stringtranslate.com

Hans Erasmus Assmann

Hans Erasmus Aßmann, Freiherr von Abschatz (4 de febrero de 1646 - 22 de abril de 1699) fue un estadista y poeta alemán de la segunda escuela de Silesia .

Vida

Escudo de Armas de la Familia von Abschatz

Abschatz nació en Würbitz ( Wierzbnica ) en la Baja Silesia , en las tierras de la corona de Bohemia del Sacro Imperio Romano Germánico . Aunque sus padres murieron temprano, Abschatz asistió a la universidad en Liegnitz y luego estudió derecho en las universidades de Estrasburgo y Leyden . A esto le siguió un viaje de tres años por Bélgica , Francia e Italia . Al regresar a Silesia a la edad de 23 años, asumió la administración de su patrimonio y se casó con Anna von Hund en 1669. Su situación financiera era favorable y su vida privada afortunada, solo perturbada por la muerte de algunos parientes cercanos.

Con la muerte del último Piast de Silesia (el duque Jorge Guillermo ) y la anexión de Silesia a Austria , el talento que demostró en la administración de sus señoríos llevó a Abschatz a entrar en la vida política. Fue dos veces representante en la corte imperial de Viena: la primera vez como síndico del ducado de Liegnitz , la segunda vez como representante de todas las tierras de Silesia. El emperador Leopoldo I lo nombró barón ( Freiherr ). En 1679, Abschatz fue elegido diputado permanente de Legnica en la dieta de los soberanos de Silesia (el llamado Fürstentage en Breslau ).

Gracias a su servicio público, se ganó el respeto de sus compatriotas y obtuvo lo que alguna vez afirmó que era el mayor tributo al trabajo de toda una vida: una inscripción en su lápida que decía que era un hombre honesto en su patria .

Poeta

Abschatz es considerado miembro de la escuela de poesía llamada segunda escuela de Silesia ( Zweite Schlesische Schule ), junto con escritores como Daniel Casper von Lohenstein , Andreas Gryphius , Gottfried Benjamin Hancke y Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau . Era un amigo cercano de Lohenstein. Abschatz también fue un traductor certero, traduciendo Il pastor fido . [1]

Hoy en día, Abschatz es conocido por el mero hecho de que, siendo un noble, se interesara por la poesía. En aquella época, esto se consideraba un signo de cambio en la actitud hacia la literatura y una señal de que Alemania podía seguir el ritmo del desarrollo literario de Francia e Inglaterra . También aludió a sus esperanzas en esa dirección. Se le cita diciendo:

La nobleza sin méritos personales no es más que una casa vacía en tierras extranjeras. Y aunque al principio se le encarguen los asuntos gubernamentales y militares, sólo la flor de su espíritu puede otorgarle la más alta fama.

Notas

En cuanto a los nombres propios: Freiherr es un antiguo título (traducido como ' barón ' ). En Alemania desde 1919 forma parte de los apellidos. Las formas femeninas son Freifrau y Freiin .

Citas

  1. ^ La nueva enciclopedia internacional - Internet Archive

Fuentes

Enlaces externos