stringtranslate.com

Hartmut Lutz

Hartmut Lutz (nacido el 26 de abril de 1945) es profesor emérito y exdirector de Estudios estadounidenses y canadienses: literaturas y culturas anglófonas de América del Norte en la Universidad de Greifswald , Alemania. Es el fundador del Institut für Anglistik und Amerikanistik, un centro de investigación para estudios de literatura canadiense y estadounidense en Greifswald. A principios de la década de 1980, fue pionero en el campo de los estudios literarios indígenas al establecer puentes interculturales y conexiones transatlánticas con destacados autores, académicos, educadores, activistas e intelectuales indígenas de Canadá y Estados Unidos. [1] Inició estudios sobre los estereotipos "indios" y acuñó el término "Indianthusiasm" para describir la fascinación que tienen los alemanes con todo lo " indio ". [2] [1] A lo largo de su carrera, Lutz puso en práctica el principio de "nada sobre nosotros sin nosotros" planteado por los pueblos indígenas y se dedicó a pedirles sus opiniones y a colaborar para llevar sus palabras a un amplio público en América del Norte y Europa. [1]

Carrera

Lutz nació en Rendsburg , Alemania. Entre 1966 y 1969, obtuvo un título de maestro general (hasta el 9.º grado) y un diploma de maestro especial en inglés para la escuela secundaria de la Pädagogische Hochschule Kiel (PHK), una escuela de formación de maestros, posteriormente fusionada con la Universidad de Kiel . [3] Obtuvo su doctorado en literatura inglesa en la Universidad de Tübingen , y posteriormente enseñó literatura inglesa y estadounidense, así como estudios norteamericanos y de minorías en la Universidad de Osnabrück de 1975 a 1994.

A lo largo de su carrera ha sido profesor invitado en Canadá, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega, Polonia, Rumania, España y Estados Unidos. [4] A saber:

En 1987, durante su primera visita a Canadá, Lutz se enteró del diario escrito por Abraham Ulrikab , un labrador inuk que murió en París mientras estaba de gira por Europa en una de las exposiciones etnográficas de Carl Hagenbeck (un zoológico humano ). Con sus estudiantes, Lutz tradujo y contextualizó el diario. [1] En 2003, Lutz recibió el Premio John G. Diefenbaker del Consejo de las Artes de Canadá , que lo llevó al Instituto de Estudios Canadienses de la Universidad de Ottawa durante un año. [5] Durante ese período, la University of Ottawa Press mostró interés en el trabajo de Lutz sobre el diario de Ulrikab. Su trabajo y el de sus estudiantes se publicó en 2005 ( El diario de Abraham Ulrikab: texto y contexto ). En ese momento, Lutz no tenía forma de saber que esta publicación sería el catalizador del descubrimiento, en 2011, de los restos de Ulrikab en la colección del Museo Nacional de Historia Natural de Francia . [6]

En 1989, Lutz fue el editor fundador de OBEMA ( Ediciones Bilingües de Autores Minoritarios de Osnabrück ), que publicó dos veces al año ediciones bilingües de obras de autores de color hasta 1998. Siguió siendo editor hasta 1994. [4] [1]

El 1 de abril de 1994, asumió una cátedra en la Universidad de Greifswald , donde estableció el Institut für Anglistik und Amerikanistik, un centro de investigación de estudios canadienses con un enfoque particular en la literatura aborigen canadiense y otra literatura minoritaria en Canadá. Sus intereses académicos también incluyeron cuestiones de raza, clase y género en América del Norte. Lutz facilitó series de conferencias, cátedras invitadas y conferencias anuales internacionales de estudios canadienses para académicos indígenas y no indígenas de Canadá a lo largo de los años que enseñó en Greifswald, y especialmente de 2009 a 2011, cuando fue presidente de la Asociación de Estudios Canadienses en los países de habla alemana (Gesellschaft für Kanada-Studien (GKS) in den deutschsprachigen Ländern; GKS) (Austria, Alemania, Suiza). [7] [1]

Durante el año 2011-2012, fue profesor en la Universidad de Szczecin , Polonia. [4]

En 2018, Hartmut Lutz donó más de 1000 libros de autores indígenas canadienses y sobre temas indígenas a la Universidad Simon Fraser . [8]

Continúa promoviendo la comprensión de la literatura indígena a través de entrevistas, traducciones, conferencias y ensayos críticos. [1]

El 19 de noviembre de 2021, fue nombrado miembro internacional de la Royal Society of Canada . [9]

Premios

Publicaciones

Selección de libros escritos y/o editados por Harmut Lutz.

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Perfil de Hartmut Lutz - Real Sociedad de Canadá
  2. ^ Profesor alemán da una conferencia sobre el "Indiantusiasmo" de su país
  3. ^ Curriculum Vitae de la Universidad de Greifswald
  4. ^ abc Perfil de Hartmut Lutz en el Grupo de Estudios Canadienses de la Universidad de Szczecin
  5. ^ ab El profesor alemán Dr. Hartmut Lutz recibió el premio John G. Diefenbaker
  6. ^ Hartmut Lutz: 27 años de compromiso con la historia de Abraham Ulrikab
  7. ^ "Expresidentes de GKS".
  8. ^ Colección Hartmut Lutz de literatura indígena
  9. ^ ab Real Sociedad de Canadá - Clase de 2021
  10. ^ "Cátedra Harris del Dartmouth College".
  11. ^ "Beca de visita Izaak Walton Killam".
  12. ^ "Certificado de mérito del ICCS".

Enlaces externos