stringtranslate.com

Parroquia de Shippegan, Nuevo Brunswick

Shippegan (incorrectamente Shippagan de la ortografía coloquial francesa) es una parroquia geográfica en el condado de Gloucester , Nuevo Brunswick , Canadá . [4] Ubicada en la esquina noreste de la provincia al final de la península Acadia , la parroquia consta de las tres islas principales de Taylor, Lamèque y Miscou , junto con varias islas más pequeñas y humedales de marea; la isla Taylor ahora está unida al continente por un istmo, que está atravesado por una calzada.

Los extensos humedales dan lugar a una industria de turba ; [5] más recientemente, la multinacional española Acciona ha construido un parque eólico en la isla de Lamèque. [6] El kitesurf ha sido una atracción turística exitosa. [7]

A efectos de gobernanza, la parroquia está dividida entre las ciudades de Île-de-Lamèque y Shippagan [8] y el distrito rural de la península Acadia, [9] correspondientes a las tres islas principales y las pequeñas islas cercanas a ellas; las tres son miembros de la Comisión de Servicio Regional de la Península Acadia. [10]

Antes de la reforma de gobernanza de 2023 , Shippegan tenía más divisiones de gobernanza que cualquier otra parroquia de la provincia, con dos ciudades, dos pueblos y catorce distritos de servicios locales (LSD), uno de los cuales tenía un área nombrada con servicios mejorados.

Origen del nombre

La parroquia toma su nombre de la isla Shippegan, un nombre usado anteriormente para la isla Lamèque . El nombre de la isla proviene del nombre Mi'kmaq Sepaguncheech , traducido por Silas Tertius Rand como un paso usado por patos, un nombre que originalmente se aplicaba solo al puerto de Shippegan. [11]

Historia

Shippegan fue erigido en 1851 desde la parroquia de Caraquet . [12]

Límites

La parroquia de Shippegan limita con: [2] [13] [14]

Antiguo gobierno

Los cuatro municipios y catorce distritos locales de Shippegan dieron a Shippegan más unidades de gobierno que cualquier otra parroquia de la provincia; solo dos de los distritos locales de Shippegan contenían más de una comunidad. Los antiguos pueblos y aldeas de Shippagan , Lamèque , Le Goulet y Sainte-Marie-Saint-Raphaël tienen sus propios artículos; solo se detallan aquí los antiguos distritos locales de Shippegan. Todos los distritos locales de Shippegan fueron evaluados para los servicios adicionales de Servicios Comunitarios y Recreativos, mientras que solo la parroquia de Shippegan no tenía alumbrado público. [20] Las cursivas indican los distritos de servicios locales que se disolvieron o incorporaron antes de 2023.

Los LSD se agrupan geográficamente para mayor comodidad; los límites de los números de las calles y la información sobre impuestos se toman de Service New Brunswick . [21]

La parroquia de Shippegan (en francés la paroisse de Shippegan ) contenía todos los remanentes de la parroquia, las áreas que no forman parte de un municipio u otro LSD. Establecida en 1968, [22] la mayoría de la población de LSD vive en el área de servicio de Pointe Brûlée ( Pointe-Brûlée ), que contiene la comunidad de Pointe-Brûlé , [e] está en la esquina noroeste de la isla Taylor, al oeste de Shippagan y al norte de Haut-Shippagan; las autoridades fiscales son Pointe-Brûlé y Par. de Shippegan. [23] El resto del LSD son principalmente humedales en las islas Taylor y Lamèque, junto con Île à William en la bahía de Saint-Simon-Sud. Las diversas porciones de la parroquia LSD se dividieron entre las dos ciudades y el distrito rural por ubicación geográfica, y Île à William pasó a formar parte de Shippagan.

La isla Miscou ( île de Miscou ) comprendía toda la isla; las cercanas Île au Trésor y Grass Island fueron gravadas como parte de este LSD. El LSD se estableció en 1980 [24] para proporcionar recolección de basura. La mayoría de las comunidades están a lo largo de la Ruta 113 en el lado occidental de la isla: (de sur a norte) Miscou Harbour , Miscou Centre , Grande-Plaine y Miscou Lighthouse ; Wilson Point está en la esquina sureste de la isla al final de Wilson Point Road. La isla y las islas de barrera entre ella y Lamèque ahora forman el distrito rural de la península Acadia. [9]

En la isla Taylor:

Pointe-Sauvage (Indian Island) [f] comprendía las concesiones de tierras a lo largo de la carretera Pointe-Sauvage entre Shippagan y Le Goulet. Se estableció en 1974 [25] para proporcionar alumbrado público.

La bahía de Petit Pokemouche discurría a lo largo de la carretera Petit-Pokemouche entre Le Goulet y Shippagan y también incluía Marcel Road y Élie Lane a lo largo de la costa. Establecida en 1980 [24] para proporcionar alumbrado público; la autoridad fiscal era Baie du Petit-Pokemouche. [23] La fábrica de mariscos Lanteigne aquí fue destruida por un incendio en 2013. [26]

Haut-Shippagan incluía los humedales a lo largo de la antigua frontera occidental de Shippagan y las áreas desarrolladas a lo largo de las carreteras Haut-Shippagan y des Huîtres. Establecido en 1988. [27] El antiguo parque provincial de Shippagan en la esquina noroeste del LSD.

En la isla de Lamèque, en el sentido de las agujas del reloj desde Lamèque:

Pointe-Alexandre comprendía la península entre la bahía de Petite-Lamèque y la desembocadura del arroyo Jean-Marie, junto con concesiones a lo largo del lado norte del arroyo; el límite norte de la Ruta 313 estaba al sur de la Rue du Pont. Establecida en 1987 [28] como área de servicio del LSD parroquial para agregar alumbrado público al área, se convirtió en un LSD por derecho propio en 1989 cuando se agregó la recolección de basura. [29]

La línea de Petite-Lamèque , a lo largo de la costa, se extendía desde la bahía de Petite-Lamèque hasta Pointe-Canot Barachois , y el lado sur de Allée de la Pré y Allée des Vacanciers formaban parte de su frontera norte; hacia el interior, se extendía desde Rue du Pont y subía por Chemin du Portage hasta los números 581 y 584, así como los campos al este de Portage. Establecida en 1970 [30] para proporcionar alumbrado público. Originalmente se extendía solo hasta la calle Guignard al norte, se amplió en 1987 [31] para incluir la franja al norte a lo largo de Portage.

Pointe-Canot se extendía hacia el norte por la Ruta 313 desde Allée de la Pré hasta los números 7206 y 7211 y contenía pequeñas urbanizaciones y lotes de playa que se extendían desde Allée des Vacanciers en el sur hasta Allée de la Grande Bature en el norte. Establecido en 1987 [32] desde la parte sur de Ste. Cecile a lo largo de la Ruta 313, para proporcionar instalaciones recreativas.

Ste. Cecile ( Ste-Cécile ) contenía la parte noroeste de la isla de Lamèque, que recorría la Ruta 313 desde el norte de Grande Bature hasta la orilla occidental del río Campbells, extendiéndose hacia el interior para incluir varias concesiones de tierras que ahora albergan turbinas eólicas. Las comunidades de Sainte-Cécile , Petite-Rivière-de-l'Île y Petit-Shippagan corren en el sentido de las agujas del reloj desde la frontera sur a lo largo de la Ruta 313. Establecida en 1972 [33] para proporcionar alumbrado público, originalmente incluía Pointe-Canot y la parte norte de Petite-Lamèque, que fueron eliminadas en 1987; [31] [32] la autoridad fiscal es Saint-Cécile. [23] El Festival Internacional de Música Barroca de Lamèque tiene la mayoría de sus conciertos en la Iglesia de Sainte-Cécile en Petite-Rivière-de-l'Île. [34]

Coteau Road ( Chemin Coteau ) contenía concesiones a lo largo de Coteau Road, la Ruta 310 desde Lamèque hasta su final en la Ruta 305 , un tramo corto de la Ruta 305 al sur de su cruce con la Ruta 310, concesiones interiores al sur de Grand-Ruisseau Road, a lo largo de la orilla oriental del río Campbells, rodeando Peat Moss Lease 13, y al sur de la Ruta 310 entre Lamèque y Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Establecido en 1987 [31] para proporcionar recolección de basura. Originalmente era parte de Pigeon Hill-Coteau Road.

Pigeon Hill incluía la esquina noreste de la isla, desde las concesiones a lo largo de la playa en la costa sur del puerto de Miscou, alrededor de Pointe à Baleine y al sur a lo largo de la Ruta 305 casi hasta Grand Étang, también incluía algunas concesiones interiores a lo largo o cerca de Grand Ruisseau Road. Establecido en 1987 [31] para proporcionar recolección de basura. Originalmente parte de Pigeon Hill-Coteau Road.

Cap-Bateau ( Cap-Bâteau ) comprendía concesiones de tierras costeras al sur de Grand Étang hasta el borde de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, así como un segundo nivel de concesiones al norte de SMSR. Fue establecido en 1987. [28] Originalmente, la mayor parte de Cap-Bateau era parte de St. Raphael sur-Mer hasta que la mayor parte de este se incorporó como aldea en 1986, cuando el resto fue devuelto a la parroquia LSD. [35]

Haut-Lamèque se encontraba entre los límites de Lamèque y SMSR durante la mayor parte de su extensión, con concesiones a lo largo de la Ruta 305 en la esquina suroeste de SMSR y a lo largo de la Ruta 113 hasta el sur del n.° 5096. Establecida en 1977 [36] para proporcionar alumbrado público, incluyó cuatro concesiones en el extremo occidental de la Rue Saint-Raphaël Ouest hasta 1986.

Chiasson-Savoy estaba en la esquina sureste de la isla, separada de SMSR y Haut-Lamèque por una gran zona de humedales y un tramo escasamente poblado de la Ruta 113. Compuesto principalmente por concesiones entre el puerto de Shippegan y los humedales interiores, el LSD incluía las comunidades de Savoy Landing en el oeste y Chiasson (el sistema 911 utiliza Chiasson Office) en el este. Establecido en 1970 [30] para proporcionar alumbrado público. Varias pequeñas concesiones en el extremo oriental de Chiasson Road tenían un estatus incierto: estaban gravadas como parte de Chiasson-Savoy, pero estaban fuera de los límites legales; [37] y se mostraban como parte del LSD parroquial en los mapas oficiales para dos proyectos de reforma de la gobernanza en la parroquia.

LeGoulet [g] fue el primer LSD de la parroquia, que incluía el actual Le Goulet y una pequeña parte de Baie-du-Petit-Pokemouche. Se estableció en 1967 [38] y se convirtió en aldea en 1986. [39]

Portage-de-Shippegan ( Portage de Shippagan ) se encontraba a lo largo de la Ruta 113 en el extremo sur de Shippigan. Se estableció en 1979 [40] para proporcionar alumbrado público y Shippagan lo anexó en 2001 [41] para expandir su parque industrial.

Pigeon Hill-Coteau Road contenía gran parte de los dos LSD modernos, pero no contenía las áreas a lo largo del puerto de Miscou, las concesiones al oeste de Coteau Road y la Ruta 310, o varias concesiones al sur de la Ruta 310 en la moderna Coteau Road. Se estableció en 1971 [42] y se dividió en dos nuevos LSD en 1987 [31] , ambos con nuevas áreas agregadas.

Saint-Raphael sur-Mer incluía la mayor parte de Sainte-Marie-Saint-Raphaël y Cap-Bateau, con pequeñas áreas interiores del pueblo moderno y LSD no incluidas. Fue establecido en 1970 [43] y la mayor parte se convirtió en un pueblo como SMSR en 1986. [35]

Masas de agua

Cuerpos de agua [h] al menos parcialmente dentro de la parroquia. [13] [14] [44]

Islas

Islas al menos parcialmente dentro de la parroquia. [13] [14] [44]

Áreas de conservación

Parques, sitios históricos y entidades relacionadas al menos en parte dentro de la parroquia. [13] [14] [44]

Demografía

La población total de la parroquia no incluye los municipios incorporados

Notas

  1. ^ Por el imán de 1851, [12] cuando la declinación en el área estaba entre 22º y 23º al oeste del norte. [15] La cláusula de la Ley de División Territorial que se refiere a los rumbos de dirección magnética se omitió en los Estatutos Revisados ​​de 1952 [16] y 1973. [2]
  2. ^ Anteriormente conocida como Isla Shippegan o Isla Shippigan. [17]
  3. ^ Unido al continente por un istmo de humedales. [18]
  4. ^ En Baie Saint-Simon-Sud, antiguamente conocida como Isla Sandy e Isla Bandy. [19]
  5. ^ Este no es el único caso en el que el Reglamento LSD escribe mal el nombre de una comunidad.
  6. ^ El nombre oficial tanto en inglés como en francés; la comunidad es Pointe-Sauvage en ambos.
  7. ^ El nombre del LSD no tenía espacio.
  8. ^ No incluye arroyos, estanques ni calas.

Referencias

  1. ^ ab "Perfil del censo". Statistics Canada . 26 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  2. ^ abc «Ley de división territorial del capítulo T-3». Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Ley de interpretación del capítulo I-13". Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  4. ^ La Ley de División Territorial [2] divide la provincia en 152 parroquias, las ciudades de Saint John y Fredericton y un pueblo de Grand Falls . La Ley de Interpretación [3] aclara que las parroquias incluyen cualquier gobierno local dentro de sus límites.
  5. ^ "La industria de la turba de Nuevo Brunswick, 2020" (PDF) . Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  6. ^ "Parque eólico de Laméque". Acciona Canadá . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  7. ^ Savoie, Jessica (9 de julio de 2014). "La pasión del kitesurf para pequeños y grandes sur l'île Lamèque". L'Acadie Nouvelle (en francés) . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  8. ^ "Comisión de Servicios Regionales de la Península Acadiana: RSC 4". Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  9. ^ ab "Comisión de Servicios Regionales de la Península Académica: RD 4". Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Reglamento de las regiones: Ley de prestación de servicios regionales". Gobierno de Nuevo Brunswick . 21 de julio de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  11. ^ Ganong, William F. (1896). Una monografía de la nomenclatura de lugares de la provincia de Nuevo Brunswick. Royal Society of Canada. pp. 272–273 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  12. ^ ab "14 Vic. Local Acts c. 1 An Act for erecting the Parish of Caraquet, in the County of Gloucester, into two Separate Parishes". Actas de la Asamblea General de la Provincia de Su Majestad de Nuevo Brunswick, aprobadas en el año 1851. Fredericton : Gobierno de Nuevo Brunswick. 1851. p. 1. Consultado el 27 de marzo de 2021 .Las leyes locales tienen su propia numeración de páginas y siguen a la página 56.
  13. ^ abcd "No. 19". Archivos provinciales de Nuevo Brunswick . Departamento de Recursos Naturales y Desarrollo Energético . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  14. ^ abcd "005" (PDF) . Transporte e infraestructura . Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 8 de junio de 2021 .Resto de la parroquia en los mapas 018, 036, 037, 056, 057 y 076 en el mismo sitio.
  15. ^ "Declinación magnética histórica". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  16. ^ "Ley de división territorial del capítulo 227". Estatutos revisados ​​de Nuevo Brunswick de 1952, volumen III . Fredericton : Gobierno de Nuevo Brunswick. 1952. págs. 3725–3771.
  17. ^ "Île Lamèque (Anteriormente Shippigan Island / Shippegan Island)". Nombres geográficos en Canadá . Recursos naturales de Canadá . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Isla Taylor". Nombres geográficos en Canadá . Recursos naturales de Canadá . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Île à William (Anteriormente Bandy Island / Sandy Island)". Nombres geográficos en Canadá . Recursos naturales de Canadá . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Estadísticas del gobierno local de Nuevo Brunswick de 2021" (PDF) . Gobierno de Nuevo Brunswick . 2021. págs. 57–58 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  21. ^ "Evaluación de propiedad en línea del SNB". Servicio de Nuevo Brunswick . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  22. ^ "Reglamento 68-64 de la Ley de Municipios (OC 68-592)". The Royal Gazette . 126 . Fredericton: 407–408. 24 de julio de 1968.
  23. ^ abc «Estadísticas del gobierno local de Nuevo Brunswick de 2021» (PDF) . Departamento de Medio Ambiente y Gobierno Local. págs. 57–58 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  24. ^ ab "Reglamento 80-116 de la Ley de Municipios (OC 80-765)". The Royal Gazette . 136 . Fredericton : The Queen's Printer: 2551. 15 de octubre de 1980.
  25. ^ "Reglamento 74-142 de la Ley de Municipios (OC 74-893)". The Royal Gazette . 132 . Fredericton: 1083. 30 de octubre de 1974.
  26. ^ Leyral, Pierre (2 de mayo de 2013). "Shippagan: une usine de transform rasée par les flammes". L'Acadie Nouvelle (en francés) . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  27. ^ "Reglamento 88-44 de la Ley de Municipios (OC 88-115)". The Royal Gazette . 146 . Fredericton : The Queen's Printer: 425.
  28. ^ ab "Reglamento 87-42 de la Ley de Municipios (OC 278)". The Royal Gazette . 145 . Fredericton : The Queen's Printer: 547–564. 6 de mayo de 1987.
  29. ^ "Reglamento 89-194 de la Ley de Municipios (OC 1000))". The Royal Gazette . 148 . Fredericton : The Queen's Printer: 30. 3 de enero de 1990.
  30. ^ ab "Reglamento 70–54 de la Ley de Municipios (OC 70–311)". The Royal Gazette . 128 . Fredericton: 278–279. 13 de mayo de 1970.
  31. ^ abcde "Reglamento 87-104 de la Ley de Municipios (OC 87-642)". The Royal Gazette . 145 . Fredericton : The Queen's Printer: 1288–1300. 19 de agosto de 1987.
  32. ^ ab "Reglamento 87-43 de la Ley de Municipios (OC 279)". The Royal Gazette . 145 . Fredericton : The Queen's Printer: 565. 6 de mayo de 1987.
  33. ^ "Reglamento 72-155 de la Ley de Municipios (OC 72-973)". The Royal Gazette . 130 . Fredericton: 1004–1005. 20 de diciembre de 1972.
  34. ^ "La Fiesta". Festival Internacional de Música Barroca de Lamèque . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  35. ^ ab "Reglamento 86-41 de la Ley de Municipios (OC 86-155)". The Royal Gazette . 144 . Fredericton : The Queen's Printer: 411. 2 de abril de 1986.
  36. ^ "Reglamento 77–48 de la Ley de Municipios (OC 77–373)". The Royal Gazette . 135 . Fredericton: 752. 25 de mayo de 1977.
  37. ^ "Reglamento 84-168 de Nuevo Brunswick en virtud de la Ley de Municipios (OC 84-582)". Gobierno de Nuevo Brunswick . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  38. ^ "Reglamento 67–92 de la Ley de Municipios (OC 67–837)". The Royal Gazette . 125 . Fredericton: 504. 20 de septiembre de 1967.Corregido en la página 515 (27 de septiembre) y 540 (18 de octubre)
  39. ^ "Reglamento 86-35 de la Ley de Municipios (OC 86-160)". The Royal Gazette . 144 . Fredericton : The Queen's Printer: 403–404. 2 de abril de 1986.
  40. ^ "Reglamento 76-76 de la Ley de Municipios (OC 79-326)". The Royal Gazette . 137 . Fredericton : The Queen's Printer: 1651. 6 de junio de 1979.
  41. ^ "Reglamento 2001-68 de la Ley de Municipios (OC 2001-451)" (PDF) . The Royal Gazette . 159 . Fredericton: 1359–1361. 17 de octubre de 2001. ISSN  0703-8623.
  42. ^ "Reglamento 71–40 de la Ley de Municipios (OC 71–246)". The Royal Gazette . 129 . Fredericton: 270. 21 de abril de 1971.
  43. ^ "Reglamento 70-35 de la Ley de Municipios (OC 70-222)". The Royal Gazette . 128 . Fredericton: 195-196. 8 de abril de 1970.
  44. ^ abc «Buscar en la base de datos de nombres geográficos canadienses (CGNDB)». Gobierno de Canadá . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  45. ^ "Reglamento de Nuevo Brunswick 2017-46 en virtud de la Ley de Parques (OC 2017-293)" (PDF) . The Royal Gazette . 175 . Fredericton : Queen's Printer : 1496–1497. 13 de diciembre de 2017. ISSN  1714-9428 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  46. ^ "Explora las áreas naturales protegidas de Nuevo Brunswick". GeoNB . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  47. ^ Estadísticas Canadá: censos de 1996 , 2001 y 2006
  48. ^ Perfil del censo de 2011 de Statistics Canada: parroquia de Shippagan, Nuevo Brunswick
  49. ^ ab «Perfil del censo, censo de 2016: Shippagan, parroquia [subdivisión del censo], Nuevo Brunswick». Estadísticas de Canadá . Consultado el 29 de agosto de 2019 .

Enlaces externos


47°51′18″N 64°37′12″O / 47.85500, -64.62000 (Parroquia de Shippegan, Nuevo Brunswick)