stringtranslate.com

Harry y su cubo lleno de dinosaurios

Harry y su balde lleno de dinosaurios es una serie de libros infantiles escritos e ilustrados por Ian Whybrow y Adrian Reynolds. La serie trata sobre un niño de 5 años llamado Harry, que tiene un balde lleno de seis dinosaurios (siete en los libros) llamados Taury, Trike, Patsy, Pterence, Sid y Steggy. En los libros, los dinosaurios hablan con Harry, pero parecen ser juguetes para los otros personajes. Los otros personajes principales son mamá, Nana, el mejor amigo de Harry, Charlie, y la hermana de Harry, Sam. Una diferencia importante es que la serie de libros incluye un Anchisaurus mientras que la serie de televisión no.

Más tarde fue adaptada en una serie de televisión animada británico-canadiense de 104 episodios del mismo nombre, que se estrenó en Teletoon en Canadá el 28 de marzo de 2005 [1] y finalizó en 2008. [2] Es una coproducción entre CCI Entertainment en Canadá y Collingwood O'Hare Entertainment Ltd. en el Reino Unido, presentada por CCI Releasing , en asociación con Discovery Kids Latin America , Teletoon (temporada 1), Treehouse TV (temporada 2), Cartoon Network (temporada 1), Super RTL (temporada 1), Channel 5 Broadcasting Limited (temporada 2) y Playhouse Disney UK . En la serie de televisión, Harry juega con los dinosaurios saltando al balde, que lo transporta a otro mundo, llamado DinoWorld . Aunque los dinosaurios son del tamaño de un juguete en el mundo normal, dentro de DinoWorld se vuelven del tamaño de un dinosaurio, mientras que Harry conserva su tamaño real. Los episodios de televisión están disponibles en DVD en dos volúmenes.

Recientemente, se anunció que el programa tendrá una serie de aplicaciones para la plataforma iOS y Android e incluirá algunos elementos interactivos. [3]

En Estados Unidos, Cartoon Network emitió la serie como parte de su bloque Tickle-U, de corta duración . Se emitieron repeticiones de la serie en Qubo desde el 30 de junio de 2012 hasta el 25 de diciembre de 2020.

Lista de libros

Una diferencia es que la serie de libros incluye un Anchisaurus como uno de los dinosaurios de Harry, mientras que la serie de televisión, por razones desconocidas, no lo hace.

Una recopilación de Harry y su balde lleno de dinosaurios , Harry y los dinosaurios dicen "Raahh" , Harry y los robots , Romp in the Swamp y Harry y el Rey de las Nieves (edición en el Reino Unido con CD de audio leído por Andrew Sachs )

Reparto de voces

Reparto original canadiense

Elenco británico

Desarrollo

La serie fue anunciada inicialmente en marzo de 2001, bajo el título norteamericano del libro Sammy and the Dinosaurs , como una coproducción con Catalyst Entertainment y Gullane Entertainment , donde esta última tendría los derechos de distribución completos. [4] El programa continuó la producción después de la fusión de Catalyst con Cambrium Entertainment en CCI Entertainment, y en 2003, después de que CCI volviera a adquirir su biblioteca y participación de HIT Entertainment (que compró Gullane en octubre de 2002), la serie pasó a llamarse con su nombre original y se anunció que CCI Entertainment coproduciría la serie con Collingwood O'Hare Entertainment. [5] En junio de 2003, se anunció que la producción de la serie comenzaría en otoño y que CCI Releasing tendría los derechos de distribución mundial. [6]

Medios de difusión y domésticos

Los primeros transmisores de la serie fueron el bloque Tickle-U de Cartoon Network (Estados Unidos), Teletoon (Canadá), Playhouse Disney (televisión de pago británica), Discovery Kids (América Latina) y Super RTL (Alemania), todos los cuales co-comisionaron la serie.

Las primeras emisoras que adquirieron la serie fueron France 5 (Francia), Nickelodeon (televisión de pago de Australia), YLE (Finlandia), NRK (Noruega), SVT (Suecia) y TV2 (Dinamarca). En mayo de 2005, el bloque Milkshake! de Channel 5 adquirió los derechos de televisión en abierto en el Reino Unido. [7] En noviembre, ABC (televisión en abierto de Australia), RaiSat (Italia), Cartoon Network (India), RTP (Portugal), RTÉ (Irlanda), RTV (Eslovenia) y E-Junior (Oriente Medio) adquirieron los derechos de transmisión en las respectivas regiones. El mismo día, también se anunció que 2 Entertain había adquirido los derechos de transmisión en el hogar de la serie en el Reino Unido. [8]

Episodios

Los títulos de los episodios de la primera temporada se han extraído directamente de los episodios. Los títulos de los episodios de la segunda temporada se han extraído del sitio web oficial de Harry and His Bucket Full of Dinosaurs. Hay varias diferencias entre los títulos reales y los títulos que aparecen en el sitio web. En todos los episodios, las primeras palabras pronunciadas por los dinosaurios o Harry son el título del episodio. [9]

Temporada 1 (2005-2006)

Temporada 2 (2007-2008)

Recepción

Harry y su balde lleno de dinosaurios recibió críticas positivas de los críticos literarios y del público. Sin embargo, la adaptación animada recibió críticas mixtas de los críticos de televisión y del público.

En la adaptación animada, KJ Dell'Antonia de Common Sense Media le da una calificación de tres estrellas de cinco, describiendo "una película animada dulce, aunque insulsa, para preescolar". [10]

Referencias

  1. ^ ab "TELETOON convoca a cuatro para marzo". 18 de enero de 2005. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  2. ^ ab "Registros de programas de televisión". Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 2 de marzo de 2016.[ enlace roto ] URL alternativa
  3. ^ "Harry y su balde lleno de dinosaurios recibe un tratamiento de libro electrónico". 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Personal de Kidscreen (1 de marzo de 2001). «Kidscreen » Archivo». Kidscreen . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  5. ^ Baisley, Sarah (2 de abril de 2003). "CCI recupera la biblioteca Gullane de manos de HIT". Animation World Network . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  6. ^ "CCI presenta nuevos proyectos de dibujos animados". C21Media . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  7. ^ "Harry y sus dinosaurios se van a las cinco". Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  8. ^ "Cubos de interés en los dinosaurios de Harry". C21Media . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  9. ^ "Episodios de Harry y su balde lleno de dinosaurios". CCI Digital Inc. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de enero de 2010 .
  10. ^ Dell'Antonia, KJ. ​​"Reseña de la serie de televisión Harry and His Bucketful of Dinosaurs". Common Sense Media . Consultado el 31 de agosto de 2024 .

Enlaces externos