stringtranslate.com

Hanna Rambe

Hanna Rambe es una escritora y periodista indonesia (nacida el 23 de noviembre de 1940 en Yakarta ).

Biografía

Estudió principalmente en Yakarta. [1] A mediados de los años 1960, ingresó en el Departamento de Literatura de la Universidad de Indonesia , donde se matriculó en la división de lengua inglesa, pero no completó sus estudios. Comenzó a trabajar como periodista, comenzando como correctora de estilo en el periódico Indonesian Observer , y luego trabajó como traductora y reportera para Indonesia Raya hasta 1974. También trabajó como colaboradora de la revista Intisari (1972-1977), y luego como periodista en la revista Mutiara (1977-1992). [2]

Según Jane Miller, las historias de Rambe están impregnadas de un fuerte sentido de ironía: en "El amor de la gente de ciudad", una chica de campo se siente confundida cuando conoce a sus parientes de la ciudad y descubre que se preocupan más por sus mascotas que por ellos mismos. [3] Una traducción al inglés de esta historia está disponible en el Servicio de Traducción de Indonesia.

El trabajo de Rambe como periodista le brindó la oportunidad de viajar y sus viajes le sirvieron de inspiración para sus historias. [2] También es conocida como una autora que investiga su tema en detalle antes de escribir; cuando preparaba Mirah dari Banda vivió durante un mes en Banda haciendo una investigación; mientras escribía Seorang Lelaki dari Waimital , Rambe iba y venía a Seram , al interior de la isla de difícil acceso. [4]

Según Korrie Layun Rampan , Hanna Rambe es una novelista de misterio que explora la historia y se conecta con el tema del destino [5] como se ejemplifica en Mirah dari Banda . [6]

No todas sus obras son obras de ficción. Su profesión de periodista influyó en la forma de su escritura. Entre sus otras obras se encuentran biografías: Terhempas Prahara ke Pasifik , Mencari Makna Hidupku (una biografía de Ibu Suyatin Kartowijono, una pionera en la lucha por los derechos de las mujeres en la década de 1920) y Pelayaran Cadik Nusantara (una joven que tomó un barco pesquero solo hasta Brunei ). Hoy, Hanna Rambe se ha retirado del periodismo y pasa sus días escribiendo y enseñando inglés. Actualmente está trabajando en una historia de tres volúmenes de Indonesia Oriental en el siglo XVII. [7]

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ "Biodata Penulis-Hanna Rambe" (en indonesio). Yayasan Obor Indonesia. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  2. ^ ab En el registro: transcripciones de películas e información biográfica – Figuras literarias de Indonesia, volumen 4. Yakarta, Indonesia: Lontar. 2004.
  3. ^ Miller, Jane (2000). Quién es quién en la escritura femenina contemporánea. Nueva York: Routledge. pp. 267–268. ISBN. 978-0-415-15980-7.
  4. ^ Rambe, Hanna (2003). Mirah dari Banda: novela sebuah (en indonesio). Magelang: Indonesia Tera. ISBN 978-979-9375-48-3.
  5. ^ "Biografía de Rambe, Hanna, 1940- | Biblioteca Digital del Sudeste Asiático". sea.lib.niu.edu . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  6. ^ Korrie Layun Rampan (25 de febrero de 1996). "Wanita Novelis Indonesia" [Novelistas indonesias]. Kompas (en indonesio). Jacarta. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Rambe, Hanna (2010). Mirah de Banda . Yakarta, Indonesia: Lontar. ISBN 978-979-8083-78-5.

Enlaces externos