stringtranslate.com

Hamlet (Liszt)

Hamlet , S. 104, es un poema sinfónico de Franz Liszt , escrito en 1858 y publicado como n.º 10. No se representó hasta el 2 de julio de 1876. Como todos menos uno de los 13 poemas sinfónicos de Liszt , Hamlet fue escrito mientras Liszt trabajaba en Weimar y está dedicado a Carolyne zu Sayn-Wittgenstein . [1] Después de ver la obra Hamlet de Bogumil Dawison en Weimar (1856), Liszt escribió:

"No lo convierte en un soñador indeciso que se derrumba bajo el poder de su misión, como se le considera desde la teoría de Goethe en Wilhelm Meister , sino mucho más bien en un príncipe talentoso, emprendedor, con importantes ideas políticas, que espera el momento oportuno para completar su obra de venganza y alcanzar el objetivo de su ambición, es decir, ser coronado rey en lugar de su tío. Este objetivo, naturalmente, no se puede alcanzar en veinticuatro horas y la inteligente anticipación que Shakespeare ha puesto en el papel de Hamlet y las negociaciones con Inglaterra que salen claramente a la luz del día al final del drama, según mi opinión, justifican la interpretación de Dawson, que el señor von Goethe y los estetas no deberían tomar demasiado a mal."

Respecto de Ofelia, Liszt escribió:

"Hamlet la ama, pero Hamlet, como toda persona excepcional, exige imperiosamente el vino de la vida y no se contenta con el suero de leche. Quiere ser comprendido por ella sin la obligación de explicarle nada. Ella se derrumba ante su misión, porque es incapaz de amarlo como debe ser amado, y su locura es sólo el decrescendo de su sentimiento, cuya falta de seguridad no le ha permitido permanecer al nivel de Hamlet."

El Hamlet de Liszt está pensado como un estudio psicológico del personaje principal; sólo se hacen dos breves referencias a Ofelia, ambas marcadas como "para ser interpretadas lo más silenciosamente posible y sonar como una imagen sombría". [2]

Referencias

  1. ^ Godfrey, Margaret. "Hamlet, poema sinfónico para orquesta". AllMusic . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  2. ^ "Orquesta - Lisztomania". lisztomania.wikidot.com . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos