stringtranslate.com

Incidente Hankou

Hubei, la provincia en la que se encontraba Hankou (ahora parte de la ciudad de Wuhan)

El Incidente de Hankou (también traducido como Incidente de Hankow ; chino y japonés : 漢口事件( Hankō Jiken o Kankō Jiken ) ) fue un incidente ocurrido el 3 de abril de 1927 en el que alborotadores y unas pocas unidades militares entraron en la concesión japonesa en la ciudad china de Hankou , se dedicó al vandalismo y al saqueo, y atacó a residentes japoneses y al personal consular. Varios militares de la Armada Imperial Japonesa resultaron heridos, 150 viviendas sufrieron daños y el coste total de la destrucción se estimó en 920.000 yenes. [1] Docenas de civiles chinos también murieron cuando los marines japoneses dispararon ametralladoras contra los manifestantes. [2] Aunque algunos informes sugieren que el incidente ocurrió por instigación del Partido Comunista Chino , [3] los disturbios fueron provocados por un altercado entre marines japoneses y trabajadores chinos.

Antecedentes del incidente

Aproximadamente desde febrero, los chinos comenzaron a arrancar y a llevarse árboles y setos de las mansiones de los ricos y de los jardines chinos cerca de la editorial japonesa Doubunshoin, justo en las afueras de la concesión japonesa. Al poco tiempo esto se extendió a los hogares japoneses. Los perpetradores fueron principalmente mujeres y niños, pero más tarde también acudieron hombres adultos y cortaron los árboles con hachas a plena luz del día.

Luego, cuando ocurrió el incidente de Nanking el 24 de marzo de 1927, los chinos difundieron rumores exagerados sobre violaciones de residentes japoneses y sugirieron siniestramente que si algo así sucediera en Hankou, atacarían primero a las mujeres jóvenes. [4]

Según informes japoneses, medio mes antes del incidente de Hankou, hubo una marcada tendencia de los chinos a faltarle el respeto a los japoneses y hubo una serie de robos que afectaron a los hogares japoneses. Los hombres ricksha obligaban a la gente a viajar por la fuerza y, cuando lo hacían, exigían tarifas escandalosas, y los culis arrebataban el equipaje a los japoneses y, de manera similar, exigían de manera irrazonable su transporte. Además, los chinos acosaron y arrojaron piedras a las mujeres y, desde una semana antes, incluso comenzaron a arrojar piedras al personal naval. Finalmente llegó al punto en que los chinos actuaban de manera insultante hacia las marchas de las fuerzas navales terrestres .

Varios días antes del incidente, Tang Shengzhi ordenó la evacuación de los residentes estadounidenses y británicos, pero advirtió a las autoridades japonesas que sus residentes podían quedarse porque tenían suficiente protección. [5]

Estallido de los disturbios

Existe cierto debate sobre cómo comenzaron los disturbios. Según una fuente, fueron provocados por un altercado físico entre un marino japonés y un tirador de ricksha local, en el que este último resultó gravemente herido. Cuando un culi intentó acudir en ayuda del tirador del ricksha, el marine lo apuñaló en el corazón con su espada. En lugar de disciplinar al infante de marina por su conducta, el comandante naval japonés ordenó a un destacamento de tropas que disparara ametralladoras contra una multitud de manifestantes que se habían reunido alrededor de la concesión. El conflicto entre las tropas japonesas y los manifestantes chinos acabó provocando decenas de muertes. [2] Según informes japoneses, poco después de las 3:00 PM del 3 de abril, niños chinos arrojaron piedras a dos marineros que pasaban por Tsumazuru, un restaurante de lujo en Xiechang Road en la concesión japonesa en Hankou. En el altercado verbal que siguió, unos 30 chinos se volvieron contra los marineros y luego un grupo de conductores de rickshaw los rodeó y comenzó a golpearlos. Los marineros atropellaron a uno de los hombres del rickshaw y se refugiaron en el cercano restaurante Yamayoshi. Inmediatamente, los espectadores chinos entraron en la refriega y tanto Yamayoshi como un restaurante vecino, el Naniwa Buffet, quedaron completamente destruidos. Para empeorar las cosas, se difundieron falsos rumores de que marineros japoneses habían matado a chinos y que un hombre de rickshaw había sido apuñalado con un cuchillo. Justo en ese momento, cerca de la calle Pinghe, en el lado norte de la concesión japonesa, un grupo de chinos que participaban en la procesión de celebración de una reunión organizativa de la asociación de agricultores irrumpieron en la concesión japonesa, dos tercios de la cual fueron engullidas por el multitud. Cuando vieron a los japoneses, los rodearon y los golpearon, y las empresas japonesas fueron atacadas una por una. Los ataques de estos alborotadores se llevaron a cabo de manera minuciosa y precisa. El vicecónsul Tanaka acudió corriendo al lugar cuando se enteró de los disturbios, pero aunque gritó a la multitud que era cónsul, aun así fue agredido. En la casa de un tal Sr. Tamura, cerca de la barbería en la esquina de Nanxiao Road y Pinghe Street, la turba encontró a su esposa, que yacía en una cama de enferma poco después de dar a luz, y la mataron a patadas antes de abandonar su cadáver donde lo mataron. su. [4]

Aproximadamente a las 4:00 p. m., se había reunido una multitud de varios miles de personas que ondeaban la bandera roja y niños a la cabeza, pero cuando, a instancias de sus líderes, soltaron un grito e intentaron descender a la orilla del río, llegó una fuerza de desembarco naval japonesa. a tierra y primero disparó balas de fogueo, pero luego disparó varias municiones reales. Luego, los alborotadores se retiraron y salieron como una avalancha de la concesión, saqueando todo el camino. Aunque los alborotadores se negaron obstinadamente a retirarse una vez que llegaron a la calle Pinghe, cuando el grupo de desembarco japonés se vio obligado a disparar tiros de advertencia con sus ametralladoras en dirección al terraplén del templo Honganji , la multitud huyó. La multitud así expulsada de la concesión japonesa atacó a las empresas japonesas ubicadas en concesiones de otros países. [4] Atacaron un restaurante donde cenaban seis marineros, los golpearon sin piedad y luego se los llevaron y los encarcelaron en la sede de la Federación de Sindicatos de China, controlada por los comunistas . Esa noche, 25 japoneses escaparon en el barco británico HMS Bee y fueron protegidos. [6] El Hospital Dojin también se retiró de Hankou. [6]

Tang Shengzhi envió su ejército en la mañana del 4 de abril y se hizo cargo de la situación, pero la Federación de Sindicatos de China dijo que no podían aceptar la liberación de sus rehenes sin obtener condiciones favorables para ellos de los japoneses, e incluso cuando Tang Shengzhi intentó enviarlos de regreso y los jiuchadui , piqueteros comunistas armados que espiaban el cuartel general de la guarnición de Tang, lo obstaculizaron. Debido a las deliberaciones del cónsul general japonés, finalmente fueron devueltos el 7 de abril. [4]

La noche del incidente, Eugene Chen , ministro de Asuntos Exteriores de China, se apresuró a acudir al cónsul general Takao y le expresó su pesar y dijo que China asumiría toda la responsabilidad para resolver el asunto. El comandante de la guarnición de Wuhan, Tang Shengzhi, también vino y expresó su pesar y solicitó la retirada del grupo de desembarco japonés ya que su ejército ahora estaba custodiando la concesión. El cónsul general respetó la muestra de buena fe de China y pidió la evacuación del grupo de desembarco. Porque parecía que los chinos estaban mostrando su sinceridad estacionando su ejército en el área que rodea la concesión, manteniendo alejadas a las multitudes con la cooperación de los jiuchadui y colocando carteles exhortando a los ciudadanos a no saquear ni dañar a los japoneses, el grupo de desembarco de Un tiempo regresó a su base en Taisho Hall. Sin embargo, el propio ejército chino se dedicó al saqueo e inmediatamente los japoneses redesplegaron su fuerza de desembarco. El ejército de Tang Shengzhi que había entrado en Honganji fue acusado de saquear el templo interior y fue reemplazado por el ejército de He Jian, cuyas fuerzas a su vez se retiraron de Honganji ante la insistencia del grupo de desembarco japonés.

Representantes de la Federación Panchina de Sindicatos dijeron que 10 chinos habían muerto durante el incidente y denunciaron que el uso de la fuerza por parte del grupo de desembarco japonés era ilegal. Continuaron exponiendo demandas poco cooperativas para la retirada inmediata del grupo de desembarco y una investigación de las causas del incidente, pero el cónsul general los desestimó. Al mismo tiempo, la Federación intentó imponer un bloqueo al suministro de alimentos en la concesión japonesa. [4]

El 6 de abril a las 13:20 horas, mujeres y niños fueron evacuados a bordo del Joyo-maru y el Daifuku-maru . Posteriormente se evacuaron más personas en varios viajes. Los más de 2.100 residentes japoneses se redujeron a más de 500.

Otras repercusiones

Tenryu fue enviado desde Shanghai a Wuhan cargado con alimentos.el 18.º Grupo de Destructores, formado por los destructores de clase Isokaze Amatsukaze, Isokaze y Tokitsukaze. [7]

El 3 de abril, Standard Oil decidió cerrar sus operaciones en Yichang y retiró a todos sus empleados estadounidenses en barcos estadounidenses y británicos. [8] El enviado de Estados Unidos recomendó que los estadounidenses residentes en Beijing abandonaran la capital. [9] El 12 de abril, Chiang Kai-shek llevó a cabo la masacre de Shanghai , ejecutando a muchos miembros destacados del Partido Comunista Chino que eran mirados con sospecha por las grandes potencias que estaban dispuestas a apoyar el régimen de Chiang. [10]

Referencias

  1. ^ 『満州事件と重光駐華公使報告書』 Editado por Ryuji Hattori
  2. ^ ab Yuan-tsung Chen Regreso al Reino Medio: una familia, tres revolucionarios y el nacimiento de la China moderna , Union Square Press, Nueva York pp241-242
  3. ^ 「漢口事件解決に関する文書」『日本外交年表並主要文書 下』
  4. ^ abcde 『もうひとつの南京事件』 Editado por Hideo Tanaka
  5. ^ "『支那 の声明は信頼できぬ 某消息通談』". Osaka Asahi Shimbun . Universidad de Kobe. 1927-04-05 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  6. ^ ab "『漢口の租界周囲に群集刻々に増す 同仁病院も引揚ぐ』". Osaka Asahi Shimbun . Universidad de Kobe. 1927-04-05 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  7. ^ "『巡洋艦と駆逐艦三隻糧食を満載して漢口へ 日本陸戦隊撤退を拒絶』". Osaka Asahi Shimbun . Universidad de Kobe. 1927-04-05 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  8. ^ "『宜昌も引揚げ 英国領事をはじめ 英米人全部が両三日中に』". Osaka Asahi Shimbun . Universidad de Kobe. 1927-04-05 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  9. ^ "『北京の米人ぞくぞく引揚ぐ 天津方面へ向って』". Osaka Asahi Shimbun . Universidad de Kobe. 1927-04-05 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  10. ^ Norio Asano (2005). 図解入門よくわかる高校世界史の基本と流れ. 秀和システム. pag. 288.ISBN 9784798012155.

Bibliografía

Ryuji Hattori, Ed.『満州事件と重光駐華公使報告書』

Hideo Tanaka, Ed.『もうひとつの南京事件』

Takeo Hibio『世界史年表第4版』河出書房出版、1997年、página 189

El regreso de Yuan-tsung Chen al Reino Medio: una familia, tres revolucionarios y el nacimiento de la China moderna , Union Square Press, Nueva York, páginas 241-242