stringtranslate.com

Hardwick Hall, Condado de Durham

Hotel Hardwick Hall

Hardwick Hall en Sedgefield , Condado de Durham, es un edificio de importancia histórica y es un edificio catalogado de Grado II en el Registro del Patrimonio Inglés . [1] La mayor parte fue construida a finales del siglo XVIII, pero es posible que parte data aproximadamente de 1634. Fue la residencia de muchas personas notables durante dos siglos. Actualmente es un hotel que ofrece servicios de alojamiento y restaurante y atiende eventos especiales, especialmente bodas.

Historia temprana

Eneas Mackenzie escribe en su Una visión histórica, topográfica y descriptiva del condado palatino de Durham (1834) que:

Aproximadamente a media milla al oeste de Sedgefield se encuentra la mansión y el salón de Hardwick. Según la encuesta de Hatfield, Roger Fulthorp y John Herdwick ocuparon esta mansión, mediante homenaje, fidelidad, demanda judicial y alquiler de diez chelines. En 1391, Thomas Watkinson, de Elstop, se apoderó de una parte de la mansión. John de Herdwick murió, despojado de su proporción, en el noveno año del obispo Skirlaw; e Inés, su hija y heredera, se casó con Gilberto de Hoton, quien murió en el año 12 del mismo prelado, apoderándose de su derecho, dejando a Juan su hijo y heredero. Las familias de Cramlington y Killinghall poco después tuvieron posesiones aquí; y, en 1500, John Hebborne, por derecho de Ellen su esposa, y William Hansard, por derecho de Elizabeth su esposa, como hijas y coherederas de John Hoton, tenían librea de sus tierras. Poco después, Hardwick parece haber sido enteramente propiedad de los Hebborne: y John Hebborne, Esq., en 1507, obtuvo licencia para enajenar las mansiones o municipios de Herdwick y Shotton, cerca de Sedgefield, a Anthony Mitford y otros; cuya enajenación debe haber sido en fideicomiso o acuerdo, para Anthony Hebborne, Esq.; mientras fue apresado de la mansión, fue acusado de alta traición en la Rebelión del Norte y perdió su mansión de Hardwick y sus tierras en Mainsforth y Bishop-Middleham. En el año 32 de la reina Isabel, Hardwick fue concedido, mediante cartas de patente, a George Frevill, Esq., como recompensa por sus servicios durante la rebelión, y el resto a Isabel, su esposa, y a William Jennison, bajo una renta reservada de 25 libras, 19 chelines. 6d. [2]

Los Freville y los Lambton

En 1590 se concedió la mansión de Hardwick a George Freville. Fue nombrado caballero por el rey James en York el 17 de abril de 1603. [3] George Freville murió sin hijos en 1619, dejando sus tierras a su sobrino menor Nicholas. En 1645, Nicolás compuso su propiedad en Hardwick. Murió en 1674, dejando tres hijas y coherederas, Isabel, María y Margarita, viuda de Thomas Lambton. Freville Lambton, hijo de Margaret, tenía Hardwick por voluntad de su abuelo. Él y su madre, entonces viuda de Nicholas Conyers de Biddick Waterville, [4] [5] llegaron a un acuerdo sobre la mansión en 1687. Freville Lambton se casó con 1) Ann Milward, de Uttoxeter, Stafford; 2) Thomasine Milward; y 3) Anne, hija de Sir Robert Wright , juez inglés y presidente del Tribunal Supremo del Rey y hermana de Robert Wright para quien se construyó la mansión en Sedgefield en 1707. [6] De su segunda esposa, tuvo su hijo y heredero, Thomas, que tuvo seis hijas y coherederos: Barbara, Dorothy, Thomasina, Philadelphia, Margaret y Elizabeth. Vendieron Hardwick en 1748 a John Burdon, quien en 1780 se lo transmitió a William Russell , conservando un interés vitalicio. [7] [8] [2]

Juan Burdón

Anuncio de venta de Hardwick Hall en 1747

A John Burdon (1711-1792) se le atribuye el mérito de ser el principal creador de Hardwick Hall, aunque Nikolaus Pevsner cree que construyó sobre una mansión existente que se construyó en 1634. [9] El anuncio de Hardwick Estate vendido por la familia Lambton en 1747 , justo antes de que Burdon la comprara, afirma que existe una "buena mansión" [10] por lo que es posible que haya realizado importantes modificaciones y adiciones a este edificio.

Dibujo grabado de Hardwick Hall Park, 1787

John Burdon nació en 1711 en South Shields , entonces en el condado de Durham . Su padre era Nicholas Burdon, un rico comerciante de sal y transporte marítimo. Permaneció soltero toda su vida. Cuando su padre murió en 1847, John heredó su fortuna [11] y pudo comprar Hardwick Estate y gastar una gran suma en elaborados jardines de recreo. Los jardines fueron descritos en publicaciones de la época: Hutchinson en 1785 dice que están "diseñados con un gusto exquisito" y luego detalla edificios y ornamentos. [12] El libro incluye un dibujo grabado del parque que se muestra arriba a la derecha.

En 1790, a la edad de 79 años, John vendió Hardwick Estate a William Russell.

la familia russell

Mateo Russell (1765-1822)
Elizabeth Russell, esposa de Matthew Russell

William Russell compró en 1796 el castillo de Brancecepeth . Aproximadamente desde su época, su hijo Matthew Russell se hizo cargo de la gestión de Hardwick Hall e hizo mejoras en la casa y el jardín. En 1798 se casó con Elizabeth Tennyson, hija de George Tennyson. [13] En 1817 William Russell murió y Matthew heredó el castillo de Brancepeth. Murió en 1822 y su hijo William Russell heredó Hardwick Hall, que arrendó. Cuando murió en 1850, su hermana Emma María heredó el castillo de Brancepeth y Hardwick Hall. [14] Se había casado con Gustavus Frederick Hamilton en 1828, y él cambió su apellido a Hamilton-Russell cuando ella ganó la fortuna familiar en 1850. Hardwick Hall era ahora propiedad de la familia Hamilton-Russell.

La familia Hamilton-Russell

Emma Maria Russell, quien heredó Hardwick Hall en 1850.
Margaret Selina Lascelles, esposa del noveno vizconde Boyne.

Gustavus Frederick Hamilton-Russell fue el séptimo vizconde de Boyne. Su padre era Gustavus Hamilton, sexto vizconde de Boyne, propietario de Burwarton House en Shropshire . Se casó con Emma Maria Russell, la hija de Matthew Russell (descrita arriba) en 1828. Vivieron en Londres durante muchos años y cuando Emma heredó Hardwick Hall en 1850 no se mudaron a la casa, sino que continuaron arrendándola a inquilinos. [15]

El séptimo vizconde de Boyne murió en 1872 y su hijo Gustavus Russell Hamilton-Russell (1830-1907) (octavo vizconde de Boyne) heredó el salón, pero también continuó alquilándolo. Sin embargo, alrededor de 1890 su hijo Gustavus William Hamilton Russell (que más tarde se convirtió en el noveno vizconde de Boyne) decidió vivir allí. [dieciséis]

Gustavus William Hamilton Russell noveno vizconde de Boyne (1864-1942) nació en 1864 en Irlanda. Fue educado en Eton y luego fue a la Universidad de Cambridge. Administró Hardwick Hall Estate aproximadamente desde 1885. En 1906 se casó con Margaret Selena Lascelles. Margaret Lascelles era cuñada de la princesa María , hija del rey Jorge V. Su hermano Henry Lascelles era el sexto conde de Harewood y se había casado con la princesa María en 1922.

Gustavus y Margaret tuvieron seis hijos: cinco hijos y una hija. Lamentablemente tres de sus hijos murieron en la Segunda Guerra Mundial. Uno de ellos, John Hamilton-Russell, se casó poco antes de ir a la guerra, y en el sitio web británico Pathé se puede encontrar una película de su boda, a la que asistió su tía, la princesa María . [17]

Utilizar como casa de maternidad.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Hardwick Hall se utilizó como casa de maternidad hasta principios de los años 1960. Hardwick Hall se utilizó durante la Segunda Guerra Mundial como casa de maternidad de evacuación durante el bombardeo de la cercana Sunderland . Fue incluido en la lista de Grado II el 9 de enero de 1968. [1]

Referencias

  1. ^ ab "Hotel Hardwick Hall, Sedgefield". Inglaterra histórica . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab Mackenzie, Eneas; Ross, Marvin (1834). Una visión histórica, topográfica y descriptiva del condado palatino de Durham: comprensión de los diversos temas de geografía natural, civil y eclesiástica, agricultura, minas, manufacturas, navegación, comercio, edificios, antigüedades, curiosidades, instituciones públicas y organizaciones benéficas. , Población, Costumbres, Biografía, Historia Local, &c. Mackenzie y Dent.
  3. ^ Agudo, Sir Cuthbert (1840). Memoriales de la rebelión de 1569. [Siendo selecciones del Bowes MSS. Con apéndice. Editado, con notas, por Sir C. Sharpe.]. ISBN 9780598904058.
  4. ^ "CONYERS, Thomas (? 1666-1728), de Elemore, nr. Durham. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  5. ^ "CONYERS, Thomas (c.1666-1728), de Eelemore, nr. Durham | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  6. ^ Parsons, Ean (2018). Oculto en vista completa. La historia del presidente del Tribunal Supremo de la mansión de Carolina en Sedgefield . ISBN 978-1-5272-2612-8.
  7. ^ "Parroquias: Sedgefield, Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  8. ^ fas, will hutchinson (1823). HISTORIA Y ANTIGÜEDADES DEL CONDADO PALATINO DE BURLIAM.
  9. ^ Pevsner, Nicolás; Williamson, Elizabeth (12 de marzo de 2015). Condado de Durham. ISBN 978-0300095999. Consultado el 22 de marzo de 2015 .pag. 301.
  10. ^ Newcastle Courant - Sábado 30 de mayo de 1747, p. 3.
  11. ^ Faulkner, Tom E.; Baya, Helen; Gregory, Jeremy (12 de marzo de 2015). Paisajes del Norte. ISBN 9781843835417. Consultado el 22 de marzo de 2015 .pag. 70.
  12. ^ Hutchinson, William 1785 "La historia y las antigüedades del condado palatino de Durham", Vol 3, p. 65. Referencia en línea http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hnfd6c;view=1up;seq=99
  13. ^ El sitio web de Historia del Parlamento. Referencia en línea http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/member/russell-matthew-1765-1822
  14. ^ La historia del parlamento. Referencia en línea http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1820-1832/member/russell-william-1798-1850
  15. ^ Véase el censo de Inglaterra de 1851, 1861, 1871 y 1881.
  16. ^ Véase el censo de Inglaterra de 1891, 1901 y 1911.
  17. ^ Sitio web británico de Pathe. Referencia en línea http://www.britishpathe.com/video/princess-royal-attends-wedding-in-brompton

enlaces externos

54°39′28.5″N 1°27′55.9″O / 54.657917°N 1.465528°W / 54.657917; -1.465528