stringtranslate.com

Hans Månsson

Hans Månsson (1612-1691) fue un soldado sueco y un criminal convicto que fue enviado a Nueva Suecia a lo largo de los tramos inferiores del río Delaware en lo que ahora es Estados Unidos en 1641. Después de servir seis años en una plantación de tabaco, fue liberado y se convirtió en un líder respetado en la Nueva Holanda holandesa , sirviendo como portavoz de los colonos y como comandante de la milicia en Wicaco . Compró tierras y fue uno de los primeros colonos europeos en lo que ahora es Nueva Jersey .

Nacimiento y primeros años de vida

Se muestran las ubicaciones relativas de Nueva Holanda (magenta) y Nueva Suecia (azul) en América; los límites estatales modernos y las abreviaturas postales.

Hans Månsson nació en el municipio de Skara , Suecia, hijo de Måns Persson (1595-1637) y Brita Lillebielke (1595-1612). Sirvió como soldado de caballería en el Regimiento de Västgöta durante la Guerra de los Treinta Años , 1638-1640. [1]

Condena penal

A su regreso de la guerra en 1640, Månsson acampó con otras tropas cerca del Jardín Real en la Abadía de Varnhem , que era propiedad de la familia real sueca . El gobernador Carl Siggesson Rosendufva dio permiso a los hombres para recoger manzanas del jardín, que había sido descuidado durante décadas, desde que los monjes habían entregado la propiedad a la corona en 1540. Månsson observó los manzanos y cerezos y decidió regresar más tarde para obtener madera para fabricar herramientas agrícolas, incluidos peines para las crines de los caballos. [1]

Månsson "cortó seis de los mejores manzanos y dos de los mejores cerezos que había en el jardín. Cortó los árboles con la intención de hacer peines para los caballos". [2] [3] : 15  Los aldeanos oyeron el sonido de la tala y enviaron un grupo de jinetes al jardín, donde arrestaron a Månsson. [1]

En su juicio, el 31 de mayo de 1641, Månsson fue inicialmente condenado a la horca, pero el gobernador provincial intercedió en su favor, leyendo en el juicio una carta de la reina Cristina que decía:

Nuestro Real Deseo y Orden es que lo traigas sin demora a la corte para que sea condenado de acuerdo con su crimen, dejando después a su discreción si debe navegar... en nuestro barco desde Gotemburgo a Nueva Suecia , o ser ahorcado; si elige el viaje a dicha Nueva Suecia, entonces puedes decirle que cuando haya estado allí durante seis años será perdonado. Pero si no lo hace, puedes ejecutar la sentencia y dejarlo ahorcado. [1]

Inmigración a América, 1641

Hans Månsson optó por ir a Nueva Suecia y llegó en noviembre en el mismo barco, el Charitas, en el que también viajaban Johan Andersson Stålkofta, Olof Persson Stille y su hija Ella Olofsdotter Stille. [4] : 134  [5] [6]

Después de servir durante seis años como trabajador del tabaco en Nueva Suecia, Månsson se convirtió en hombre libre en 1647. En 1653, él y otras 21 personas, entre ellas Olof Stille, Peter Minuit y Sven Gunnarsson, firmaron una petición oponiéndose al duro gobierno del gobernador Johan Printz . [4] : 135  En parte como resultado de esta petición, Printz regresó a Suecia en 1654. [6]

Matrimonio e hijos

En 1654, Månsson se casó con Ella Stille (1634-1718), la hija mayor de Olof Persson Stille . El primer marido de Ella, Peter Jochimsson, había muerto inesperadamente en Manhattan en el verano de 1654, cuando ella tenía solo 20 años. Månsson se hizo cargo de la operación de la plantación de Jochimsson en Aronameck (ahora Grays Ferry, Filadelfia ) y crió a los dos hijos que Ella tuvo con Peter Jochimsson como si fueran suyos. Ella tuvo seis hijos más con Hans Månsson, el mayor de los cuales, John Hansson , nació en 1655. [7]

Vida posterior

Las relaciones entre la colonia de Nueva Suecia y los holandeses en Nueva Ámsterdam se deterioraron, ya que ambos competían por el comercio de pieles con las tribus nativas americanas locales. En agosto de 1655, el gobernador Johan Risingh , sospechando que los holandeses estaban planeando una acción militar, envió a Hans Mansson y Jacob Sprint a Staten Island para espiar a los holandeses. Regresaron para informar al gobernador que Peter Stuyvesant se estaba preparando para invadir el río Sur "con cuatro barcos grandes y varios pequeños y setecientos u ochocientos hombres", y que estaría listo para zarpar el 18 de agosto. Después de la captura holandesa de Fort Casimir el 11 de septiembre, las tropas holandesas rodearon Fort Christina y el gobernador Risingh entregó la colonia a Stuyvesant. [8] : 596, 607 

Después de que se incorporara formalmente a la Nueva Holanda holandesa el 15 de septiembre de 1655, Hans Månsson se convirtió en un líder respetado en Nueva Suecia, sirviendo como portavoz de los colonos. En 1669 recibió una patente para una plantación de 1100 acres en lo que más tarde se convirtió en Kingsessing, Filadelfia , a lo largo del río Schuylkill entre la ubicación actual de la calle 60 y el cementerio Woodlands , extendiéndose hasta el oeste hasta Cobb's Creek . [2] [9] En 1672 se convirtió en capitán y oficial al mando de la milicia en el puesto avanzado de Wicaco . [1]

En febrero de 1674, Månsson compró los derechos de 500 acres en Pennsauken Creek a la provincia de Nueva Jersey y fue el primer colono blanco en lo que ahora es el condado de Burlington, Nueva Jersey . Después de vender su plantación de Aronameck, Månsson se mudó permanentemente a la zona en 1681. [1] A petición de William Penn , Månsson firmó una declaración jurada el 25 de junio de 1684, con Peter Larsson Cock y Peter Gunnarsson Rambo , apoyando las acusaciones de que Lord Baltimore reconocía el derecho de la colonia de Nueva Suecia a ocupar tierras a lo largo del Delaware. [2]

Muerte, 1691

Hans Månsson murió en 1691 en Senamensing (actualmente municipio de Cinnaminson, Nueva Jersey ) en el condado de Burlington. [2] En 1693, Ella Stille y sus hijos adoptaron el apellido Steelman, de una combinación de su apellido de soltera Stille y el patronímico de su marido , Måns . [10] : 163  [11] Murió en el condado de Gloucester, Nueva Jersey, el 22 de enero de 1718, a los 83 años. Está enterrada en una tumba sin marcar [1] en el cementerio de la iglesia Gloria Dei (antiguos suecos) . [2] [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Mary Anne Royal, "El jardín de la abadía de Varnhem adquirido por la Corona después de 1527: La historia de los árboles frutales talados 100 años después, una sentencia de muerte y la colonia de Nueva Suecia en la América colonial - Una historia muy improbable", Varnhems historia - Skarke-Varnhems Hembygdsförening
  2. ^ abcde "Peter Stebbins Craig, "Hans Månsson y su familia Steelman", Swedish Colonial News, volumen 1, número 10. Otoño de 1994". Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Carlsson, Sten Carl Oscar. Los suecos en América del Norte, 1638-1988: logros técnicos, culturales y políticos. Suecia: Streiffert, 1988.
  4. ^ ab Thompson, Mark L. La disputa por el valle de Delaware: lealtad, identidad e imperio en el siglo XVII. LSU Press, 2013.
  5. ^ "Peter Stebbins Craig, "Cronología de los suecos coloniales en el Delaware 1638-1713", Swedish Colonial Society, Swedish Colonial News, volumen 2, número 5, otoño de 2001". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  6. ^ abc Peter Stebbins Craig, "La familia Stille en Estados Unidos, 1641-1772", Swedish American Genealogist, vol. 6, n.º 4, diciembre de 1986
  7. ^ Peter Stebbins Craig, "Olof Persson Stille y su familia", Swedish Colonial News, volumen 1, número 16, otoño de 1997
  8. ^ Johnson, Amandus. Los asentamientos suecos en el río Delaware, 1638-1664. Sociedad Colonial Sueca, 1911.
  9. ^ Peter Stebbins Craig, "El censo de 1693 de los suecos en el Delaware: Capítulo 3: La congregación Wicaco", Swedish American Genealogist, vol. 10, n.º 1, marzo de 1990; págs. 1-16
  10. ^ Nordstrom, Fritz. Olof Stille en Nueva Suecia. Genealogista sueco-estadounidense, 1987
  11. ^ Peter S. Craig y Henry W. Yocum, "Los Yocum de Aronameck en Filadelfia, 1648-1702", National Genealogical Society Quarterly, vol. 71, número 4, 1983