stringtranslate.com

Hangaku Gozen

Hangaku Gozen, grabado en madera de Tsukioka Yoshitoshi , c. 1885

La dama Hangaku (坂額御前, Hangaku Gozen ) [1] fue una guerrera onna-musha , [2] [3] una de las relativamente pocas mujeres guerreras japonesas conocidas en la historia o la literatura clásica. Desempeñó un papel destacado en la Rebelión Kennin , un levantamiento contra el shogunato Kamakura en 1201. [2]

Primeros años de vida

Vivió a finales del período Heian y principios del período Kamakura . Sus otros nombres incluyen Hangaku (板額 o 飯角) . Era hija de un guerrero llamado Jō Sukekuni (城資国) , [4] y sus hermanos eran Jō Sukenaga (城資永) y Jō Nagamochi (城長茂) (o Sukemochi (助茂) ). [2]

Carrera y captura

Hangaku Gozen era miembro del clan Taira y vivía con su familia en Echigo . [5] También conocida como Hangaku Itazaki, era la hija de Jo Sukenaga, quien fue derrotado por Kiso Yoshinaka en batalla. Se unió a su tío, Jo Nagamochi, y a su primo, Jo Sukemori, en la Rebelión Kennin de 1201, y se convirtió en una parte integral de sus operaciones defensivas en el Castillo Torisaka. [6] Hangaku se destacó por su liderazgo y valentía durante la defensa de tres meses durante la cual ella y Sukemori lideraron fuerzas de hombres contra el ejército bakufu de Sasaki Moritsuna , que eran leales al Shogunato Kamakura . "Vestida como un niño", Hangaku se paró en la torre del castillo y todos los que vinieron a atacarla fueron derribados por sus flechas que los atravesaron en el pecho o en la cabeza. [7] [8] [9]

Las defensas rebeldes finalmente fueron derribadas y la lucha de Hangaku sólo se detuvo después de que ella fuera herida por una flecha que le atravesó el muslo. Fue capturada y presentada, "intrépida como un hombre y hermosa como una flor", [7] como prisionera de guerra al Shogun Minamoto Yoriiye, quien estaba intrigado por su belleza y reputación. [10] La dama Hangaku fue excluida del suicidio ritual por las órdenes del Shogun de casarse con su sirviente, Asari Yoshito. [11] Más tarde, se dice que dio a luz a un hijo, pero hay pocos registros del resto de su vida.

Los Jō eran guerreros aliados del clan Taira en la provincia de Echigo (actual prefectura de Niigata ). Fueron derrotados en las Guerras Genpei y perdieron la mayor parte de su poder. En 1201, junto con su sobrino Jō Sukemori (城資盛) , formó un ejército y se unió a Sukemoto en su intento (la Rebelión Kennin ) de derrocar al shogunato Kamakura . Hangaku y Sukenaga tomaron una posición defensiva en un fuerte en Tossakayama bajo el ataque de Sasaki Moritsuna (佐々木盛綱) . Hangaku comandó 3000 soldados para defenderse de un ejército de 10 000 soldados leales al clan Hōjō .

Finalmente, fue herida por una flecha y capturada; las defensas colapsaron. Hangaku fue llevada a Kamakura . Cuando fue presentada al shōgun Minamoto no Yoriie , conoció a Asari Yoshitō (浅利義遠) , un guerrero del clan Kai - Genji , quien recibió el permiso del shōgun para casarse con ella. Vivieron en Kai, donde se dice que tuvo una hija.

Referencias culturales

Hangaku aparece en Azuma Kagami . [12]

Se dice que Hangaku era "intrépida como un hombre y hermosa como una flor", [13] y que manejaba una naginata en batalla. Muchos narradores y grabadores la han retratado en sus obras, incluido Kuniyoshi , quien produjo una serie de grabados de mujeres guerreras. Esta serie también incluyó figuras históricas o literarias como Tomoe Gozen , Shizuka Gozen y Hōjō Masako .

Referencias

  1. ^ Nota: Gozen no es un nombre, sino más bien un título honorífico, usualmente traducido como "Dama", aunque el título rara vez era otorgado también a los hombres.
  2. ^ abc Turnbull, Stephen (20 de enero de 2012). Mujeres samuráis, 1184-1877. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-84603-952-2.
  3. ^ Tsutsui, William M., ed. (1 de enero de 2007). Un compañero para la historia japonesa. Malden, MA, EE. UU.: Blackwell Publishing Ltd. doi :10.1002/9780470751398. ISBN 978-0-470-75139-8.
  4. ^ Más, Carla <1992> (12 de marzo de 2019). "Onna bugeisha La donna guerriera tra realtà storica e tradizione inventata" (en italiano). {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )Mantenimiento de CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Deacon, Deborah A.; Fowler, Stacy (10 de agosto de 2023). Mujeres militares en el cine mundial: una historia y filmografía del siglo XX. McFarland. ISBN 978-1-4766-8451-2.
  6. ^ Salmonson, Jessica Amanda (7 de abril de 2015). La enciclopedia de las amazonas: mujeres guerreras desde la antigüedad hasta la era moderna. Open Road Media. ISBN 978-1-4532-9364-5.
  7. ^ ab MR Beard, La fuerza de las mujeres en la historia japonesa (Washington, DC: Public Affairs Press, 1953), 72-73.
  8. ^ Mulhern, Chieko Irie (12 de febrero de 2015). Heroicas con gracia: mujeres legendarias de Japón. Routledge. ISBN 978-1-317-46868-4.
  9. ^ Cook, Bernard A. (19 de mayo de 2006). Mujeres y guerra [2 volúmenes]: una enciclopedia histórica desde la Antigüedad hasta el presente [2 volúmenes]. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-85109-775-3.
  10. ^ Rey, James; Iwakiri, Yuriko (2007). Impresiones de guerreros japoneses, 1646-1905. Hotei. ISBN 978-90-74822-84-8.
  11. ^ Roberts, Jeremy (2009). Mitología japonesa de la A a la Z. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-2802-3.
  12. ^ [1] Archivado el 12 de septiembre de 2005 en Wayback Machine .
  13. ^ Beard, Mary (1953). La fuerza de las mujeres en la historia japonesa . Public Affairs Press. pp. 72–73.Citado por Cook, Bernard (2006). "Japón, mujeres guerreras en el Japón antiguo y medieval". Mujeres y guerra: una enciclopedia histórica desde la antigüedad hasta la actualidad . ABC-CLIO . págs. 326–327. ISBN. 9781851097708.