stringtranslate.com

Harischandra Wijayatunga

Wijayatunga Mudalige Harischandra Wijayatunga ( Sinhala : විජයතුංග මුදලිගේ හරිශ්චන්ද්‍ර විජයත ුංග (nacido el 25 de octubre de 1931) es un autor, traductor, lexicógrafo , profesor, abogado y político de Sri Lanka. Ocupó diversos cargos en diferentes instituciones del Gobierno de Sri Lanka. En la actualidad es el líder del Partido Sinhalaye Mahasammatha Bhoomiputra . Durante las elecciones presidenciales de 1994 y 1999 , fue el candidato de ese partido para este alto cargo.

Es el compilador del Diccionario práctico cingalés (1982) y del Gran diccionario cingalés Gunasena, que se consideran los diccionarios cingalés-cingalés más completos hasta la fecha. Además de compilar estas voluminosas obras de más de 2000 páginas, también propuso ideas científicas para estandarizar la escritura cingalés .

Su filosofía política es Mahasammatavada ('Gran Consenso' o consulta integral): consultar a todas las personas, lo que describió como "un proceso que va más allá de la democracia".

Primeros años de vida

Harischandra Wijayatunga nació en 1931 en Madamulla ( cingalés : මැඩෑමුල්ල ) en Minuwangoda , Sri Lanka. Su padre, Wijayatunga Mudalige Don Bastian Wijayatunga, era un oftalmólogo ayurvédico , terrateniente y plantador (coco y arroz) y su madre era Amarawathie Jayasinghe. Wijayatunga era el cuarto de una familia de ocho hermanos.

Wijayatunga recibió su educación primaria en la Escuela Bilingüe del Gobierno en Minuwangoda. Cuando el Nalanda College Colombo fue trasladado a Minuwangoda durante la Segunda Guerra Mundial , como medida de seguridad, sus padres aprovecharon la oportunidad para trasladarlo a esa escuela. Después de la guerra, Nalanda College Colombo fue devuelto a Colombo y Wijayatnga continuó sus estudios en Nalanda College Colombo . Algunos de los compañeros de clase notables de Wijayatunga en Nalanda College fueron Karunaratne Abeysekera , el Dr. Hudson Silva , el Excmo. Dra. Dharmasena Attygalle , Excma. Rupa Karunathilake , Ravindra Rupasena y Stanley Jayasinghe . [1] [2]

En 1952 ingresó en la Universidad de Ceilán y en 1955 se graduó con una licenciatura en ciencias.

Por su tesis "Filosofía jurídica en el cingalés medieval" obtuvo el título de doctorado de la Universidad de Kelaniya en 1990.

En su 90.º cumpleaños (25 de octubre de 2021), el Dr. Harischandra Wijayatunga fue felicitado por Nalanda College, Colombo en un programa llamado Harisanda Harasara cuando también se lanzaron dos libros 'Abhinandana Special Issue' y 'Margagatha Abhinandana Sambhashanaya 2021'. [3]

Carrera

Felicitación al Dr. Harischandra Wijayatunga, 1979, por escribir el diccionario de términos técnicos cingaleses modernos. (I) ELB Hurulle , Ministro del Gabinete, Asuntos Culturales, (centro) Cyril Mathew , Ministro de Industria y Asuntos Científicos, (I) Dr. Wijayatunga.
(I) Dr. Harischandra Wijayatunga presenta su diccionario práctico cingalés a (R) Anandatissa de Alwis , ex presidente del Parlamento, (centro) Dr. Somapala Jayawardane.

Inmediatamente después de su educación universitaria, Wijayatunga se unió al personal de Dharmaraja College , Kandy, como profesor de ciencias. Además, también enseñó química en el Mahamaya Girls' College , Kandy. Fue durante este tiempo que escribió su primer libro Miridiya Jivihu (Vida de agua dulce). En 1956 fue nombrado editor de la Sección de Ciencias de la Enciclopedia Sinhala, establecida en la Universidad de Peradeniya . Después de algunos años de servicio allí, asumió el puesto de subdirector de su antiguo lugar de trabajo, Dharmaraja College .

En 1965 fue nombrado miembro de la Institución de Normas de Sri Lanka (SLSI), que comenzó a funcionar ese mismo año. Fue el primer y único miembro designado de la plantilla, fungiendo como Secretario del mismo. [4] Bajo su supervisión se nombraron Comités Divisionales de Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Civil, Agricultura y Productos Químicos y Métrica de Sri Lanka .

El siguiente paso que dio fue ingresar como estudiante en la Facultad de Derecho de Sri Lanka . Prestó juramento como abogado en 1973.

Compareció en representación de los acusados ​​en la insurrección de 1971 ante la Comisión de Justicia Penal. También es digno de mención que representó a varios partidos en la Comisión Presidencial encabezada por el ex Presidente del Tribunal Supremo, Sr. MC Sansoni.

A lo largo de la década de 1980 ocupó diversos cargos, como el de editor jefe del tabloide Sinhala Bauddhya (El budista cingalés), director de la Sri Lanka Ayurvedic Drugs Corporation y miembro de la dirección del Siddhayurveda College, [5] [6] Gampaha . Durante los años 1984-1990, fue editor en jefe de la Enciclopedia cingalesa y oficial a cargo de la versión cingalesa de las leyes legislativas de Sri Lanka.

Carrera política

Líder del Partido Bhoomiputra, Dr. Harischandra Wijayatunga, encendiendo una lámpara de aceite tradicional en la inauguración de la Organización para Proteger la Patria (OPM), Colombo, enero de 2003. El tercero desde la derecha es Mahinda Rajapaksa . Cortesía de TamilNet.
Dr. Harischandra Wijayatunga, Somawansa Amarasinghe (líder, JVP) y Mahinda Rajapaksa en la campaña para las elecciones presidenciales de 2005.

La carrera política de Wijayatunga se remonta a su época universitaria. Se unió al movimiento popular en la década de 1950 para hacer del cingalés el idioma oficial de Sri Lanka , dando vida a la "Unión Cingalés de la Universidad de Ceilán". Durante su estancia en Kandy se asoció con el trabajo del Partido de la Libertad de Sri Lanka . Al darse cuenta de que ninguno de los dos partidos principales de Sri Lanka defendería los derechos de los budistas cingaleses, que era lo más importante para él, fundó el Sinhalaye Mahasammatha Bhoomiputra Pakshaya en 1990 con un grupo de intelectuales. Se convirtió en el líder de este partido y ocupa este cargo hasta la fecha.

En las terceras elecciones presidenciales de Sri Lanka de 1994 , fue candidato de su partido y obtuvo 32.651 votos. Seis años más tarde, volvió a presentarse a las elecciones presidenciales de 1999 , obteniendo 35.854 votos. También participó en las elecciones parlamentarias de 2000, 2001 y 2004.

Sacrificio político

Mahinda Rajapaksa ganó las elecciones presidenciales de 2005 con poco más de 180.000 votos. Antes de las elecciones presidenciales de 2005, el gobierno era considerablemente impopular debido a la escalada de la guerra civil desesperada, al colapso económico y también al incidente de Millennium City .

El Dr. Harischandra Wijayatunga no participó intencionalmente en las elecciones presidenciales de 2005 calculando las consecuencias para Sri Lanka si las impugnaba, sino que apoyó a Mahinda Rajapaksa para ganar las elecciones presidenciales.

Si el Dr. Harischandra Wijayatunga hubiera impugnado, el resultado de las elecciones presidenciales de 2005 habría sido más complicado debido a la impopularidad del entonces gobierno y Mahinda Rajapaksa podría haber perdido por un estrecho margen, lo que habría generado la posibilidad de que la guerra se prolongara aún más.

En 2009, bajo el liderazgo de Mahinda Rajapaksa, la guerra civil de 26 años terminó con la derrota de los LTTE.

Sólo el Dr. Harischandra Wijayatunga defendió que la guerra podía y debía terminar mediante el combate desde principios de 1990. [7]

Educación superior en cingalés para las masas

Ayuno a muerte por el Prof. FR Jayasuriya, 1956, para obligar al entonces gobierno de SWRD Bandaranaike a implementar el cingalés como único idioma estatal excluyendo el idioma tamil de las masas en las provincias del norte y este del país. (centro) Sr. Harischandra Wijayatunga
El Sr. Harischandra Wijayatunga hace campaña para promulgar el cingalés como único idioma estatal como parte del ayuno hasta la muerte del Prof. FR Jayasuriya, 1956.

Para las elecciones generales de 1956, el Sr. SWRD Bandaranaike prometió a los budistas cingaleses que si su partido podía establecer el gobierno, haría del cingalés el único idioma estatal en 24 horas. Sin embargo, el Sr. SWRD Bandaranaike no cumplió la promesa hecha al pueblo. Meses después de las elecciones generales de 1956, el Prof. FR Jayasuriya inició un ayuno hasta la muerte para obligar al gobierno de SWRD Bandaranaike a implementar la promesa con el apoyo del Sr. Harischandra Wijayatunga y otros extremistas.

El Sr. Harischandra Wijayatunga apoyó abiertamente y promovió públicamente el ayuno hasta la muerte del Prof. FR Jayasuriya, para obligar al entonces gobierno de SWRD Bandaranaike a implementar el cingalés como único idioma estatal.

El gabinete del gobierno de SWRD Bandaranaike acordó con el Prof. FR Jayasuriya hacer del cingalés el único idioma estatal, lo que permitió que las masas obtuvieran la educación superior en cingalés.

Antes de 1956, la educación superior estaba disponible en inglés para la élite de habla inglesa en unas pocas universidades, y era sólo la educación primaria impartida a las masas en idioma cingalés. El resultado más importante fue que las masas budistas cingalesas tuvieron la oportunidad de estudiar más allá de la educación primaria hasta alcanzar un nivel avanzado en cingalés. Este esfuerzo dio como resultado que las escuelas intermedias cingalesas formaran a los ingenieros, médicos, funcionarios públicos, policías, militares y otros puestos superiores del país.

"Varios países que lograron avances económicos notables en los años 80 y 90, Japón, Corea del Sur, Tailandia, Malasia y Taiwán, utilizaron sus propias lenguas nativas como lengua oficial.

De hecho, el uso de la lengua nativa ayudó a estos países a aprovechar sus vastos recursos nacionales, humanos y de otro tipo, para el desarrollo. También observamos que países como Israel, Noruega, Dinamarca e Islandia con una población inferior a la de Sri Lanka pero con niveles de desarrollo muy altos, continúan utilizando sus lenguas nativas como lenguas oficiales en sus países." [8]

Vida personal

Wijayatunga estaba casada con Kalukapuge Karuna Perera (BA, Dip. Ed., Abogado, Notario Público y Comisionado de Juramentos) de Kiribathgoda, quien murió en 2000. El padre de Karuna, un Kalukapuge Bandaranaike, adoptó el apellido Perera durante la época colonial británica. tiempo. Uno de los descendientes del linaje masculino de la familia Kalukapuge Bandaranaike es el cuarto primer ministro de Ceilán, SWRD Bandaranaike . Ambos padres de Karuna eran directores de escuela.

Wijayatunga y Karuna son padres de tres hijos (Widyasagara, n. 1965, Chakrapani, n. 1967 y Chandrakeerthi, n. 1970) y una hija (Shyama Kumari, n. 1969). Ha viajado mucho por muchos países asiáticos, africanos y europeos, y fue invitado a dirigirse a varios grupos de sociedades científicas en India, Japón, Reino Unido y Australia.

Obras de Harischandra Wijayatunga

La ciencia funciona

Traducciones

Obras creativas

Diccionarios

Obras sobre religión e historia.

Trabajos sobre política

trabajos sobre derecho

Trabaja en viajes

Obras filosóficas

Obras biograficas

Idiomas

Ver también

Referencias

  1. ^ "Henry Jayasena 'Un ser humano talentoso y decente…'". isla. 2007 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  2. ^ "En memoria de Henry Jayasena". isla. 2011 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  3. ^ "Dr. Harischandra Wijayatunga: genio literario colosal multifacético". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Historia de SLSI". Archivado desde el original el 31 de julio de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  5. ^ "Siddhayurveda College, también conocido como Instituto Ayurveda Gampaha Wickramarachchi". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011.
  6. ^ "Siddhayurveda Rasayanushada Samagama".
  7. ^ "වෙනසක පෙරනිමිති (1995)".
  8. ^ "La revolución silenciosa del profesor FR Jayasuriya".

Otras lecturas

enlaces externos