La Hay Gaol es una antigua prisión declarada patrimonio histórico y ahora museo situada en 355 Church Street, Hay , Hay Shire , Nueva Gales del Sur , Australia. Fue una prisión para adultos desde 1880 hasta 1915 y desde 1930 hasta 1940, un campo de prisioneros de guerra durante la Segunda Guerra Mundial y una instalación para jóvenes, la Hay Institution for Girls , desde 1961 hasta 1974. Fue diseñada por James Barnet and Colonial Architect y construida entre 1879 y 1880 por Witcombe Brothers. El sitio da a Church Street y está delimitado por las calles Piper, Macauley y Coke, al noreste del centro de la ciudad. Fue agregada al Registro de Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 13 de marzo de 2009. [1]
La cárcel original de Hay era un calabozo policial, situado en Lachlan Street, en el lugar de la actual oficina de correos de Hay. El calabozo se proclamó cárcel pública el 1 de diciembre de 1870. [2] La cárcel inicialmente contenía dos celdas para alojar a los presos. Sin embargo, durante 1878, hubo un gran aumento en el número de presos detenidos en Hay: 192 ingresos a la cárcel (en comparación con solo nueve el año anterior) y 176 egresos (en comparación con los trece anteriores). Como resultado, se realizaron "mejoras muy necesarias" en la cárcel, y en 1879 el alojamiento de los presos se amplió a cuatro celdas. En 1879 hubo 173 ingresos y 175 egresos; y, en 1880, 154 ingresos y 158 egresos. [3]
El gran número de prisioneros detenidos en Hay a partir de 1878 impulsó al Contralor General de Prisiones, Harold Maclean, a aprobar la construcción de nuevas instalaciones penitenciarias, cuya construcción comenzó en 1879. Cuando la nueva cárcel en Church Street estuvo lista para ser ocupada a fines de 1880, la antigua cárcel de Lachlan Street fue degradada a una "cárcel de vigilancia o de encierro únicamente".
La nueva cárcel de Hay en Church Street fue construida entre 1879 y 1880 por la empresa constructora local Witcombe Brothers. El perímetro consta de un muro de cinco metros de alto (16 pies) de ladrillos rojos de producción local, con una gran puerta de entrada central (frente a un pequeño patio de entrada con barrotes). Se colocaron dos torres de vigilancia en esquinas diagonalmente opuestas del muro perimetral. El bloque de celdas principal contenía 12 celdas (incluidas dos para prisioneras). Las celdas (aparte de dos de mayor tamaño) medían 9 pies y 9 pulgadas por 10 pies y 2 pulgadas, cada una con pisos de cemento y un techo galvanizado. El complejo también contenía una celda de confinamiento solitario, un comedor, una cocina, una sala de reuniones y la residencia de los oficiales. [4]
La cárcel de Hay se inauguró oficialmente a finales de 1880. Una proclama del gobernador de la colonia de Nueva Gales del Sur, fechada el 21 de diciembre de 1880, declaró que la "Nueva cárcel de Hay" sería una "cárcel pública, prisión y centro de corrección". Un aviso independiente publicado en el Boletín Oficial del Gobierno afirmaba que la nueva cárcel "se ha convertido en un lugar en el que los delincuentes varones que hayan sido condenados a penas de deportación... serán detenidos y estarán sujetos a trabajos forzados". [5]
Un visitante de Hay a principios de 1881 escribió: "La cárcel es un edificio realmente hermoso y merece ser mencionado; se ve de una manera muy siniestra al llegar a la ciudad desde Narrandera ". El escritor agregó: "Todavía no han instalado el aparato para colgar". [6]
La cárcel de Hay funcionó inicialmente bajo el control de la policía. Sin embargo, el 17 de marzo de 1882, la cárcel quedó bajo la administración de su primer carcelero, Ghiblim Everett. La esposa de Everett, Mary Ann, era la matrona de la cárcel; el resto del personal estaba formado por un director superior y otros cuatro directores. Ghiblim y Mary Ann Everett estuvieron en Berrima antes de llegar a Hay, donde Ghiblim era director jefe de la cárcel de Berrima . [7] Las instalaciones de la cárcel de Hay continuaron utilizándose principalmente para encarcelar a delincuentes con condenas relativamente cortas de los distritos circundantes. Ghiblim Everett era un jardinero activo y durante su período como carcelero "creó un jardín allí que era uno de los lugares más bellos de Hay". Un huerto en la cárcel, mantenido por los reclusos, proporcionaba productos frescos para las comidas de los presos. [8]
Se utilizaba principalmente para delincuentes con sentencias cortas, ya que los encarcelados por períodos largos eran enviados a la cárcel de Goulburn . A medida que pasaban los años, la cárcel de Hay luchaba por permanecer abierta, debido a la falta de prisioneros. [1] El número promedio diario de prisioneros en Hay durante el período 1895-7 fue de 25 (1895), 17 (1896) y 14 (1897). Ghiblim Everett finalmente se retiró como carcelero en Hay (probablemente alrededor de 1896), "por haber superado la edad de jubilación, con una pensión". El carcelero de Hay durante 1897 fue Benjamin Shaw. El 14 de diciembre de 1897 P. Phelan asumió este puesto. El primer carcelero de la cárcel de Hay, Ghiblim Everett, murió en mayo de 1898 en Hay. [9]
Desde el 4 de abril de 1899, la cárcel de Hay estuvo bajo el control de S. J. Nebbett, que sustituyó a D. D'Arcy (anteriormente secretario jefe de la cárcel de Darlinghurst ). En abril de 1899 se instalaron luces por primera vez en todas las celdas de la cárcel de Hay, "un privilegio muy apreciado por los presos, ya que la monotonía de las celdas se aliviaba mucho con las luces y la lectura". Se entregaban libros de la biblioteca dos veces por semana a todos los presos que se comportaban bien, y "también pizarras y libros escolares si era necesario". Aparentemente, durante 1899 se produjo algún tipo de racionalización, probablemente en relación con la dotación de personal de la cárcel: "Se consideró posible reducir la cárcel de Hay, haciendo que la sexta prisión [ en Nueva Gales del Sur ] fuera tratada de esa manera...". [10]
En 1915, la cárcel contaba con tan solo tres prisioneros, supervisados por un personal de cuatro personas. Mantenerla abierta costaba 582 libras al año y el exdirector de la cárcel de Parramatta, el superintendente O'Connor, consideró que la cárcel de Hay "ya no era útil". Se cerró oficialmente el 30 de junio de 1915 (aunque siguió funcionando hasta el 4 de julio de 1915). [11]
Entre las dos guerras mundiales, los edificios de la prisión cubrían las necesidades médicas de Hay. En 1919, durante un brote local de la epidemia mundial de gripe española, la prisión se utilizó brevemente como hospital de urgencias para aislar a los pacientes que no podían ser tratados en el hospital de Hay. En 1921, la Cruz Roja de Hay convirtió la prisión en una maternidad. Las dos habitaciones de la entrada principal se convirtieron en pabellones, al igual que la antigua zona del hospital. A muchos habitantes mayores de Hay les encanta contar la historia de que "nacieron en la prisión de Hay". [1]
En 1930, la maternidad se trasladó a un nuevo emplazamiento en Hay. Ese año, las cárceles del estado estaban congestionadas, como resultado de la nueva Ley de Consortes que otorgaba a la policía más poderes para condenar a delincuentes conocidos. Se decidió reabrir la cárcel de Hay y conectar el edificio al gas de la ciudad y al alcantarillado. En agosto de 1930, la antigua cárcel de Hay volvió a ser proclamada prisión pública, a partir del 9 de septiembre de 1930. Harry Hood fue nombrado director. La cárcel funcionó durante diez años, durante los cuales se registró una fuga; Reginald Arthur Dawson, un preso empleado como cocinero, escaló el muro de la cárcel utilizando una cuerda hecha con toallas y un atizador. Fue capturado en un potrero cinco días después. [1]
Durante la Segunda Guerra Mundial, Hay fue utilizado como centro de prisioneros de guerra y de internamiento , en gran medida debido a su ubicación aislada. En 1940 se construyeron allí tres campos de alta seguridad. El uso de la cárcel como centro de detención y hospitalización que prestó servicio a los campos de prisioneros de guerra desde 1940 hasta 1946 trajo aspectos de los campos al corazón de la ciudad. Los primeros internados fueron más de dos mil refugiados de la Alemania nazi y Austria, muchos de ellos judíos; habían sido internados en Gran Bretaña cuando los temores de invasión estaban en su apogeo y transportados a Australia en 1940 a bordo del HMT Dunera . Internados bajo la guardia del 16.º Batallón de Guarnición del Ejército australiano, se los conoció como los "Dunera Boys". Más tarde ese año comenzó la llegada de internos civiles italianos. En febrero de 1941, a raíz de la fuga de prisioneros de guerra de Cowra , un gran número de prisioneros de guerra japoneses fueron transferidos a Hay y ubicados en los tres complejos de alta seguridad. Durante 1946, los prisioneros de guerra que permanecieron en Hay fueron liberados o transferidos progresivamente a otros campos, y los campos de Hay fueron desmantelados y los materiales de construcción y los accesorios vendidos en junio del año siguiente. El internamiento en Hay de los refugiados Dunera de la opresión nazi en Europa fue un hito importante en la historia cultural de Australia. Aproximadamente la mitad de los internados en Hay finalmente decidieron quedarse en Australia. Es difícil exagerar la influencia de este grupo de hombres en los posteriores desarrollos culturales, científicos y comerciales en Australia; se convirtieron en una parte integral y celebrada de la vida cultural e intelectual de la nación. Los "Dunera Boys" aún son recordados con cariño en Hay; cada año, la ciudad celebra un "Día Dunera" en el que muchos de los internados supervivientes regresan al lugar de su antiguo encarcelamiento. Hoy en día, la cárcel es uno de los pocos edificios que quedan en Hay asociados con los campos. [1]
Fue desmantelado como prisión el 31 de octubre de 1947. [12]
Después de que los campos de Hay se desmantelaran en 1946-7, la cárcel se utilizó de forma intermitente como alojamiento de emergencia durante las inundaciones de 1952 y 1956, y como alojamiento para los trabajadores italianos que llegaron a la ciudad para construir el nuevo sistema de alcantarillado. [1]
Entre 1961 y 1974, la cárcel de Hay fue administrada por el Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur como una institución de máxima seguridad especialmente coercitiva para niñas de entre trece y dieciocho años. La Institución Hay para Niñas , como se la conocía oficialmente, se estableció en respuesta a los disturbios a gran escala en el Hogar de Niñas de Parramatta en 1961. El objetivo de Hay era separar a las niñas involucradas en los disturbios de aquellas cuyo comportamiento en general se consideraba demasiado difícil de controlar en Parramatta. Las niñas eran enviadas a Hay para cumplir sentencias de tres meses. Muchas de las niñas detenidas en Hay en la Institución eran aborígenes. En su concepción, como una instalación de segregación de máxima seguridad; en su gobierno de acuerdo con una estricta disciplina y rutina; y en su alojamiento en una antigua prisión colonial, Hay reflejaba la Institución para Niños en Tamworth , establecida previamente en 1947. [1]
Las niñas enviadas a Hay fueron drogadas y sacadas de Parramatta por la noche. Desde Sydney, fueron trasladadas a Narrandera en el tren nocturno y allí se trasladaron a la parte trasera de una camioneta para el último tramo del viaje hasta Hay. El Museo de la Cárcel de Hay tiene esta camioneta en su colección; es significativo que tenga grabados las iniciales de "girls" y el acrónimo "ILWA" (I Love Worship and Adore) tallados en su pintura. Una vez en Hay, las niñas se encontraron con un sistema de disciplina y rutina estricta y deshumanizante, a menudo citado como más duro que lo que habrían experimentado en una prisión de mujeres. A las niñas solo se les permitía diez minutos, dos veces al día, para hablar entre ellas; tenían que tener la mirada baja en todo momento; solo se les permitía hablar con un miembro del personal levantando el brazo y esperando una respuesta y en todo momento tenían que estar al menos a seis pies de distancia unas de otras. Las niñas trabajaban duro: fregando, pintando, limpiando, cocinando, lavando, colocando caminos de cemento, cuidando huertos y jardines y haciendo manualidades. El Museo de la Cárcel de Hay tiene en su colección artesanías elaboradas por las niñas y en el patio de la cárcel todavía se conservan caminos de cemento "en mosaico" hechos por ellas mismas. Las niñas no recibieron educación mientras estuvieron internadas. [1]
Cuando las primeras niñas llegaron a Hay en 1961, el bloque de celdas no estaba preparado y eran ellas las que tenían que fregar y pintar las paredes y los suelos de las celdas, que estaban en mal estado tras años de desuso. En años posteriores, las recién llegadas eran recluidas en la "celda de aislamiento" del bloque de celdas; allí pasaban sus primeros diez días en Hay, la mayor parte del tiempo confinadas en esta celda, fregando las paredes y los suelos con un cepillo y, alternativamente, con un ladrillo. Las niñas que se portaban mal eran confinadas en el bloque de aislamiento del patio de la cárcel durante períodos de 24 horas, alimentadas únicamente con pan y agua o leche. El personal subordinado provenía de la comunidad local y, en su mayoría, no estaba formado. El personal masculino de mayor antigüedad era trasladado a Hay desde instituciones similares, como las instituciones para niños de Tamworth y Gosford . En sus celdas, por la noche, las niñas tenían que dormir de lado, de cara a la puerta, de modo que cuando los guardias las revisaban, cada veinte minutos o media hora, se les pudiera ver la cara. Una de las celdas del bloque de celdas está equipada como cuando la cárcel era una institución para niñas. Los objetos que la amueblan incluyen: cama, ropa de cama, inodoro y chaqueta roja estándar. [1]
En los años 1960 y 1970, los gobiernos comenzaron a avanzar hacia el cierre de las grandes instituciones. Incluso antes de esta fecha, dos informes sobre Parramatta habían cuestionado la idoneidad de la institución y la opinión pública en general, estaba denunciando las instituciones para niños como anacronismos. A mediados de 1974, Dick Healey , el nuevo Ministro del Departamento de Juventud y Servicios Comunitarios cerró Hay y Parramatta y comenzó a revisar la obsoleta Ley de Bienestar Infantil de 1939, bajo la cual se habían creado y administrado las instituciones. Para cuando se cerró Hay, muchas personas ya habían expresado su preocupación al respecto; en agosto de 1962, los vecinos de Hay informaron de gritos desde dentro de sus paredes en el periódico local; también en 1962, Anne Press , miembro del Parlamento de Nueva Gales del Sur , visitó Hay y luego planteó sus preocupaciones en el Parlamento; El personal que trabajaba en la institución también escribía cartas al Departamento de Bienestar Infantil y en 1973, la activista de bienestar infantil Bessie Guthrie convenció al periodista de la ABC Peter Manning para que investigara a Hay y Parramatta para un episodio de This Day Tonight . El programa se emitió en la ABC en agosto de 1973. [1]
A pesar del cierre de Hay, Parramatta y otras instituciones para niños, las secuelas de estos lugares siguen impactando a la sociedad y los sobrevivientes de estas instituciones infantiles aún llevan cicatrices emocionales, mentales y físicas. En agosto de 2004 se publicó la Investigación del Senado: Australianos olvidados; un informe sobre los australianos que experimentaron cuidados institucionales o fuera del hogar cuando eran niños. El comité recibió 614 presentaciones y estimó que "más de, y posiblemente más de 500 000 australianos experimentaron cuidados en un orfanato, hogar u otra forma de cuidado fuera del hogar durante el siglo pasado. Como muchas de estas personas tienen familia, es probable que cada australiano haya sido, esté relacionado con, trabaje con o conozca a alguien que experimentó su infancia en una institución o en un entorno de cuidado fuera del hogar". (Informe del Comité del Senado, 2004, p. xv) Los recuerdos de algunos sobrevivientes de Hay están registrados en presentaciones al comité. Una mujer recuerda: "Hay era el lugar más inhumano en el que cualquiera podría estar y estaba en Australia. "Tuvimos que fregar celdas recién pintadas con ladrillos y cepillos de alambre cuando entramos en Hay, escuchando el simulacro con las chicas corriendo en el lugar. Nos dijeron que eso te haría bien o te destruiría, y a muchos les pasó: rompió muchos espíritus. Tenemos que recuperar esos espíritus". [13] El comité hizo 34 recomendaciones como resultado de la investigación y la recomendación 34 establece que se construyan centros patrimoniales en el sitio de antiguas instituciones. [1]
Además de hablar en la investigación del Senado, muchas supervivientes de Hay están empezando a volver a Hay y a la cárcel para contar sus historias a la comunidad local. Un sentimiento común en la comunidad de Hay es el de consternación por el sufrimiento de las chicas, acompañado de la preocupación de no saber nunca realmente qué ocurrió tras los muros de la cárcel. Se ha previsto una reunión de las chicas de Hay y Parramatta en la cárcel de Hay durante el fin de semana del 3 y 4 de marzo de 2007. El fin de semana incluye una producción teatral de museo desarrollada profesionalmente por lugareños y una escalofriante exhibición de luz y sonido en el bloque de celdas. [1]
La cárcel y sus alrededores fueron reservados para la preservación de lugares y edificios históricos mediante notificación en el Boletín Oficial del 6 de junio de 1975. Ahora es un museo y centro cultural y está abierto todos los días entre las 9:00 y las 17:00 horas.
La cárcel de Hay es un ejemplo de la cárcel tipo Hay de James Barnet, una clasificación definida por JS Kerr en su libro de 1988 Out of Sight, Out of Mind, en el que Kerr diferencia la cárcel tipo Hay de Barnet del diseño más común de la cárcel tipo Braidwood del arquitecto colonial anterior. La principal diferencia entre los dos diseños es que la cárcel tipo Hay es de una sola planta y las celdas son más grandes que la cárcel tipo Braidwood de dos plantas. Otras cárceles construidas según el modelo tipo Hay fueron las de Young (1876-78), Tamworth (1879-81) y Wentworth (1879-81). De estos edificios, Young fue destruida en un incendio, quedando solo la caseta de la entrada y Tamworth todavía está en uso por el Departamento de Servicios Correccionales. Los sitios de Wentworth y Hay están abiertos al público, ambos son actualmente museos. Se construyeron cárceles tipo Braidwood en Braidwood, Albury, Armidale, Mudgee, Grafton, Wagga Wagga, Yass y Deniliquin. [14] [1]
La prisión de Hay está construida con ladrillos rojos de fabricación inglesa , fabricados localmente por los hermanos Headon en un horno de North Hay. [14] [1]
Muros perimetrales y torres de vigilancia: Un muro perimetral de 5 metros de alto y 23 centímetros de espesor rodea el complejo. Hay dos torres de vigilancia en esquinas diagonalmente opuestas del muro. Originalmente, una pasarela corría por encima del muro con soportes a ambos lados. [14] [1]
La imponente puerta de entrada (en contraste con la naturaleza utilitaria del resto del diseño) presenta varias formas de decoración, entre ellas: esquinas rústicas , molduras sobre el arco de entrada con énfasis en la piedra angular , una hilera de dentículos y un parapeto con la cifra real en el centro. Sólidas puertas dobles de madera, con una puerta más pequeña insertada, completan la imponente apariencia del frente de la cárcel. Dentro de la puerta principal hay un pequeño patio de entrada con barrotes, con dos pequeñas habitaciones marcadas como "oficina" y "guardia" en los planos originales de la cárcel. [14] [1]
En la actualidad, el bloque de celdas contiene 14 celdas. Sus paredes de ladrillo tienen 46 centímetros de espesor y el edificio tiene un techo de chapa ondulada a cuatro aguas y una entrada a dos aguas. Las celdas tienen pequeñas ventanas con barrotes y gruesas puertas de hierro con mirillas. Una celda tiene barrotes adicionales de estilo colonial; no está claro si todas las celdas estaban equipadas con tales barrotes, pero esto es dudoso. Una galería cerrada en la parte trasera del bloque de celdas conduce a un gran cobertizo de metal . [14] [1]
En el interior del recinto, un bloque en forma de L con tejado de hierro a cuatro aguas y una galería alberga la cocina, el hospital, el dispensario, el baño, el almacén y un gran taller. El agua de lluvia de los tejados se recogía en un gran depósito subterráneo. [14] [1]
En el centro del complejo hay una celda de aislamiento independiente. Hay evidencias de una segunda celda de aislamiento adosada al oeste de esta estructura. Un cobertizo de hojalata que alberga baños masculinos y se usa como almacén ahora linda con la pared occidental de esta estructura. [14] [1]
La residencia del carcelero se encuentra fuera del complejo, en el lado occidental de la entrada. La estructura tiene un techo de hierro a cuatro aguas, una galería, las chimeneas altas tienen cornisas y las ventanas tienen arcos planos. La estructura linda con el muro perimetral. En algún momento se agregó una pequeña cochera independiente al sur del complejo. [14] [1]
Una segunda residencia de tres habitaciones se encuentra fuera del complejo, en el lado este de la entrada. Este edificio se añadió en 1935 cuando el Departamento de Obras Públicas llamó a licitación. Los constructores locales Butterworth and Co construyeron la cabaña. Esta estructura no linda con el muro perimetral. En algún momento se agregó un cobertizo y una cochera independientes de tamaño residencial en la parte trasera de esta residencia. [14] [1]
En enero de 2007, se informó que la prisión de Hay se encontraba en un estado físico de deterioro. Tiene muchas modificaciones desde su uso original como prisión colonial, pero un estudio de la estructura física del lugar brindaría información sobre la historia de uso de la prisión. Los raspados de pintura en el bloque de celdas para determinar las distintas pinturas y superficies de las diferentes épocas se consideran importantes para la posible interpretación futura del sitio. [14] [1]
Aunque actualmente la cárcel funciona como museo comunitario, el Comité de Gestión de la Hay Gaol ha comenzado a trabajar en proyectos que interpretan la historia del lugar. Los caminos de hormigón que las niñas hicieron en la institución para niñas permanecen en la estructura del edificio, al igual que el cesto de la ropa sucia de las niñas. Los objetos relacionados con la historia del lugar, en particular cuando la cárcel era una institución para niñas, permanecen en la colección del Museo de la Hay Gaol como objetos significativos. El Museo de la Hay Gaol también conserva imágenes históricas del lugar. [14] [1]
La prisión de Hay está en buenas condiciones. La pintura del bloque de celdas es en general deficiente y el lugar tiene problemas de humedad ascendente y de hormigas blancas. Se considera que el muro perimetral oriental está en condiciones inestables. En una etapa temprana, se demolió parte del bloque de aislamiento. Después de 1974, se agregó un gran cobertizo de acero en la parte trasera del bloque de celdas y se construyeron dos grandes cobertizos fuera del muro perimetral oriental. Estos elementos son intrusivos en lugar de tener importancia patrimonial. [1]
Murallas perimetrales y torres de vigilancia:
Entrada – oficina:
Bloque de celdas:
Bloque de servicios:
Celda de aislamiento:
Residencia del carcelero:
Otras modificaciones:
La cárcel de Hay es de importancia estatal por su estética, su rareza y sus valores representativos como ejemplo del diseño de cárceles tipo Hay de James Barnet y como ejemplo de una prisión rural de la época victoriana que combina características de diseño inquietantes (como su entrada, muros perimetrales, bloque de celdas y celda de aislamiento) con materiales autóctonos. Además, es de importancia estatal por su variedad de funciones históricas, asociaciones y valores sociales como prisión y centro de detención a pequeña escala. Construida como cárcel colonial en 1880, más tarde se utilizó como centro de detención y hospitalización para dar servicio a los campos de internamiento y de prisioneros de guerra de Hay durante la Segunda Guerra Mundial (1940-1946) y, más tarde, como institución para niñas dirigida por el Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur (1961-1974). Aunque los registros oficiales siguen sin estar disponibles, se cree que una proporción significativa de las niñas enviadas a Hay eran niñas indígenas de la "generación robada" y muchos supervivientes de esta época han comenzado a visitar el lugar desde toda Australia. Es probablemente el único edificio en Australia asociado directamente con el internamiento de los Dunera Boys y con el encarcelamiento de los prisioneros de guerra japoneses (POW) después de la fuga de Cowra en 1944. La prisión de Hay también es de importancia estatal por su potencial de investigación, arqueológico e interpretativo como un sitio o paisaje de segregación, que capitalizó la posición geográfica ya aislada de Hay para proporcionar diferentes formas de encarcelamiento en diferentes períodos de la historia. [1]
La cárcel de Hay tiene importancia histórica y social local, ya que es uno de los grandes edificios que representan la promesa incumplida de Hay de convertirse en la capital de Riverina, por sus funciones temporales como hospital de maternidad (1920 a 1930) y como lugar de alojamiento de emergencia durante las inundaciones de 1952 y 1956 y, más recientemente, por sus colecciones de museos relacionadas con la historia social y pastoral de Hay. Como complejo de edificios sustancial ubicado cerca del centro del municipio, es un edificio icónico en Hay. Como parte de una red de cinco museos vibrantes y administrados de manera colaborativa con el apoyo del Consejo del Condado de Hay, la cárcel, junto con otros museos de Hay, respalda el desarrollo del turismo cultural en la ciudad y, como tal, es importante para apoyar y diversificar la economía local. [1]
La cárcel de Hay fue incluida en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 13 de marzo de 2009 tras cumplir los siguientes criterios. [1]
El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.
La cárcel de Hay tiene importancia estatal por su variedad de funciones históricas como prisión y centro de detención. Fue construida como prisión colonial en 1880, pero lo más importante es que se utilizó como centro de detención y hospitalización para los campos de internamiento y de prisioneros de guerra de Hay durante la Segunda Guerra Mundial (1940-1946) y luego como institución para niñas dirigida por el Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur (1961-1974). La cárcel de Hay tiene importancia histórica local como uno de los grandes edificios que representan la promesa incumplida de Hay de convertirse en la capital de Riverina, y por sus funciones temporales como hospital de maternidad (1920 a 1930) y como lugar de alojamiento de emergencia durante las inundaciones de 1952 y 1956. Por sus colecciones de museo relacionadas con la historia social y pastoral de Hay, la cárcel también tiene importancia local. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una persona o grupo de personas de importancia para la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
La prisión de Hay tiene importancia estatal por sus vínculos históricos. Diseñada por el destacado arquitecto colonial de Nueva Gales del Sur, James Barnet, es probablemente el único edificio de Australia asociado directamente con el internamiento de los Dunera Boys y con el encarcelamiento de los prisioneros de guerra japoneses (POW) tras la fuga de Cowra en 1944. El cierre de la institución para niñas de Hay y de la institución asociada de Parramatta está asociado con la presión ejercida por la activista de bienestar infantil Bessie Guthrie. El lugar tiene importancia asociativa local, ya que es uno de los muchos edificios construidos por los prolíficos constructores locales, los hermanos Witcombe. [1]
El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.
La cárcel de Hay es de importancia estatal por sus valores estéticos como ejemplo de la cárcel tipo Hay de James Barnet, una clasificación definida por JS Kerr en su libro de 1988, Out of Sight Out of Mind, en el que Kerr diferencia el diseño de la cárcel tipo Hay de Barnet del diseño más común de la cárcel tipo Braidwood del arquitecto colonial anterior. Es un ejemplo relativamente intacto de una prisión rural victoriana que combina características de diseño inquietantes (incluida su entrada, muros perimetrales, bloque de celdas y celda de aislamiento) con materiales vernáculos. El Museo de la Cárcel de Hay es un importante complejo de edificios ubicado cerca del centro del municipio que es un edificio icónico en Hay. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.
La cárcel de Hay tiene importancia social para el Estado debido a su uso como institución para niñas. Aunque no hay registros oficiales disponibles, se cree que una proporción significativa de las niñas enviadas a Hay eran niñas indígenas de la "generación robada", que constituían muchas de las más vulnerables de Nueva Gales del Sur bajo tutela del Estado. Muchos supervivientes de esta época han comenzado a regresar al lugar desde toda Australia como parte de su proceso de curación. La cárcel de Hay también tiene importancia local para los numerosos residentes de Hay que nacieron allí cuando era un hospital de maternidad y para otros que vivieron allí cuando era una vivienda de emergencia para las inundaciones. La cárcel también tiene importancia local por su uso por parte de la comunidad como museo e instalación cultural. El sitio es utilizado con frecuencia por grupos escolares como parte del Programa de Aprendizaje del Museo de Hay. Como parte de una red de cinco museos dinámicos y gestionados de forma colaborativa con el apoyo del Consejo del Condado de Hay, la cárcel y los demás museos de Hay respaldan el desarrollo del turismo cultural en la ciudad y, como tal, son importantes para apoyar y diversificar la economía local. [1]
El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
La cárcel de Hay es de importancia estatal por su potencial de investigación, arqueológico e interpretativo como lugar o paisaje de segregación, que aprovechó la posición geográfica ya aislada de Hay para ofrecer diferentes formas de encarcelamiento en diferentes períodos de la historia. Por ejemplo, el diseño de la cárcel combina detalles que reflejan las actitudes victorianas hacia el castigo y la detención con características de construcción vernáculas, como ladrillos de fabricación local. También muestra detalles más recientes que quedan de cuando el lugar era una institución para niñas, incluidos caminos de retazos de hormigón colocados por las niñas y el cesto de ropa que usaban. La historia local del lugar hasta la fecha ha sido bien documentada por el Comité de Gestión de la Cárcel de Hay y la Sociedad Histórica de Hay. Está saliendo a la luz información adicional sobre el pasado del lugar como institución para niñas a medida que los supervivientes comienzan a hablar y regresan a Hay. Se entiende que un examen de los registros gubernamentales relacionados con el lugar como institución para niñas, cuando estén disponibles, proporcionará información importante. Asimismo, un examen detallado de los registros gubernamentales relacionados con el uso del lugar como campo de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial también proporcionará nueva información. Estudios futuros podrían registrar los cambios del complejo a lo largo del tiempo y las diferentes maneras en que el aislamiento físico de la ciudad, rodeada por Hay Plains, contribuyó a los efectos de segregación de la cárcel. [1]
El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
La cárcel de Hay es de importancia estatal por su rareza, ya que es una de las tres cárceles de tipo Hay que sobreviven diseñadas por Barnet (de estas, la cárcel de Wentworth también se ha convertido en un museo local, mientras que la cárcel de Tamworth todavía está en uso por el Departamento de Servicios Correccionales ). El diseño de tipo Braidwood del arquitecto colonial anterior era un diseño de cárcel rural mucho más común. El Museo de la Cárcel de Hay puede considerarse de importancia estatal, ya que es posiblemente uno de los pocos edificios importantes que quedan en todo el estado relacionados con la red de campos de internamiento y de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Gales del Sur. [1]
El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase de lugares/entornos culturales o naturales en Nueva Gales del Sur.
La cárcel de Hay tiene importancia estatal como ejemplo relativamente intacto de la cárcel "tipo Hay" de James Barnet. Esta clasificación, definida por JS Kerr en su libro de 1988 Out of Sight Out of Mind, se diferencia del diseño más común de la cárcel tipo Braidwood del arquitecto colonial anterior. Además, es representativa de una respuesta particularmente dura del Departamento de Bienestar Infantil de Nueva Gales del Sur al encarcelamiento de niñas. [1]
El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Este artículo de Wikipedia contiene material de Hay Gaol, entrada número 01782 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 2 de junio de 2018.
Medios relacionados con Hay Gaol en Wikimedia Commons