stringtranslate.com

Hanlin, Birmania

Hanlin (también conocida como Halingyi , Halin y Halim ) es una aldea cerca de Shwebo en la División Sagaing de Myanmar . En la era de las ciudades-estado Pyu fue una ciudad de considerable importancia, posiblemente una capital local que reemplazó a Sri Ksetra. Hoy en día, el modesto pueblo es famoso por sus aguas termales y sitios arqueológicos. Hanlin, Beikthano y Sri Ksetra , las antiguas ciudades del Reino Pyu, se construyeron en los campos irrigados de la Zona Seca . Fueron inscritas por la UNESCO en su Lista de Sitios del Patrimonio Mundial en el Sudeste Asiático en mayo de 2014 por su patrimonio arqueológico que se remonta a más de 1000 años, entre 200 a. C. y 900 d. C.

Geografía

Los sitios arqueológicos de Hanlin, (también conocidos como Halingyi, Halin y Halim), [1] están ubicados sobre el pueblo en el municipio de Watlet, distrito de Shwebo , división de Sagaing. Tiene una población de aproximadamente 6.400 (2014). [2] [3] [4] Está a 12 millas (19 km) al sureste de Shwebo , donde se han llevado a cabo 33 excavaciones de montículos arqueológicos. Una carretera va por 6 millas (9,7 km) desde la terminal de autobuses hasta el pueblo de Bo Te y luego por un camino en mal estado que está en mejoras. La otra ruta es al sur de la estación de autobuses por 6 millas (9,7 km) a lo largo de un camino malo y rocoso que conduce al sitio arqueológico 29 y al pueblo. El pueblo está ligeramente por encima de la tierra plana circundante. [2] La tierra es generalmente estéril excepto por algunas áreas irrigadas. [5] Tras la inscripción del sitio en la Lista del Patrimonio Mundial, las condiciones de la carretera de acceso a una distancia de 16 kilómetros (9,9 millas) desde Shwebo hasta Halin están ahora en proceso de mejora con financiación proporcionada por Italia. [4]

Historia

La historia de Hanlin está vinculada a la historia del pueblo Pyu que vivió entre el siglo II a. C. y el siglo IX d. C. en los reinos que existían en Binnaka , Mongamo, Sri Kshetra y Halingyi. Hablaban las lenguas tibetano-birmanas . El comercio se realizaba con China y la India. La autoridad de los Pyu se extendía a dieciocho reinos, la mayoría de ellos en la región sur de Myanmar. Eran refinados en su comportamiento, hábitos de vestir, cultura, arte y eran budistas de la escuela Sarvastivada . Los estilos arquitectónicos que evolucionaron entre los siglos XI y XIV son evidentes en el área pagana . Inicialmente, su capital era Sri Kshetra, en el extremo norte del delta del río Irrawaddy . En el siglo VII trasladaron su capital a Halingyi, que se encuentra en la Zona Seca . Para fines comerciales con países extranjeros todavía operaban desde Sri Kshetra. Sus vecinos del sur eran el pueblo Mon , que eran seguidores del budismo Theravada . [6]

Los hallazgos arqueológicos indican que en esta zona hubo asentamientos desde la Edad del Bronce y que el pueblo Pyu estableció Hanlin recién durante el siglo I o II a. C. [5] [7]

Los arqueólogos han opinado que Hanlin fue la ciudad Pyu más grande hasta el siglo IX d. C. [7] Posteriormente, Sri Ksetra, cerca de Pyay, se convirtió en una ciudad más importante. Sin embargo, con el paso de los años, la cultura Pae se vio eclipsada por la cultura Bagan. [4]

Leyendas

Existen muchas leyendas que explican la repentina desaparición de los reinos Pyu. En una de ellas se dice que una tormenta de arena caliente destruyó la mayor parte de Hanlin. Esto ocurrió porque el rey había asesinado a su hermano con una daga cuando no pudo crear una lluvia de diamantes que cayera sobre un diplomático chino. Su hijo había escapado del desastre que azotó a Hanlin solo para regresar más tarde como budista para fundar la ciudad y construir la pagoda Shwegugyi. Esta pagoda ahora está rodeada de campos agrícolas con muchas estupas antiguas construidas con ladrillos, mientras que Hanlin se encuentra al norte y Halingyi al sur. [5]

En otra leyenda se dice que las fechorías de un príncipe de Hanlin provocaron que "una lluvia de cenizas y materia fundida cayera con fuerza y ​​enterrara la ciudad por completo". [5]

Hallazgos arqueológicos

Monedas de plata de los Pyu
Monedas de plata encontradas en Hanlin
Una inscripción Pyu en Hanlin

El Departamento de Arqueología del Museo Nacional y la Biblioteca han llevado a cabo excavaciones arqueológicas durante 1904-05, 1929-30, 1962 a 1967 y de 1963 a 2012. Hasta ahora se han excavado treinta y tres montículos en la ciudad de Hanlin, en las zonas sur y norte de la pagoda Shwegugyi y en la antigua ciudad de Halin. En ellos se han desenterrado estructuras de fortalezas palaciegas, lugares de cremación, lugares de fabricación, monumentos de ladrillo de estupas budistas, muros de diferentes tamaños y estructuras de gestión del agua. También se desenterraron once esqueletos humanos en estado fosilizado. [3] [8]

Las excavaciones arqueológicas en el pueblo de Hanlin también han desenterrado una ciudad encerrada entre murallas que tienen doce puertas y muestran las señales reveladoras de un foso. Esta ciudad tiene forma rectangular y tiene una superficie de 541,4 hectáreas (1.338 acres). Está situada en un terreno ondulado de material volcánico a una distancia de unos 16 kilómetros (9,9 millas) del río Ayeyarwady y 27 kilómetros (17 millas) del río Mu en su lado occidental. En el área explorada, se han encontrado fuentes de agua caliente que se dice que tienen propiedades curativas. Un hallazgo de particular interés se encuentra en el sitio de excavación designado HL-22, donde tres conjuntos de losas de piedra en pie que datan del siglo II d. C. son indicativas de la cultura megalítica . La Puerta Sur se ha datado alrededor del año 200 d. C. [4]

En un museo cerca del sitio arqueológico de Shwegugyi hay exhibiciones que muestran hallazgos arqueológicos de excavaciones que incluyen: restos esqueléticos humanos, junto con cerámica, joyas y sonajeros de bronce colocados en tumbas en una serie de filas, encontrados bajo tierra. La datación por carbono de algunos de los hallazgos de tumbas más antiguos indica que tienen casi 5000 años de antigüedad. [5] El museo también tiene exhibiciones de hallazgos de: monedas de plata, adornos de oro, ladrillos con inscripciones de textos y muchas antigüedades recuperadas de los sitios Hanlin. El alfabeto Pyu con vínculos con el sánscrito y el idioma Bamar actual , inscrito en una lápida, también está en exhibición. [4]

En 2024, una nueva datación por radiocarbono arrojó una secuencia de fechas que van desde principios del tercer milenio a. C. hasta principios del segundo milenio d. C. Las fechas más tempranas convertirían a Halin en el yacimiento neolítico más antiguo conocido en el sudeste asiático continental. [9]

Inscripción de la UNESCO

En octubre de 1996, se propuso la inscripción de Hanlin, Beikthano y Sri Kestra en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Esta propuesta fue aprobada por la UNESCO en la 38.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial celebrada en mayo de 2014 en Doha (Qatar). [4] [10] [11] Según el informe de la UNESCO, el Reino Pyu prosperó durante más de 1000 años, entre el 200 a. C. y el 900 d. C. Los tres sitios están inscritos según los criterios (ii), (iii) y (iv), y cubren una superficie de 5809 hectáreas (14 350 acres) con una zona de amortiguación de 6790 hectáreas (16 800 acres). La evaluación de la integridad de los tres sitios por parte de la UNESCO es: "La integridad y fiabilidad de las secuencias arqueológicas datadas del sitio, con las fechas de radiocarbono derivadas de características arquitectónicas intactas que datan de 190 a. C., proporcionan una prueba científica de todo el período de mil años de ocupación de las ciudades, y refuerzan las fechas paleográficas proporcionadas por las inscripciones en escritura Pyu en los artefactos excavados en el sitio" [7].

Galería

Véase también

Halin Taungbo

Referencias

  1. ^ "Presentando a Hanlin". Lonely Planet. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  2. ^ desde Richmond & Bush 2014, págs. 599–600.
  3. ^ ab "Hanlin". Departamento de Arqueología, Museo Nacional y Biblioteca. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  4. ^ abcdef Becker, Stuart Alan (28 de julio de 2014). "Un viaje al pasado en Hanlin". Myanmar Times . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  5. ^ abcde Long, Douglas (28 de julio de 2014). "Leyendas de Hanlin". Myanmar Times . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Steinberg, David I. «Myanmar: el Estado Pyu». Encyclopædia Britannica . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  7. ^ abc «Ciudades antiguas de Pyu». Organización de la UNESCO . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Ciudades y sitios antiguos en Myanmar: la antigua ciudad de Pyu, Hanlin". Departamento de Arqueología, Museo y Biblioteca Nacional . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Pryce, PARA; Pradier, Bautista; Favereau, Aude; Oo, viste a Naing; Le Meur, Clémence; Oh, Daw Kay Thwe; Sí, U Arkar; Ganar, Daw Jue Jue; Langowska, Kinga Alina; Hanus, Kasper; Iizuka, Yoshiyuki; Georgon, Cloé; Zhuang, Yijie; Castillo, Cristina; Más completo, Dorian; Gana, Daw Hlaing Sabai; Aung, Daw Han Myo Kyi; Campeón, Luis; Oh, U Myo Minh; Oh, U Min Naing; Phyo, U Zayar; Maung, U Phyo Wai; Myat, Daw Yin Min; Zaw, U Thein; Paibool, Khun Atiphat; Domethong, Khun Varis; Willis, Anna; Higham, Charles FW; Higham, Thomas FG (2024). "Cronología prehistórica tardía y cronología histórica temprana de Myanmar: una secuencia de cuatro milenios desde Halin". Antiquity . 98 (397): 30–47. doi :10.15184/aqy.2023.190. S2CID  267171349.
  10. ^ "Las tres ciudades antiguas de Myanmar figuran en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO". Agencia de Noticias de Filipinas, Xinhua. 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Khinbe, Aung. «UNESCO: el primer sitio de Myanmar inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial» (PDF) . La nueva luz de Myanmar. Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .

Bibliografía