stringtranslate.com

Golborne

Golborne (pronunciado / ˈɡoʊlbɔːrn / GOHL -born ) [1] es una ciudad en el distrito metropolitano de Wigan , en el Gran Mánchester , Inglaterra. [ 2 ] Se encuentra a 5 millas (8,0 km) al sur-sureste de Wigan , a 6 millas (9,7 km) al noreste de Warrington y a 14 millas (22,5 km) al oeste de la ciudad de Mánchester . Junto con el pueblo vecino de Lowton , registró una población de 24.041. [3]

Dentro de los límites del condado histórico de Lancashire y al otro lado de la carretera A580 East Lancashire , Golborne debió la mayor parte de su crecimiento histórico a la minería y la industria textil; sin embargo, estas industrias han declinado desde entonces. También hubo una importante actividad agrícola, y muchas granjas todavía pertenecían a las familias que originalmente las poseían.

Historia

Toponimia

El nombre Golborne deriva del inglés antiguo golde y burna , y significa "arroyo donde crecen las caléndulas de pantano ". Los primeros asentamientos en la ciudad actual estaban en las orillas del arroyo Millingford, de ahí que su nombre se derive de un curso de agua donde crecía la caléndula . [4] Golborne ha sido registrado en documentos antiguos como Goldeburn en 1187, Goldburc en 1201, Goseburn y Goldburn en 1212 y Golburne en 1242. Golborne y Gowborne eran ortografías del siglo XVI. [5]

Historia temprana

En Golborne ha existido un asentamiento al menos desde la época del Libro Domesday . El señorío estaba dividido en dos mitades , la mitad en manos de los señores de Lowton y la otra mitad en manos de los Golborne hasta el reinado de Enrique III , y más tarde en manos de varias familias, entre ellas los Fleetwood y los Legh.

La antigua mansión de Golborne se alzaba en el lado norte del pueblo y daba nombre a un bar en Church Street (hoy demolido). La mansión y sus tierras se extendían hasta la iglesia de St Luke en Lowton y también dan nombre a Manor Avenue y Manor Court.

El Venerable Beda escribió en su Historia ecclesiastica gentis Anglorum sobre un pozo cerca de Golborne consagrado a la memoria de San Oswaldo. [6] Este pozo había sido sugerido como el sitio donde Penda , el rey pagano de Mercia , mató al rey cristiano Oswaldo, más tarde San Oswaldo, en la Batalla de Maserfield , en 642. Sin embargo, se acepta más generalmente que el sitio de esa batalla estaba a una distancia considerable al suroeste, cerca de Oswestry .

Holcroft Hall , hoy una granja, fue el hogar del coronel Blood , quien, durante el reinado de Carlos II, intentó robar las joyas de la Corona. El rey Carlos se divirtió con la audacia de Blood y lo perdonó. Blood se casó con Maria Holcroft de Holcroft Hall en la iglesia de Newhurch contra la voluntad de su padre.

En 1648 se libró la batalla de Red Gap en la antigua carretera al sur de Golborne (probablemente la zona de Red Bank de Newton le Willows) durante la Segunda Guerra Civil. Los escoceses del lado de Carlos I habían avanzado hacia Inglaterra. Oliver Cromwell , líder del ejército de los Roundhead, interceptó a los escoceses en Preston y, en una serie de batallas continuas entre Preston, Wigan y Warrington, de las cuales Red Gap fue una, derrotó a los escoceses a pesar de que su ejército estaba superado en número por diez a uno.

Historia reciente

Señal de límite en Wigan Road (A573)

El antiguo pueblo creció rápidamente durante la Revolución Industrial a medida que se expandía la industria minera. El 18 de marzo de 1979 hubo una explosión de metano en la mina de carbón de la ciudad causada por una chispa eléctrica, que se llevó la vida de diez mineros. [7] De los once presentes, solo uno sobrevivió. La mina de carbón cerró en 1989. La ubicación de la antigua mina de carbón se conoce localmente como Bonk, que ahora es el parque más grande de Golborne. [a] El cierre de la mina de carbón provocó la pérdida de empleo para una gran proporción de la población de Golborne, así como para la gente de las ciudades y pueblos cercanos como Abram , Lowton y Ashton-in-Makerfield . Los problemas de desempleo se han erradicado en gran medida en los últimos años con el desarrollo de diferentes industrias que han generado nuevos puestos de trabajo, a lo que se ha sumado la creación del Parque Industrial Stone Cross y el Parque Empresarial de Golborne. [ cita requerida ]

Hay una campaña para reabrir la estación principal de trenes de la ciudad, Golborne South . [8] Como parte del paquete del Fondo de Iniciativa de Transporte del Gran Manchester, se reinstauraría una estación en Golborne, probablemente en el sitio de la estación original junto a la A573 en el centro de la ciudad. [9] La estación de la línea secundaria de Golborne, Golborne North , se cerró en 1952. El alcalde del Gran Manchester, Andy Burnham, comentó que "Golborne tiene un caso sólido como una roca para una estación. Ahora está quedando bastante claro. Se ha enviado al Gobierno para su aprobación. Le di prioridad como alcalde debido a la muy mala conectividad de transporte en esa área, y si Metrolink no va a llegar pronto al distrito de Wigan, entonces tiene que ser el caso para mejorar la conectividad ferroviaria".

Gobernancia

En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , en vigor desde el 1 de abril de 1974, el distrito urbano de Golborne, establecido en 1894 (y ampliado en 1933 añadiendo parte del Distrito Rural de Leigh , que incluía Kenyon ), se dividió, y las partes de Culcheth y Newchurch se convirtieron en la parroquia civil de Culcheth y Glazebury en el distrito de Warrington en Cheshire, y el resto del distrito pasó a formar parte del Municipio Metropolitano de Wigan del Gran Manchester.

Demografía

Lugares de interés

La iglesia parroquial de Golborne es la iglesia de Santo Tomás, en el decanato de Winwick, diócesis de Liverpool. Fundada en 1829, el edificio de la iglesia tiene una torre de reloj que todavía está en funcionamiento y todavía se oye el sonido de las campanadas cada hora. También hay un cementerio alrededor del edificio.

La plaza Peter Kane y su reloj conmemorativo están situados en el centro de la ciudad y reciben su nombre en honor al boxeador local Peter Kane .

El domingo 19 de marzo de 2006, el rector de Golborne, el reverendo Robert Williams, ofició un servicio en Kidglove Road, en lo que era la entrada a la mina de carbón de Golborne. Al servicio asistieron ex mineros y sus familias, y fue el resultado de dos años de recaudación de fondos para erigir la piedra de 1,83 m x 0,91 m (6 x 3 pies), encargada en memoria de los hombres y mujeres que trabajaron y murieron en la mina de carbón de Golborne entre su apertura en 1880 y su cierre en 1989.

El monumento fue ideado por la Asociación de ex mineros de Golborne, que organizó una serie de conciertos para ayudar a sufragar el coste de la piedra. También se recibió financiación de una subvención comunitaria del Ayuntamiento de Wigan Metropolitan Borough, Alpla (UK) Ltd de Golborne y la Organización de Bienestar Social de la Industria del Carbón. El ex minero Dean Mitchell diseñó el paisaje del lugar conmemorativo.

También hay un cenotafio conmemorativo en el cruce de Legh Street y Barn Lane.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). Diccionario de pronunciación de Routledge para el inglés actual (2.ª edición). Routledge. ISBN 978-1-138-12566-7.
  2. ^ "Evaluación de Golborne TownCentre CA" (PDF) , Wigan Council , consultado el 23 de febrero de 2015
  3. ^ "Perfil de la comunidad de Golborne y Lowton" (PDF) . Wigan.gov.uk . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  4. ^ Mills, AD (2003), Un diccionario de topónimos británicos , Oxford University Press , ISBN 0-19-852758-6
  5. ^ Farrer, William; Brownbill, J, eds. (1911), "Golborne", A History of the County of Lancaster: Volume 4 , British History Online, págs. 148–50 , consultado el 28 de febrero de 2010
  6. ^ Golborne, Wigan Council, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 , consultado el 21 de junio de 2007
  7. «18 de marzo de 1979: Tres muertos en la explosión de la mina de Golborne». Un día como hoy, 1950-2005 . BBC. 2008.
  8. ^ "Estaciones en desuso: estación de Golborne South". Disused-stations.org.uk . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  9. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  10. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de población del área urbana", ons.gov.uk , Oficina de Estadísticas Nacionales, KS01 Población residente habitual22 de julio de 2004 , consultado el 22 de septiembre de 2009

Notas

  1. ^ Se dice que el nombre se originó a partir de la migración de mineros galeses a las minas de carbón del noroeste: "bonk" puede derivar de la palabra galesa "banc", que significa banco o montículo , para la punta de escombros de la mina; posiblemente también involucre una mutación de vocal del dialecto de Lancashire de "a" a "o". [ cita requerida ]

Enlaces externos