stringtranslate.com

Handelsblatt

El Handelsblatt (literalmente "periódico comercial" en inglés) es un periódico económico en alemán publicado en Düsseldorf por Handelsblatt Media Group, anteriormente conocido como Verlagsgruppe Handelsblatt. [1]

Historia y perfil

Handelsblatt fue fundado en 1946 por el periodista Herbert Gross, pero al cabo de unos meses Friedrich Vogel (1902-1976) se convirtió en editor. [2] [3] En 1969, Georg von Holtzbrinck se convirtió en socio de Friedrich Vogel. Desde 2021, su editor jefe es Sebastian Matthes. [4] Su editor, Handelsblatt Media Group, publica también la revista económica semanal Wirtschaftswoche [5] , cuyo editor jefe es Beat Balzli. [6] La sede del Handelsblatt se encuentra en Düsseldorf. [7]

Desde septiembre de 2005, Handelsblatt ofrece un léxico en línea llamado WirtschaftsWiki [8] que presenta definiciones de términos utilizados en economía y política. La base de datos puede ser modificada por cualquier usuario registrado.

En septiembre de 2006, Handelsblatt clasificó a todos los economistas que trabajan en Alemania, Austria y la Suiza alemana. [9] El artículo se publica en formato compacto . [10]

En 2009, Dieter von Holtzbrinck compró Der Tagesspiegel , Handelsblatt y Wirtschaftswoche al grupo editorial Georg von Holtzbrinck .

Handelsblatt tuvo una tirada de 127.546 ejemplares diarios en 2018. [11]

Handelsblatt hoy

En 2014 se lanzó una edición digital en inglés, llamada Handelsblatt Global Edition , cuyo objetivo era llegar a una audiencia internacional interesada en las noticias comerciales y financieras alemanas. Se publicaba cinco días a la semana desde su oficina editorial en Berlín con el editor jefe Kevin O'Brien a la cabeza. [12] En 2017, bajo la dirección de un nuevo editor en jefe, Andreas Kluth, la publicación evitó la traducción directa de artículos en alemán y, en cambio, trabajó en las diferencias entre las tradiciones periodísticas alemana y anglófona para agregar detalles a los que los lectores ingleses estaban acostumbrados. [13] El sitio pasó a llamarse Handelsblatt Today en 2018, pero, al no poder crear un modelo de negocio y llegar a una audiencia sustancial para generar ingresos, Kluth anunció que la publicación cesaría el 27 de febrero de 2019. [14]

Controversia antivacunas

El 25 de enero de 2021, Handelsblatt publicó un artículo sin fuente que afirmaba falsamente que la vacuna Oxford-Astrazeneca COVID-19 tenía solo un 8% de eficacia en personas mayores de 65 años. Astrazeneca y la Universidad de Oxford emitieron declaraciones negando estas afirmaciones. [15] [16] Esta historia fue refutada por el Ministerio de Salud alemán, que aclaró que el 8% en realidad se refería al número de personas en el estudio entre 56 y 69 años. [17] [18] [19] Markus Lehmkuhl, profesor de comunicación científica del Instituto Tecnológico de Karlsruhe , afirmó que Handelsblatt "convirtió el asunto en una historia de 'él dice, ella dice' para eximirse de la responsabilidad de difundir estupideces. ". [20]

editores en jefe

Referencias

  1. ^ "Verlagsgruppe Handelsblatt übernimmt Konferenzveranstalter und benennt sich um".
  2. ^ Carsten Croonenbroeck; Roman Matkovskyy (julio de 2013). "¿El mercado está en manos de inversores institucionales? Se revisa el efecto de disposición" (Documento de debate. No: 338) . Universidad Europea Viadrina Frankfurt . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  3. ^ Robert G. Picard, ed. (2002). Empresas de medios: estructuras, operaciones y desempeño. Mahwah, Nueva Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. pag. 61. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  4. ^ "Sebastian Matthes no es el nuevo Handelsblatt-Chefredakteur". 25 de noviembre de 2020.
  5. ^ "Handelsblatt y WiWo siguen liderando el mercado alemán". Medios avanzados . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  6. ^ "Beat Balzli wird Chefredakteur der 'Wirtschaftswoche'".
  7. ^ "Periódicos y revistas alemanes en línea". Centro de información de Almania . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Wirtschaftslexikon". Handelsblatt . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Resumen en inglés" Archivado el 3 de marzo de 2007 en la Wayback Machine del ranking.
  10. ^ "Referencias". Tolerantes . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  11. ^ "IVW - Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern eV". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  12. ^ ""Handelsblatt "trae englischsprachige Ausgabe an den Start". Centrarse en línea . Medios Hubert Burda . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  13. ^ Kluth, Andreas (27 de febrero de 2019). "Adiós: lo que aprendí sobre periodismo mientras dirigía Handelsblatt Today". Handelsblatt hoy . Handelsblatt GmbH. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Kluth, Andreas (1 de noviembre de 2018). "Handelsblatt hoy: Acerca de nosotros". Handelsblatt hoy . Handelsblatt GmbH. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "AstraZeneca dice que los informes sobre una eficacia del 8% de la vacuna contra el coronavirus en personas mayores son 'incorrectos'". Noticias globales . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  16. ^ Boytchev, Hristio (12 de febrero de 2021). "¿Por qué un periódico alemán insistió en que la vacuna Oxford AstraZeneca era ineficaz para las personas mayores, sin pruebas?". BMJ . 372 :n414. doi : 10.1136/bmj.n414 . ISSN  1756-1833. PMID  33579678.
  17. ^ "El insoportable lío de la vacuna de Oxford del periódico alemán | The Spectator". www.spectator.co.uk . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  18. ^ "Pandemie-Bekämpfung: Rückschlag bei Corona-Impfstoff: Astra-Zeneca-Vakzin wirkt bei Senioren offenbar kaum". www.handelsblatt.com (en alemán) . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  19. ^ Corresponsal, Joe Barnes, Bruselas (26 de enero de 2021). "El Ministerio de Salud alemán NIEGA las afirmaciones explosivas sobre vacunas; dice que un periódico de Berlín confundió las estadísticas". Express.co.uk . Consultado el 26 de enero de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ Boytchev, Hristio (2021). "¿Por qué un periódico alemán insistió en que la vacuna Oxford Astra Zeneca era ineficaz para las personas mayores, sin pruebas?". BMJ . 372 :n414. doi : 10.1136/bmj.n414 . PMID  33579678. S2CID  231884653.

enlaces externos