stringtranslate.com

Hamshahri

Hamshahri ( persa : همشهری , lit. 'conciudadano'; pronunciación persa: [hæmʃæhˈɾiː] ) es un importante periódico nacional iraní en idioma persa en Teherán (cuyo gobierno municipal es propietario del periódico).

Historia y perfil

Hamshahri es publicado por la municipalidad de Teherán y fundado por Gholamhossein Karbaschi . Es el primer diario en color de Irán y tiene más de 60 páginas de anuncios clasificados . El periódico se distribuye dentro de los límites de la municipalidad de Teherán. Tiene una circulación diaria de más de 400.000 copias, lo que está a la par con los principales diarios estadounidenses como el San Francisco Chronicle , el Boston Globe y el Chicago Tribune . [2] Según los resultados de una encuesta nacional sobre cómo los ciudadanos de Teherán ven la televisión y los medios impresos que fueron publicados por el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica de Irán, Hamshahri fue el diario más leído en Teherán con un 44,1% en marzo de 2014. [3]

Edificio Hamshahri en la carretera Karaj- Teherán .

En las elecciones presidenciales iraníes de 1997, el periódico Hamshahri, dirigido entonces por el ex alcalde de Teherán, Gholamhossein Karbaschi, fue acusado por los conservadores de apoyar a Mohammad Khatami . Esto se consideró ilegal, ya que los periódicos que recibían subsidios del gobierno tenían prohibido tomar partido en las elecciones. El asunto finalmente llevó a que Karbaschi fuera llevado a juicio por malversación de fondos y condenado a prisión. Durante el segundo mandato de Khatami, el tribunal de prensa de Teherán dictaminó que el periódico sólo podía distribuirse dentro de Teherán.

Concurso internacional de caricaturas sobre el Holocausto

El 6 de febrero de 2006, Farid Mortazavi, editor gráfico de Hamshahri , anunció el Concurso Internacional de Caricaturas sobre el Holocausto , un concurso de caricaturas para denunciar lo que llamó "la hipocresía occidental sobre la libertad de expresión", alegando que "es imposible en Occidente bromear o incluso discutir ciertos temas relacionados con el judaísmo, como el Holocausto y los pretextos para la creación de Israel ". El concurso fue creado en respuesta a la controversia de las caricaturas de Mahoma del Jyllands-Posten y terminó el 1 de noviembre de 2006 con Abdellah Derkaoui, un caricaturista marroquí, obteniendo el primer premio. [4] El evento fue denunciado por el Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan , el Ministerio de Asuntos Exteriores israelí , Reporteros sin Fronteras , la Liga Antidifamación y otros partidos. [5] [6]

Prohibición temporal

El periódico fue prohibido temporalmente de publicarse el 23 y 24 de noviembre de 2009, después de publicar una fotografía de un templo de la Fe Bahá'í , que es una religión no reconocida en Irán, donde sus seguidores están sujetos a persecución sancionada por el Estado . [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ تیراژ واقعی روزنامه‌ها چقدر است؟
  2. ^ "La prensa liberal iraní camina de puntillas entre "líneas rojas"". Reuters . 11 de junio de 2007.[ enlace muerto ]
  3. ^ Arash Karami (16 de mayo de 2014). "Encuesta de Teherán: el 60% cree que los medios tienen poca o ninguna libertad". Al Monitor . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "Foreign Policy In Focus | Holocaust Cartoon Contest". 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Liga Antidifamación: Revista de medios árabes: antisemitismo y otras tendencias julio-diciembre de 2006: concurso de caricaturas sobre el Holocausto iraní Archivado el 6 de agosto de 2010 en Wayback Machine , 24 de enero de 2007
  6. ^ David Cesarani. (11 de diciembre de 2006). En plena negación, The Guardian
  7. ^ "Irán cierra periódico por publicar foto de templo bahá'í"
  8. ^ Hafezi, Parisa; Jaseb, Hossein; Mostafavi, Ramin (24 de noviembre de 2009). Se levanta la prohibición del periódico iraní sobre una fotografía baháʼí. Reuters.

Enlaces externos