stringtranslate.com

Aldea de Chantilly (París)

El Hameau de Chantilly ('aldea de Chantilly') en París era un grupo de casas rurales en los jardines del Palacio del Elíseo en París construido por Bathilde d'Orléans, duquesa de Borbón en 1787 en imitación del Hameau de Chantilly en el Château de Chantilly , su residencia principal. [1]

Con la Revolución , abandonó el Elíseo en 1792, regresando en 1794; finalmente se fue en 1797. Los jardines del Elíseo, también conocidos como Jardín Borbón , se convirtieron en un jardín público en 1797 donde se celebraron muchas celebraciones públicas. [2]

En 1801, Velloni fils [3] abrió el Hameau como un establecimiento de comida, bebida y baile de corta duración. [4] [5] [6] Aquí está su anuncio:

La aldea de Chantilly, frente al Elíseo-Bourbon, a dos puertas de los Campos Elíseos y en el barrio Saint-Honoré, esquina con la calle Marigny.

Velloni Junior tiene el honor de informar al público que en breve inaugurará su nuevo establecimiento en la aldea de Chantilly con una celebración extraordinaria. Todos los días se servirán picnics ingleses, con todo tipo de embutidos y los mejores vinos, así como almuerzos en mesa y otros almuerzos servidos en las cabañas de la aldea.

En medio de una gran sala verde se instalará un gran café campestre: habrá café, té, chocolate, bavaroise, ponche, toda clase de bebidas frescas, vinos dulces, licores finos de las islas, pasteles glaseados a la italiana, una selección completa de helados, sorbetes y mousses hechos por el ciudadano Tortoni, alumno y sucesor de Velloni padre; una nueva bebida espumosa de limón como el mejor champán; una cervecería holandesa en medio del Hamlet, donde se servirá cerveza blanca de la mejor calidad, con pasteles diversos y, en general, todo lo que se pueda desear, todo de la mejor calidad y en el ambiente más correcto y decente. En este enorme espacio se realizarán toda clase de juegos campestres divertidos, incluidos balancines, tiovivos, bádminton, carreras de agua, bailes en medio del Hamlet organizados por el ciudadano Julien; Un magnífico paseo por la terraza del castillo, recientemente decorado con pabellones con espejos y estatuas, un jarrón con flores y luces y muchos naranjos hermosos; finalmente, no se ha olvidado nada para hacer de esta visita la más agradable y elegante.

El precio de la entrada será de un franco por día, de los cuales 75 céntimos (15 sous) podrán destinarse a cualquiera de nuestras propuestas, excepto danza y juegos campestres.

Se propone ofrecer una vez cada diez días unas celebraciones extraordinarias, que incluirán un concierto vocal e instrumental de la orquesta del ciudadano Feydeau dirigida por el ciudadano Lahoussaye; hermosos fuegos artificiales a cargo del ciudadano Ruggieri y una magnífica iluminación a cargo del ciudadano Duvergier. El programa de estas celebraciones se anunciará en carteles, la víspera y el día de su presentación. La entrada en esos días costará 2 francos, sin incluir otras ofertas. [7]

El Jardín Borbón funcionó como jardín público hasta que fue vendido a Joachim Murat en 1803 [8] o 1805. [2]

Le Hameau de Chantilly, Pabellón de la danza [9]

Véase también

Notas

  1. ^ Haynie, pág. 245
  2. ^ ab François Auguste Arthur P. Pougin, Dictionnaire historique et pittoresque du thâtre et des arts , 1885, pág. 440, sv 'Élysée ou Jardin Bourdon'
  3. Velloni fils era hijo de Velloni, quien había introducido el helado napolitano en París y había abierto varios cafés; Louis Désiré Veron, Mémoires D'un Bourgeois de Paris , 1853 p.2:18
  4. ^ Paul Adolphe van Cleemputte, La vie parisienne à travers le XIXe siècle: París de 1800 a 1900 d'après les estampes et les mémoires du temps , París 1900 p. 33, citando el Journal des Débats , 1801
  5. ^ André Castelot, La ciudad turbulenta: París, 1783-1871 1962, p.72
  6. ^ Mary Berry , Lady Theresa Lewis, ed., Extractos de los diarios y correspondencia de la señorita Berry desde el año 1783 hasta 1852 , Londres: 1865, 2 :178-179
  7. ^ Journal des Débats , 1801, citado en Charles Simond, ed., París de 1800 a 1900 , 1900, p. 1:33
  8. ^ Henry Haynie, París pasado y presente , 1902, 2:246
  9. ^ Charles Simond, París de 1800 a 1900 , París: 1900 p. 23, donde se acredita como "D'après une gravure du temps (Bibliothèque de la ville de Paris)"

Bibliografía

48°52′09″N 2°18′57″E / 48.86917, -2.31583