stringtranslate.com

Hamro Lok sánscrito

Hamro Lok Sanskriti ( nepalí : हाम्रो लोक संस्कृति , iluminado. 'Nuestra cultura popular') es un libro de 1956 de Satya Mohan Joshi . Se trata de la cultura popular de Nepal. El libro ganó el Madan Puraskar , el máximo honor literario de Nepal.

Fondo

En 1943, Satya Mohan Joshi trabajó en el Departamento de Inteligencia Comercial e Industrial de Nepal; [1] investigó y creó informes sobre la economía social en dos distritos, Tanahun y Lamjung . [2] Mientras visitaba los distritos, Joshi vio gente cantando en varias áreas, incluidos campos, selvas y Chautara (un lugar donde la gente se comunica y comparte información). [2] Por la tarde, los aldeanos cantaban canciones con madals y realizaban danzas Maruni , Kaura , Chudka, Sorathi y Jhyamrey. [2] La música era una parte importante de la vida de los aldeanos que fascinaba a Joshi. [2]

Quería revelar estas canciones en todo Nepal, pero el país no tuvo estaciones de radio hasta 1951, [3] en lugar de eso publicó las canciones en una revista literaria Sarada . [2] Balkrishna Sama , editor de la revista, recomendó que debería proporcionar contextos para cada canción para que Joshi escribiera sobre sus historias y su propio análisis. [2] Al principio, le resultó difícil escribir el contexto sobre la canción porque nadie había escrito sobre la cultura de Nepal. [2] Posteriormente, recopiló las letras publicadas de la revista y publicó el libro Hamro Lok Sanskriti . [2] Mientras Joshi trabajaba en la publicación del libro, conoció al poeta Gopal Prasad Rimal , quien lo animó a "atesorar la cultura popular, las historias, las canciones y el estilo de vida de la población rural de Nepal". [4]

Lanzamiento y legado

En 1956, se celebró la primera ceremonia de Madan Puraskar , el mayor honor literario de Nepal, y fue el primer libro en ganar el premio, junto con otros dos libros, General Bhimsen Thapa Ra Tatkalin Nepal y Adhikbibhav Sthirbidhoot Utpadhak . [4] [5] [6] Joshi declaró más tarde que el libro no fue su creación sino que fue de los aldeanos, por lo que "el crédito debería ser para ellos". [6] Más tarde ayudó a crear numerosas organizaciones para preservar la cultura de Nepal. [4] Joshi ganó dos Madan Puraskar más para Nepali Rastriya Mudra (1957) y Karnali Lok Sanskriti (1971). [4] [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ Shrestha, Avant (septiembre de 2011). "La melodía de su corazón". Issuu . Voces de Mujeres Medios. págs. 80–81. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcdefgh "Por amor a las melodías nativas". El Correo de Katmandú . 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Rai, Dewan (5 de abril de 2005). "Viaje de la radio". Los tiempos del Himalaya . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abcd Davis, Carol C. (30 de abril de 2019). Teatro de Nepal y las personas que lo hacen. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 46.ISBN 978-1-108-58612-2. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "वि.सं. २०७६ को 'जगदम्बा-श्री' तथा 'मदन पुरस्कार' क ो घोषणा – मदन पुरस्कार गुठी". Madan Puraskar. 20 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab Sada, Ivan (agosto de 2010). "Entrevista: Satya Mohan Joshi". ECS Nepal . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  7. ^ P. Koirala, Keshav (9 de diciembre de 2014). "El veterano experto en cultura Satyamohan Joshi hospitalizado". Los tiempos del Himalaya . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .