitad de la serie Beverly Hills Teens . [15]
En Francia, se lanzaron dos sets más de 4 discos bajo el título francés de la serie, Les Entrechats .
Heathcliff está disponible a través de Paramount+ en varios países. [16]
Heathcliff: The Movie se estrenó en los cines el 17 de enero de 1986 y, posteriormente, en formato VHS en 1988 por Paramount Home Video. Incluye siete segmentos del programa original:
