stringtranslate.com

Hawkshaw, fronteras escocesas

Hawkshaw es un par de casas adosadas en el río Tweed , a dos millas al suroeste de Tweedsmuir en las fronteras escocesas . Históricamente parte de Peeblesshire , el pueblo original de Hawkshaw fue destruido cuando se construyó el embalse Fruid en 1963, y se recuerda como la casa familiar ancestral de la familia Porteous , que data al menos de 1439.

Durante cientos de años, una torre fortificada se alzaba sobre una colina que dominaba el pueblo, aunque ahora queda poco de ella; su emplazamiento está marcado con un túmulo construido con piedras de la torre original; probablemente se trataba de una de una serie de las llamadas torres Peel , pequeñas fortalezas fortificadas construidas a lo largo de las fronteras escocesas , pensadas como torres de vigilancia donde se podían encender hogueras para advertir de un peligro inminente. En la década de 1430 se construyó una hilera de estas torres a lo largo del valle de Tweed, desde Berwick hasta su nacimiento (a unas pocas millas de Hawkshaw), como respuesta a los peligros de invasión desde las fronteras inglesas . Hawkshaw era una de las más de dos docenas de estas torres solo en Peeblesshire .

También se han encontrado en los alrededores artefactos romanos que son anteriores a la torre e indican una continuidad de habitación en el área durante algunos cientos de años.

Cada cinco años , el túmulo acoge una reunión de miembros de la familia Porteous de todo el mundo. La reunión de septiembre de 2005 atrajo a setenta miembros de la familia de los cinco continentes y, tras un breve servicio religioso, se colocó una corona de flores en el túmulo en memoria de todos los soldados y las mujeres caídos de Porteous.

Véase también

Enlaces externos


55°29′12″N 3°27′53″O / 55.48677, -3.46469