Hannes Pétursson (nacido el 14 de diciembre de 1931) es un poeta y escritor islandés , autor de numerosos libros de poesía y otras obras, y que ha recibido numerosos premios. Es uno de los poetas islandeses vivos más traducidos. [1] Recibió el Premio Alemán Henrik Steffens en 1975 y el Premio Literario Islandés por su colección de poesía Eldhylur en 1993.
Hannes nació en Sauðárkrókur y se educó en Reikiavik . Tenía 23 años cuando publicó su primer libro de poesía, Kvæðabók , que llamó la atención. [2] Completó un curso de Estudios Islandeses y Filología [3] en la Universidad de Islandia en 1959 y trabajó para Bókaútgáfa Menningarsjóðs (Editorial Cultural) entre 1959 y 1976. En 1966 ya se había establecido como uno de los principales poetas de Islandia. [4]
Hannes ha escrito colecciones de poesía, ficción, elementos narrativos, cuentos y relatos de viajes, un libro sobre el poeta Steingrímur Thorsteinsson , una obra de referencia sobre literatura y muchas traducciones. [5] Fue galardonado con el Premio Literario de Islandia por su colección de poesía Eldhylur en 1993 y el Premio Alemán Henrik Steffens en 1975. [6] Un escritor en World Literature Today dijo de él cuando ganó el Premio Literario de Islandia: "Hannes Petursson ha sido durante mucho tiempo uno de los poetas más eminentes de Islandia, pero nunca lo ha hecho mejor que ahora. Su arte es impecable". [7] Es un escritor honorario de Islandia. Su poesía ha sido traducida a 12 idiomas. [1] [8]
La mayoría de sus obras poéticas son de formato libre, con muchas referencias a tradiciones nacionales, leyendas y patrimonio cultural, canciones nacionales y folclore. La Encyclopædia Britannica dice que "las primeras obras de Hannes Pétursson muestran una gran sensibilidad y habilidad para adaptar el islandés a los nuevos metros europeos. Los poemas posteriores de Pétursson (como los de la colección Ur hugskoti [1976; “Recollections”]) revelan un alejamiento de las formas innovadoras hacia las más tradicionales". [9]
En algunos de sus escritos en prosa, Hannes ha trabajado con una forma tradicional islandesa conocida como sagnaþættir . Los sagnaþættir , que tienen una forma y un estilo característicos, narran acontecimientos históricos en un lugar particular, basándose en historias orales o relatos escritos. [10]