stringtranslate.com

Hassan bin Atash

Hassan Muhammad Salih bin Attash ( árabe : حسن محمد علي بن عطاش ) es un ciudadano de Arabia Saudita , detenido por los Estados Unidos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo en Cuba . [3] Los analistas antiterroristas de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo estiman que bin Attash nació en 1985, en Yeddah , Arabia Saudita.

A partir de enero de 2020, Hassan Muhammad Salih bin Attash ha estado detenido en Guantánamo durante más de quince años. [4]

Attash tenía diecisiete años cuando fue capturado. [5] [6] Hassan es el hermano de Walid bin Attash , quien también ha sido descrito como un recluso en la red de prisiones secretas de la CIA . [7] Hassan también afirma que pasó tiempo en otras prisiones, incluida " la prisión oscura ", antes de ser detenido en la Bahía de Guantánamo , Cuba . [8]

Preocupación por los derechos humanos

Las circunstancias de Hassan bin Attash han llamado la atención de varias organizaciones de derechos humanos, entre ellas Amnistía Internacional , Reprieve y Human Rights Watch . [7] [9] [10] [11] Según sus relatos, Hassan bin Attash fue capturado el 10 de septiembre de 2002, pasó un tiempo en la prisión oscura y pasó dieciséis meses en Jordania , donde fue colgado boca abajo y golpeado en las plantas de los pies, que luego fueron sumergidos en agua salada. Afirman que fue sometido a este tipo de interrogatorio hasta que estuvo dispuesto a firmar cualquier cosa. Afirman que no fue interrogado sobre nada que él mismo hubiera hecho, sino más bien sobre la actividad de su hermano mayor. Afirman que su padre, de 70 años, fue sometido a un interrogatorio similar. Bin Attash fue trasladado en avión a Guantánamo en marzo de 2003.

El Boston Globe citó al portavoz de Guantánamo, el teniente comandante Chito Peppler, quien insistió: "La política estadounidense exige que todos los detenidos sean tratados humanamente" [11].

Peppler repitió la afirmación de que ninguna de las afirmaciones de los cautivos sobre el abuso era creíble porque Al Qaeda entrenó a sus agentes para mentir sobre el abuso. [11]

Transporte a la bahía de Guantánamo

El grupo de derechos humanos Reprieve informa que los registros de vuelo muestran que dos cautivos llamados Al-Sharqawi y Hassan bin Attash fueron trasladados en avión desde Kabul en septiembre de 2002. Los dos hombres volaron a bordo del N379P , un avión que se sospecha que forma parte de la flota fantasma de la CIA. Los registros de vuelo muestran que el avión partió originalmente de Diego García , hizo escala en Marruecos , Portugal y luego Kabul antes de aterrizar en la bahía de Guantánamo . [12]

Reseñas de estatus oficiales

Originalmente, la presidencia de Bush afirmó que los cautivos detenidos en la " guerra contra el terrorismo " no estaban cubiertos por las Convenciones de Ginebra , y podían ser detenidos indefinidamente, sin cargos y sin una revisión abierta y transparente de las justificaciones de su detención. [13] En 2004, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Rasul v. Bush , que los cautivos de Guantánamo tenían derecho a ser informados de las acusaciones que justificaban su detención y tenían derecho a tratar de refutarlas.

Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos

Los Tribunales de Revisión del Estatuto de Combatiente se llevaban a cabo en un remolque de 3x5 metros donde el cautivo estaba sentado con sus manos y pies esposados ​​a un perno en el piso. [14] [15]

Tras el fallo de la Corte Suprema, el Departamento de Defensa creó la Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos . [13] [16]

Los investigadores de la Brookings Institution , dirigidos por Benjamin Wittes , hicieron una lista de los cautivos que aún se encontraban detenidos en Guantánamo en diciembre de 2008, según si su detención estaba justificada por ciertas acusaciones comunes: [17]

Hábeas corpus

Se presentó un recurso de hábeas corpus en nombre de Bin Attash. [18]

Grupo de trabajo de revisión conjunta

El 21 de enero de 2009, el día de su investidura, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, emitió tres órdenes ejecutivas relacionadas con la detención de personas en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . [19] [20] [21] [22] Ese nuevo sistema de revisión estaba compuesto por funcionarios de seis departamentos, donde las revisiones de la OARDEC eran realizadas íntegramente por el Departamento de Defensa. Cuando informó, un año después, el Grupo de Trabajo de Revisión de Guantánamo clasificó a algunas personas como demasiado peligrosas para ser transferidas desde Guantánamo, a pesar de que no había pruebas suficientes para justificar acusarlas. El 9 de abril de 2013, ese documento se hizo público después de una solicitud de la Ley de Libertad de Información . [23] Hassan bin Attash fue uno de los 71 individuos considerados incapaces de ser acusados ​​debido a la falta de pruebas, pero demasiado peligrosos para ser liberados. Obama dijo que aquellos considerados incapaces de ser acusados ​​debido a la falta de pruebas, pero demasiado peligrosos para ser liberados, comenzarían a recibir revisiones de una Junta de Revisión Periódica .

Junta de Revisión Periódica

La primera revisión no se convocó hasta el 20 de noviembre de 2013. [24] Al 15 de abril de 2016 , 29 personas habían sido revisadas, pero Hassan bin Attash no estaba entre ellas. Se aprobó la transferencia de Bin Attash el 13 de abril de 2022. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Evaluación de detenidos de la JTF-GTMO" (PDF) . Departamento de Defensa. 25 de junio de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Perfil de detenido en Guantánamo ISN:SA-1456" (PDF) . 28 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  3. ^ OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  4. ^ "Hassan Mohammed Ali Bin Attash - El expediente de Guantánamo". The New York Times . 18 de mayo de 2021.
  5. ^ Los niños de Guantánamo Archivado el 6 de octubre de 2008 en Wayback Machine , cageprisoners.com , 15 de junio de 2005
  6. ^ "WikiLeaks y los 22 niños de Guantánamo | Andy Worthington" . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  7. ^ ab Lista de “prisioneros fantasma” que posiblemente se encuentran bajo custodia de la CIA, Human Rights Watch , 1 de diciembre de 2005
  8. ^ "Prisión oscura" secreta operada por EE.UU. en Kabul, Reuters , 19 de diciembre de 2005
  9. ^ Guantánamo: dolor y angustia para miles de niños, Amnistía Internacional
  10. ^ Reprieve descubre evidencia que indica que el territorio alemán puede haber sido utilizado en entregas y abusos Archivado el 4 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Reprieve , 10 de octubre de 2006
  11. ^ abc Stockman, Farah (26 de abril de 2006). «7 detenidos denuncian traslado a países que utilizan la tortura». Boston.com . The Boston Globe . Archivado desde el original el 19 de junio de 2006 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  12. ^ Richard Norton-Taylor , Duncan Campbell (10 de marzo de 2008). "Nuevas preguntas sobre los vuelos de tortura provocan demandas de investigación". The Guardian . Londres . Consultado el 17 de marzo de 2008. Los registros del plan de vuelo muestran que uno de los aviones, registrado como N379P, voló en septiembre de 2002 desde Diego García a Marruecos. Desde allí voló a Portugal y luego a Kabul. Los nombres de los pasajeros han sido tachados. Sin embargo, Reprieve, que representa a prisioneros que enfrentan la pena de muerte y la tortura, dijo que en Kabul el avión recogió a Al-Sharqawi y Hassan bin Attash, dos sospechosos que fueron torturados en Jordania antes de ser entregados a Afganistán y trasladados a la Bahía de Guantánamo. Los entregados a través de Diego García siguen sin ser identificados. En una carta a Miliband, Clive Stafford Smith, director legal de Reprieve, dijo: "Sin duda no va a reconstruir la confianza pública si decimos que dos personas fueron llevadas ilegalmente a través de territorio británico pero luego nos negamos a revelar el destino de estos hombres".
  13. ^ ab "US army reviews 'enemy combatant' use". USA Today . 2007-10-11. Archivado desde el original el 2007-10-23. Los críticos lo calificaron como un reconocimiento tardío de que los llamados Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente están injustamente orientados a etiquetar a los detenidos como enemigos, incluso cuando representan poco peligro. Simplemente rehacer los tribunales no resolverá el problema, dijeron, porque el sistema todavía permite la evidencia coaccionada y niega a los detenidos representación legal.
  14. ^ Los prisioneros de Guantánamo obtienen su merecido, pero difícilmente comparecerán ante el tribunal, New York Times , 11 de noviembre de 2004 - mirror Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  15. ^ En las audiencias de la bahía de Guantánamo: "Justicia" bárbara impartida por "tribunales militares" al estilo de la KGB, Financial Times , 11 de diciembre de 2004
  16. ^ "Preguntas y respuestas: ¿Qué pasará con los prisioneros de Guantánamo?". BBC News . 21 de enero de 2002. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  17. ^ abcdefgh Benjamin Wittes , Zaathira Wyne (16 de diciembre de 2008). «La población actual de detenidos de Guantánamo: un estudio empírico» (PDF) . The Brookings Institution . Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  18. ^ David H. Remes , Marc D. Falkoff (18 de julio de 2008). "Guantanamo Bay Detainee Litigation: Doc 152 -- STATUS REPORT" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  19. ^ Andy Worthington (25 de octubre de 2012). "¿Quiénes son los 55 prisioneros de Guantánamo que figuran en la lista publicada por la administración Obama?" . Consultado el 19 de febrero de 2015. Ya he analizado extensamente la profunda injusticia de retener a Shawali Khan y Abdul Ghani, en artículos aquí y aquí, y he señalado cómo sus casos desacreditan a Estados Unidos, ya que a Khan, contra quien no existen pruebas de irregularidades, se le denegó su petición de hábeas corpus, y a Ghani, un comerciante de chatarra completamente insignificante, se lo presentó para un juicio ante una comisión militar -un juicio por crímenes de guerra- bajo el Presidente Bush.
  20. ^ Andy Worthington (11 de junio de 2010). «¿Obama realmente sabe o le importa quién está en Guantánamo?». Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  21. ^ Peter Finn (22 de enero de 2010). «El grupo de trabajo de Justicia recomienda que unos 50 detenidos de Guantánamo sean retenidos indefinidamente». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  22. ^ Peter Finn (29 de mayo de 2010). "La mayoría de los detenidos en Guantánamo son combatientes de bajo nivel, según un informe del grupo de trabajo". Washington Post . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  23. ^ "Se determinó que 71 detenidos de Guantánamo cumplían los requisitos para recibir una Junta de Revisión Periódica a partir del 19 de abril de 2013". Grupo de Trabajo Conjunto de Revisión . 2013-04-09. Archivado desde el original el 2015-05-19 . Consultado el 2015-05-18 .
  24. ^ "Secretaría de Revisión Periódica: Información de Revisión". Secretaría de Revisión Periódica . Archivado desde el original el 2016-04-15 . Consultado el 2016-04-18 .
  25. ^ "Resumen no clasificado de la determinación final" (PDF) . 2022-04-13 . Consultado el 2022-11-12 .

Enlaces externos