Hatfield es una comunidad no incorporada tanto en el condado de Siskiyou , California , como en el condado de Klamath , Oregón , en los Estados Unidos. [1] Hatfield está ubicado en el cruce de la ruta 39 de Oregon , la ruta 161 del estado de California y la ruta 139 del estado de California ; las tres rutas terminan en un cruce de cuatro vías en la comunidad. El Lost River también pasa por Hatfield. [2] Hatfield está a 5,8 km (3,6 millas) al noroeste de Tulelake, California , y a 7,4 km (4,6 millas) al este-sureste de Merrill, Oregón .