Según la descripción de la placa de bronce conocida como Hokke Sessō-zu (銅板法華説相図, dōban hokke sessō zu ) , que está consagrada en Hase-dera, [1] el templo se construyó por primera vez en 686 y se dedicó al emperador Tenmu , que sufría una enfermedad. Más tarde, en el año 727, el templo se amplió por orden del emperador Shōmu y se colocó una estatua del Kannon de once caras cerca del templo original que consagraba la placa de bronce. El templo ha sido incendiado y reconstruido hasta diez veces desde el siglo X.
Durante el período Heian, el templo fue el favorito de los miembros de la nobleza, como los autores del Kagerō Nikki y el Sarashina Nikki . Hase-dera fue siempre popular entre los visitantes, ayudado por el hecho de que estaba situado en lo que entonces era la ruta al Santuario de Ise . [2] Más tarde, Hase-dera floreció como uno de los centros del budismo Shingon reformado, particularmente después de la llegada del sacerdote Sen'yo de Negoro-ji en 1588.
El actual Salón Principal es una reconstrucción del año 1650 construida con donaciones de Tokugawa Iemitsu . Una escalera de madera cubierta (登廊, noborirō ) , de 200 metros de largo, conduce al Salón desde la Puerta Niō. [2] El templo es especialmente popular en primavera, cuando las 700 peonías chinas que bordean la escalera están en flor, [3] [4] y en otoño, cuando las hojas de los numerosos arces en los terrenos del templo se han vuelto rojas. [4]
Tesoros
Placa de bronce de Hokke SessoLa escaleraEkadasamukhaOficina de Hase-dera en primavera
El Salón Principal (Tesoro Nacional): El Salón Principal en Hase-dera es uno de los salones más grandes de la prefectura de Nara; la estatua del Kannon de Once Caras se encuentra en este salón. [5]
La placa de bronce del Hokke Sessō-zu (Tesoro Nacional): Esta placa mide 75 cm (ancho) por 84 cm (alto) y presenta en su centro una pagoda hexagonal de tres pisos, rodeada por una serie de paneles que muestran a dos budas sentados en asientos de loto, así como varias deidades y monjes. El panel inferior presenta 27 líneas de inscripción que están enmarcadas por dos dioses guardianes.
Los Niōmon ( bien cultural importante ): los Niō están presentes en las puertas de muchos templos budistas japoneses, uno a cada lado de la entrada. Estas estatuas son protectoras del templo y pueden considerarse como dos reyes benévolos. Estas estatuas prestan su nombre a la puerta del templo, que se ha conocido como la Puerta Nio ( niōmon ). Los Nio tienen una apariencia amenazante para disuadir a los demonios y a los ladrones. [6]
El Shōrō (Bien Cultural Importante): En 1984 se reemplazó la campana original y se colocó en la sala del tesoro [7]
La Escalera (Importante Bien Cultural): La escalera está formada por 399 pequeños escalones de piedra y tiene unos 200 metros de largo. Los peregrinos que visitan el templo creen que subir por ella les ayuda a librarse de las 108 ilusiones que, según ellos, conducen a todo el sufrimiento humano. [8]
La Kannon de once caras (bien cultural importante): La estatua de la Kannon de once caras (la diosa de la misericordia) mide 9,3 metros (o 31 pies) de alto y se dice que fue tallada por un sacerdote conocido como Tokodo. Se dice que es la estatua de madera más grande de Japón. Sus caras consisten en una cara principal y diez caras secundarias que se dice que permiten a Kannon ver todo a su alrededor, en caso de que alguien necesite su ayuda. [4]
^ ab Sanmi Sasaki; Shaun McCabe; Iwasaki Satoko; Sen Sōshitsu XV (2005). Chado: El camino del té . Publicación de Tuttle. pag. 541.ISBN 0-8048-3716-3.
^ "Templo de Hasedera". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009.
^ Schumacher, Mark. "Los protectores de Japón - Diccionario fotográfico del budismo japonés". www.onmarkproductions.com .
^ "Hase-dera: Bell & Blossoms". Archivado desde el original el 10 de julio de 2011.
^ Linda Kay Davidson, David Martin Gitlitz (2002). Pilgrimage: from the Ganges to Graceland: an encyclopedia, volumen 10. ABC-Clio; edición ilustrada. pág. 229. ISBN1-57607-004-2.
Referencias
Ed. Cámara de Comercio de Nara (2006). Libro de texto oficial de Nara Mahoroba Somurie Kentei . Yama a Keikoku sha. pag. 129.ISBN 4-635-60050-5.
Folleto distribuido por Hase-dera en el lugar. (en japonés)
Enlaces externos
Hasedera (japonés)
Fotografías del templo Hasedera
Asociación de Turismo de Hase (Japonés)
34°32′09″N 135°54′25″E / 34.53583, -135.90694
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hasedera (Sakurai) .
