stringtranslate.com

Harald Naegeli

[[Imagen:|thumb|]]

Ondina (1978)
Memento mori , fachada occidental de Santa Cecilia , Colonia.

Harald Naegeli (nacido el 4 de diciembre de 1939) es un artista suizo mejor conocido como el "Pulverizador de Zúrich" por los grafitis que pintó a finales de la década de 1970 en paredes y edificios de Zúrich , Suiza.

El “pulverizador de Zúrich”

Naegeli ha recibido una formación clásica como artista, habiendo estudiado en la Kunstgewerbeschule de Zúrich y en la École des Beaux-Arts de París. [1] Los grafitis de Naegeli aparecieron a partir de septiembre de 1977 en las paredes de Zúrich. Utilizaba pintura en aerosol negra para pintar figuras de alambre en las paredes de edificios públicos y privados por igual. Pintaba sus grafitis de forma anónima por la noche, en lugares de toda la ciudad. Las figuras provocaron una acalorada controversia en Zúrich y, de hecho, en Suiza en general. Los intelectuales y los artistas reconocieron desde el principio el valor artístico de las obras de Naegeli, pero el público en general y las autoridades suizas lo vieron solo como una desfiguración ilegal y maliciosa de la propiedad. El propio Naegeli dijo más tarde que se consideraba un artista político y que sus grafitis eran una declaración política contra el creciente anonimato en la ciudad. [2] Las autoridades emitieron una orden de arresto contra él, pero no fue detenido hasta junio de 1979, cuando regresó a uno de sus cuadros para recoger sus gafas, que había olvidado allí. Hasta entonces, había pintado unos 900 grafitis en Zúrich. Eludió el juicio huyendo a Alemania, a casa de su confidente, el periodista y escritor Hubert Maessen, pero fue condenado en ausencia a nueve meses de prisión y a una multa de 206.000 francos suizos. Sus abogados apelaron, pero el Tribunal Supremo de Suiza confirmó la sentencia en noviembre de 1981. Como Naegeli había abandonado el país, las autoridades de Zúrich emitieron una orden de arresto internacional contra él. 72 artistas suizos firmaron una petición exigiendo que se revocara esta orden de arresto, sin éxito.

En Alemania, su obra fue más apreciada como arte y Naegeli permaneció allí durante los siguientes años y conoció a Joseph Beuys , vecino de Maessen en la ciudad de Düsseldorf . Naegeli continuó pintando sus característicos grafitis en alambre en Colonia y Düsseldorf y, aunque allí tampoco fueron bien recibidos por unanimidad, provocaron mucho menos debate que en Zúrich. En Colonia, realizó en 1980/81 un ciclo de unos 600 grafitis que se conocerían como Kölner Totentanz ; la mayoría de estas obras fueron eliminadas al día siguiente de su creación por el departamento de limpieza de la ciudad. El alcalde de Osnabrück incluso invitó a Naegeli a pintar en su ciudad, pero Naegeli rechazó la oferta. Adolf Muschg , un eminente escritor suizo y más tarde profesor de literatura en la ETH de Zúrich y uno de los 72 artistas que habían firmado la petición, comentó más tarde: "Él no trabaja por encargo. No vende su furia". [3] El 27 de agosto de 1983, Naegeli fue arrestado en Puttgarden , en Fehmarn, cuando intentaba cruzar a Dinamarca, pero fue liberado nuevamente bajo fianza . Alemania se mostró reacia a conceder la extradición a los suizos, pero finalmente accedió a desalojar a Naegeli. El 29 de abril de 1984, Naegeli se entregó a la policía suiza en el cruce fronterizo de Lörrach y posteriormente cumplió su sentencia de prisión. Una vez liberado, regresó a Düsseldorf, en Alemania.

En Alemania

Naegeli desapareció en gran medida de la atención del público a finales de los años 80. Comenzó a centrarse en dibujos sobre papel y grabados. Sus nuevas obras las llama Partikelzeichnungen y están compuestas por miles de puntos minúsculos y pequeñas líneas. Este lento proceso contrasta marcadamente con sus primeros grafitis que, por su propia naturaleza, eran un medio de expresión muy espontáneo. [1]

Naegeli se convirtió en un artista muy respetado en Alemania. En 1997, realizó un grafiti para la Universidad de Tübingen y en 1998 fue convocado como profesor en la Academia Thomas-Morus de Colonia. Ha donado sus Partikelzeichnungen al Instituto de Historia del Arte de la Universidad de Tübingen . [4]

Rehabilitación

Las autoridades de Zúrich reconocieron finalmente que los grafitis de Naegeli eran arte. La ciudad restauró uno de los pocos grafitis que sobrevivieron en Zúrich: Undine , creado en 1978 en un edificio de la Universidad de Zúrich , ubicado en Schönberggasse 9 ( 47°22′23.4″N 8°32′56.5″E / 47.373167, -8.549028 ). Cuando el edificio fue renovado entre 1995 y 2004, el departamento de construcción consideró que el grafiti era "arte valioso" y lo cubrió para protegerlo durante las obras. [5] En octubre de 2004, Undine fue restaurado y se eliminaron otros grafitis añadidos posteriormente. [6]

Referencias

Fuentes principales:

Otras fuentes:

  1. ^ ab Essl, K.: Partikelbewegungen im Raum , 1992. En alemán. URL consultada por última vez el 23 de febrero de 2006.
  2. ^ Maessen, H.; Igüz, Dr.: Graffiti der Achtziger Jahre in Köln, Teil 1: Harald Naegeli , 1998. Sitio web en alemán, con numerosas imágenes del Kölner Totentanz . URL consultada por última vez el 24 de febrero de 2006.
  3. ^ Radio DRS : Zwischen "recht" und "rechtens". Straffreiheit für den Sprayer? Archivado el 3 de mayo de 2006 en Wayback Machine , debate radiofónico entre Adolf Muschg y Marcel Bertschi, fiscal general de Zúrich, emitido a principios de los años 1980. En alemán. URL consultada por última vez el 23 de febrero de 2006.
  4. ^ Universidad de Tubinga: Harald Naegeli Archivado el 16 de julio de 2012 en Wayback Machine , 11 de febrero de 2003. URL consultada por última vez el 23 de febrero de 2006.
  5. ^ Staatskanzlei Zürich: Universität Zürich, Deutsches Seminar: Restauration eines Wandbildes von Harald Naegeli , 22 de septiembre de 2004. Elogio a Naegeli (en alemán), con una imagen de Undine antes de la restauración. URL consultada por última vez el 23 de febrero de 2006.
  6. ^ Fuchs, M.: "Undine" bleibt Archivado el 1 de enero de 2013 en archive.today , Universidad de Zúrich, 17 de octubre de 2005. En alemán, con una imagen de la obra después de su restauración. URL consultada por última vez el 23 de febrero de 2006.

Lectura adicional

Enlaces externos