stringtranslate.com

Edward Hatton (agrimensor)

Edward Hatton

Edward Hatton (c. 1664 – después de 1733) [1] fue un topógrafo de una compañía de seguros contra incendios en Londres [2] [3] que escribió Una nueva vista de Londres: o, un amplio relato de esa ciudad, en dos volúmenes u ocho secciones. &c. , publicado anónimamente en dos volúmenes en octavo en 1708. La nueva vista es una referencia importante a las calles, la vida y los edificios de Londres poco después del Gran Incendio de Londres de 1666.

Una nueva visión de Londres

La Nueva Vista aparentemente fue preparada principalmente en las décadas de 1680 y 1690 y cuando se publicó en 1708 fue necesario un suplemento para actualizarla. [1] Contenía un mapa y un pequeño número de ilustraciones.

En el prefacio, Hatton reconoció la deuda que su obra tenía con A Survey of London (1598) de John Stow , diciendo: "Si se objeta que he tomado varias cosas del Sr. Stow, reconozco la verdad de ello", pero manifestó la necesidad de su nueva obra sobre la base de que las "llamas devoradoras" del Gran Incendio habían "producido alteraciones tan grandes que lo que era Londres en la época del Sr. Stow, ahora es como otra ciudad". [4]

The New View comienza con una introducción al gobierno de Londres, pasado y presente, seguida de ocho secciones, cada una organizada alfabéticamente: [1] [5]

Hatton afirma que la inspiración para su propia obra fue una guía de bolsillo de París. Es posible que se trate de la Descripción de París de Germain Brice, publicada por primera vez en 1681 y traducida al inglés en 1685. [1]

The New View iba mucho más allá de un simple callejero, como se puede ver en el índice, e incluía detalles como el color de las togas de los abogados, las raciones semanales de los niños en el asilo y los costes y tiempos de entrega de las cartas. Todo ello lo convirtió en un ejemplo temprano de vademécum [1] y en una virtual enciclopedia de la vida londinense.

La obra se publicó de forma anónima, aunque los contemporáneos y rivales de Hatton conocían su autoría, y esto puede deberse a los orígenes relativamente modestos de Hatton. A diferencia de rivales como John Strype, Hatton no se movía en círculos de anticuarios y la obra podría haber sido más aceptable de forma anónima que de alguien de la posición de Hatton. [1]

Rivales de laNueva vista

En 1702, John Strype había sido contactado por dos de los editores del fallido plan de producir una edición actualizada de Stow's Survey . Esta nueva edición aparentemente estuvo lista en noviembre de 1707, pero los libreros no estaban interesados ​​en almacenarla, debido a la publicación del libro más delgado y más barato de Hatton. A Survey of the Cities of London and Westminster de Strype finalmente se publicó en 1720. [6] Sus socios anticuarios culparon del retraso a un "maestro de escritura inhábil", presumiblemente Hatton, que había robado el mercado, pero el propio progreso lento de Strype en completar su trabajo también puede haber jugado un papel en la demora. Strype refirió a sus lectores a Hatton, pero sobre temas más recientes y, por lo tanto, posiblemente asuntos por debajo de su nivel como anticuario. [1]

Actividad profesional

Una placa de The Merchant's Magazine o Tradesman's Treasury de Hatton

El trabajo de los topógrafos profesionales se desarrolló enormemente después del Gran Incendio y a menudo incluía actividades relacionadas y auxiliares. Algunos enseñaban matemáticas, llamándose a sí mismos "filomatas", como lo hacía Hatton. [7] [8] Hatton publicó un libro titulado The Merchant's Magazine or Tradesman's Treasury (autor "E. Hatton Gent"). La obra estaba destinada a ser una introducción a las buenas prácticas comerciales y los temas tratados incluían aritmética, contabilidad, prácticas comerciales y cartas comerciales modelo. Entre los corresponsales imaginarios se encontraban Nicholas Needum, Lazarus Lackcash y Dives Doubledun. También se incluyeron nueve láminas de muestra de caligrafía relacionadas con las reglas de la aritmética. Más tarde, Hatton fue suscriptor de obras sobre topografía y matemáticas. [1]

Vida personal

Lo más probable es que Hatton fuera [1] el "Hatton, Edward de St. Andrew, Holborn, soltero, 29 años" que recibió una licencia para casarse con "Sarah Mainwaring, solterona, 19 años, hija de Thomas Mainwaring de St. Dunstan-in-the-West, orfebre, quien consiente, en St. Austin, Londres. 3 de octubre de 1693". [9]

El escudo de armas de su familia, representado en el frontispicio de The Merchant's Magazine o Tradesman's Treasury , incluye tres gavillas de trigo con un cheurón diferenciado por un salmonete que contiene una media luna, lo que sugiere un vínculo con una rama de la familia Hatton de Long Stanton, Cambridgeshire. [1]

Publicaciones seleccionadas

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ abcdefghij "La nueva visión de Londres de Edward Hatton" por Bridget Cherry en Architectural History , vol. 44, 2001, Ensayos sobre historia de la arquitectura presentados a John Newman, págs. 96-105.
  2. ^ Hawkins, John. (1786) Una historia general de la ciencia y la práctica de la música . Nota al pie en el volumen IV. Citado en Cherry, 2001.
  3. ^ "un caballero del servicio de bomberos" mencionado en John Bagford, Una carta al editor , en el prefacio a la edición de Thomas Hearne de Leland's Collectanea , 1715. Bagford, un coleccionista de grabados, estaba interesado únicamente en el mapa de Londres impreso en New View , que identificó como una versión del mapa de Braun & Hogenberg de 1573.
  4. ^ "Prefacio" en Hatton, Edward. (1708) Una nueva visión de Londres . Londres.
  5. ^ Hatton, Edward. (1708) Una nueva visión de Londres . Londres.
  6. ^ Merritt, J F. "Strype's Survey of London". The Stuart London Project, Instituto de Investigación en Humanidades, Universidad de Sheffield . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  7. ^ "E. Hatton, Philomath" retratado por W. Sherwin en An Index to Interest , 1711.
  8. ^ E. Hatton (1719). Revista del comerciante o Tesoro del comerciante. Impreso para C. Coningsby.
  9. ^ Foster, Joseph. (Ed.) (1887) Licencias de matrimonio en Londres, 1521–1869 . Londres: Bernard Quaritch , pág. 647.

Enlaces externos

Medios relacionados con Edward Hatton en Wikimedia Commons