Hans Christian Branner (23 de junio de 1903 - 24 de abril de 1966) fue un novelista, ensayista y dramaturgo danés. Fue un destacado escritor del período posterior a la Segunda Guerra Mundial en Dinamarca y miembro fundador de la Academia Danesa . Su obra abordó los temas del poder, el miedo y la soledad y le valió varios premios literarios, entre ellos De Gyldne Laurbær (1950, por Rytteren ), la Medalla Holberg (1954) y el Premio Honorífico de los Dramaturgos Daneses (1961).
Hans Christian Branner nació en Ordrup , cerca de Copenhague, el 23 de junio de 1903. [1] Su padre Christian Branner, que murió cuando Hans tenía cinco años, era director de escuela y su abuelo materno HC Frederikson fundó la escuela local (Ordrup Gymnasium). [2] Branner estudió filología en la Universidad de Copenhague [1] y antes de convertirse en escritor hizo un intento fallido de una carrera como actor que abandonó en 1923 para trabajar para una editorial. [1] [3] [4] En junio de 1930 se casó con Karen Moldrup. [5] Renunció a su trabajo a principios de 1932 y en septiembre de ese año hizo su debut literario con un cuento publicado en una revista. [5] Escribió varias obras de radio y cuentos a principios de la década de 1930 antes de atraer la atención con la publicación de Legetøj (1936; Toys); una novela ambientada en una fábrica de juguetes que puede interpretarse como un paralelo alegórico a los acontecimientos en la vecina Alemania. [4] A esto le siguió en 1937 su novela Barnet leger ved Stranden (El niño juega en la playa) [4] y una colección de cuentos, Om lidt er vi borte (Dentro de un rato estaremos fuera) en 1939. [1] [6] Su novela de 1942 Historien om Børge fue traducida al inglés como La historia de Börge en 1973. [1] En 1944 publicó la colección To Minutters Stilhed (Dos minutos de silencio) que se colocó en el número 42 en la lista de libros daneses del siglo producida por Politiken en 1999. [1] [6] [7] En 1944 también contribuyó con un cuento, "Angst", basado en su cuento de 1942 " Trommerne " (Los tambores), a la publicación clandestina Der Brænder en Ild (Un fuego está ardiendo). Esta colección incluía obras de varios autores daneses notables, entre ellos Kjeld Abell y Tove Ditlevsen , y se produjo ilegalmente debido a la ocupación alemana de Dinamarca . [8] Una versión ampliada de "Angst" se publicó en 1947. [9]
En 1945 y 1949 Branner tradujo El proceso y El castillo de Franz Kafka al danés. [10] Los temas utilizados por Kafka se reflejan en Rytteren (1949; El maestro de equitación, 1951); una novela corta de Branner que ganó el premio literario De Gyldne Laurbær (El laurel de oro) en 1950. [1] [10] [11] Rytteren se convirtió en su primer drama teatral cuando fue adaptado en una obra del mismo título. [12] Como ensayista, Branner examinó la crisis y la culpa en su obra de 1950 Humanismens Krise (La crisis del humanismo). [12] Su preocupación por el humanismo sería más tarde el tema clave de su obra de 1958 Thermopylae . [12] En 1952 escribió la obra Søskende (Hermanos, traducida como El juez, 1955) que exploraba los temas de la soledad y el miedo, y fue llevada al cine con el mismo nombre en 1966. [1] [12] [13] Fue galardonado con la Medalla Holberg en 1954 [14] y recibió el Drachmannlegatet al año siguiente. [15] En 1955 Branner creó "una de las novelas de posguerra más efectivas de Dinamarca que trata sobre la ocupación alemana" [16] cuando reelaboró los temas principales de " Trommerne " y "Angst" en su novela Ingen Kender natten (traducida como Ningún hombre conoce la noche, 1958). [16] Fue uno de los 12 miembros fundadores de la Academia Danesa en 1960 [17] y recibió en 1961 el Premio Honorario de los Dramaturgos Daneses. [18] Sus trabajos posteriores incluyeron las obras de radio Et spil om Kærligheden og døden (Una obra sobre el amor y la muerte; 1960) y Mørket mellem træerne (La oscuridad entre los árboles; 1965). [19] Ariel , una colección de cuentos de 1963, fue nominada al Premio de Literatura del Consejo Nórdico en 1965. [20] [21] Branner murió en Copenhague el 24 de abril de 1966. [1]
Clave: ensayo (E), novela (N), obra de teatro (P), recopilación de cuentos (SS)