stringtranslate.com

Harem en el laberinto de otro mundo

Harem in the Labyrinth of Another World ( japonés :異世界迷宮でハーレムを, Hepburn : Isekai Meikyū de Haremu o , iluminado. "Construyendo un harén en una mazmorra de un mundo alternativo") es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Shachi Sogano e ilustradas por Shikidouji. Se publicó por entregas en línea de 2011 a 2019 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō . Posteriormente fue adquirido por Shufunotomo, que ha publicado trece volúmenes desde diciembre de 2012 bajo su sello Hero Bunko. Una adaptación de manga con arte de Issei Hyōju se ha serializado enla revista de manga shōnen Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten desde abril de 2017. [4] Se ha recopilado en diez volúmenes de tankōbon . Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Passione se emitió de julio a septiembre de 2022.

Trama

Michio Kaga juega a un juego en línea que aparentemente utiliza realidad virtual. Después de divertirse, descubre que no puede cerrar sesión y aparentemente ha entrado en un mundo de fantasía real. Mientras se gana la vida explorando un laberinto lleno de monstruos y derrotando y entregando bandidos, se siente atraído por una hermosa esclava llamada Roxanne y la compra. Después de tratarla como una compañera igualitaria y convertirse en su amante, se siente inspirado para comprar más esclavas y construirse un harén.

Personajes

Michio Kaga (加賀 道夫, Kaga Michio )
Expresado por: Taku Yashiro [5]
Michio es un humano que de repente se ve desplazado al entorno de un juego de fantasía en línea barato, pero ya no puede regresar al mundo real. Sus habilidades de trampa en el juego incluyen analizar todo lo que lo rodea, lo que le permite evaluar sus fortalezas y debilidades. Con una mente perceptiva y sus habilidades en kendo , puede defenderse en este nuevo y peligroso entorno, y finalmente consigue cinco esclavas y las trata como iguales.
Roxanne (ロクサーヌ, Rokusānu )
Expresado por: Shiori Mikami [5]
Roxanne es una mujer lobo que se convierte en la primera esclava y miembro del grupo de Michio. Se conocieron cuando Michio le compró a Roxanne a su dueño. A pesar de su estatus, Roxanne ama a Michio.
Jerez (セリー, Serī )
Expresado por: Shiori Izawa [6]
Sherry es una enana que se convierte en la segunda esclava de Michio y miembro del grupo. Debido a sus orejas delgadas, que la hacen parecer mayor, era más barata de comprar. Sherry es excepcionalmente inteligente y con frecuencia hace preguntas más directas o inquisitivas que Roxanne.
Miria ( Miria )
Expresado por: Honoka Kuroki [6]
Miria es una amento que se convierte en la tercera esclava y miembro del grupo de Michio. Su obsesión por los peces la llevó a convertirse en esclava, ya que robó algunos de un estanque sagrado. Miria todavía está aprendiendo el lenguaje mágico de los libros y se comunica a través de Roxanne.
Vesta ( Vesta , Besuta )
Expresado por: Rina Honnizumi [6]
Vesta es una dragona que se convierte en la cuarta esclava y miembro del grupo de Michio. Vesta ha sido esclava toda su vida debido a que sus padres también eran esclavos.
Rutina ( rutina )
Expresado por: Mikako Izawa [6]
Rutina es una elfa que se convierte en la quinta esclava y miembro del grupo de Michio. Es una ex noble que fue obligada a convertirse en esclava.
Allen ( Allen , Aran )
Expresado por: Kenta Miyake [7]
Allen es un comerciante de esclavos en Vale. Tiene una personalidad amistosa, trata bien a sus esclavos y se asegura de que encuentren un buen hogar.
Somara (ソマーラ, Somāra )
El jefe del pueblo en el que Michio terminó primero.
Hugo (ウーゴ, Ūgo )
Expresado por: Wataru Isami
El líder de una banda de bandidos que fue asesinado por Michio.

Medios de comunicación

Novela ligera

Manga

Una adaptación al manga ilustrada por Issei Hyōju comenzó a serializarse en Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten el 26 de abril de 2017. [21]

Anime

El 10 de diciembre de 2020 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime. [32] Fue producida por Passione y dirigida por Naoyuki Tatsuwa , con guiones escritos por Kurasumi Sunayama, diseños de personajes a cargo de Makoto Uno y música compuesta por Tomoki Kikuya . La serie se emitió del 6 de julio al 21 de septiembre de 2022 en AT-X y otras redes. [5] El tema de apertura "Oath" fue interpretado por Shiori Mikami , mientras que el tema de cierre "Shinshi no Torihiki 60-Man Naal" (紳士の取引60万ナール) fue interpretado por Taku Yashiro y Kenta Miyake . [33] [7] Crunchyroll ha obtenido la licencia de la serie. [34] Una animación de video original se incluye con los primeros conjuntos de cajas de Blu-ray y DVD de la serie , que se lanzaron el 25 de noviembre de 2022. [35] Se lanzó otro OVA con los segundos conjuntos de cajas de Blu-ray y DVD de la serie. el 23 de diciembre de 2022. [35]

Episodios

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll . [37]

Referencias

  1. ^ "Harem en la mazmorra del mundo de fantasía vol. 3". manga-news.com (en francés). 5 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Descubre un extracto del manga Harem in the Fantasy World Dungeon". manga-news.com (en francés). 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  3. ↑ Pineda, Rafael Antonio (21 de abril de 2017). "El artista de Blade Dance of Elementalers dibuja Isekai Meikyū de Harem o Manga". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  4. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (24 de marzo de 2022). «El anime Isekai Meikyū de Harem o revela elenco, personal y debut en julio». Anime News Network . Archivado del original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  5. ↑ abcd " ！ 声優の井澤詩織さん・黒木ほの香さん・本泉莉奈さん・井澤美香子さん演じる新キャラ情報も". Animate Times (en japonés). 14 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022. Recuperado 2 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (13 de junio de 2022). "Harem in the Labyrinth of Another World revela un video corto, estreno el 6 de julio y más actores". Anime News Network . Archivado del original el 13 de junio de 2022. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  7. ^ 異世界迷宮でハーレムを１. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  8. ^ 異世界迷宮でハーレムを２. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  9. ^ 異世界迷宮でハーレムを３. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  10. ^ 異世界迷宮でハーレムを４. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  11. ^ 異世界迷宮でハーレムを５. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  12. ^ 異世界迷宮でハーレムを６. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  13. ^ 異世界迷宮でハーレムを７. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  14. ^ 異世界迷宮でハーレムを８. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  15. ^ 異世界迷宮でハーレムを９. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  16. ^ 異世界迷宮でハーレムを１０. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  17. ^ 異世界迷宮でハーレムを１１. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  18. ^ 異世界迷宮でハーレムを１２. Héroe Bunko (en japonés). Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  19. ^ 異世界迷宮でハーレムを 13 (ヒーロー文庫)(en japonés). ASIN  4074594838.
  20. ^ エース付録に「ロクでなし魔術講師」ホワイトボード、なろうマンガの新連載も. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  21. ^ 異世界迷宮でハーレムを（１） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  22. ^ 異世界迷宮でハーレムを（２） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  23. ^ 異世界迷宮でハーレムを（３） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  24. ^ 異世界迷宮でハーレムを（４） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  25. ^ 異世界迷宮でハーレムを（５） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  26. ^ 異世界迷宮でハーレムを（６） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  27. ^ 異世界迷宮でハーレムを（７） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  28. ^ 異世界迷宮でハーレムを（８） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  29. ^ 異世界迷宮でハーレムを （９） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  30. ^ 異世界迷宮でハーレムを （１０） (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  31. ↑ Pineda, Rafael Antonio (10 de diciembre de 2020). "Isekai Meikyū de Harem o novelas ligeras incluidas en el anime de televisión". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Mateo, Alex (18 de mayo de 2022). «El anime Harem in the Labyrinth of Another World revela canciones temáticas». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  33. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 de abril de 2022). «Crunchyroll transmitirá los animes Yurei Deco, Classroom of the Elite II y Harem in the Labyrinth of Another World». Anime News Network . Archivado del original el 16 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  34. ^ abcd Loo, Egan (30 de junio de 2022). "Las cajas de BD/DVD del anime de televisión Harem in the Labyrinth of Another World incluirán el anime en video original". Anime News Network . Archivado del original el 30 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  35. ^ abcd "Terebi Anime" Isekai Meikyū de Haremu o "Kōshiki Saito｜Sutōrī" TVアニメ「異世界迷宮でハーレムを」公式サイト｜ストーリー [TV Anime "Hare m en el laberinto de otro mundo "Sitio web oficial ｜ Historia]. isekai-harem.com (en japonés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  36. ^ "Harem en el laberinto de otro mundo - Ver en Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  37. ^ "Terebi Anime" Isekai Meikyū de Haremu o "Kōshiki Saito｜On'ea Jōhō" TVアニメ「異世界迷宮でハーレムを」公式サイト｜オンエア情報 [TV Anime Sitio web oficial "Harem en el laberinto de otro mundo" ｜ En Información aérea]. isekai-harem.com (en japonés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  38. ^ "Shūkan Bangumihyō (04/07/2022 ~ 10/07/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (04/07/2022 ~ 10/07/2022) | AT-X [Programa semanal (2022/07/04 ～2022/07/10) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Shūkan Bangumihyō (11/07/2022 ~ 17/07/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (11/07/2022 ~ 17/07/2022) | AT-X [Programa semanal (2022/07/11 ～2022/07/11) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  40. ^ "Shūkan Bangumihyō (18/07/2022 ～ 24/07/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (18/07/2022 ～24/07/2022) | AT-X [Programa semanal (18/07/2022 ～ 24/07/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  41. ^ "Shūkan Bangumihyō (25/07/2022 ～ 31/07/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (25/07/2022 ～ 31/07/2022) | AT-X [Programa semanal (25/07/2022 ～ 31/07/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  42. ^ "Shūkan Bangumihyō (01/08/2022 ~ 07/08/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (01/08/2022 ~ 07/08/2022) | AT-X [Programa semanal (01/08/2022 ～ 07/08/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  43. ^ "Shūkan Bangumihyō (08/08/2022 ~ 14/08/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (08/08/2022 ~ 14/08/2022) | AT-X [Programa semanal (08/08/2022 ~ 14/08/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Shūkan Bangumihyō (15/08/2022 ~ 21/08/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (15/08/2022 ~ 21/08/2022) | AT-X [Programa semanal (15/08/2022 ～ 21/08/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Shūkan Bangumihyō (22/08/2022 ~ 28/08/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (22/08/2022 ~ 28/08/2022) | AT-X [Programa semanal (22/08/2022 ~ 28/08/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  46. ^ "Shūkan Bangumihyō (29/08/2022 ～ 04/09/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (29/08/2022 ～ 04/09/2022) | AT-X [Programa semanal (29/08/2022 ~ 04/09/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  47. ^ "Shūkan Bangumihyō (05/09/2022 ~ 11/09/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (05/09/2022 ~ 11/09/2022) | AT-X [Programa semanal (2022/09/05 ～2022/09/11) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  48. ^ "Shūkan Bangumihyō (12/09/2022 ~ 18/09/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (12/09/2022 ~ 18/09/2022) | AT-X [Programa semanal (2022/09/12 ～2022/09/18) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "Shūkan Bangumihyō (19/09/2022 ～ 25/09/2022) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表 (19/09/2022 ～25/09/2022) | AT-X [Programa semanal (19/09/2022 ~ 25/09/2022) | AT-X]. AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos