stringtranslate.com

Hala Madrid y nada más

" ¡Hala Madrid!...y nada más " es el himno del Real Madrid . Fue escrito por RedOne y Manuel Jabois y lanzado en 2014 después de que el Real Madrid ganara su décimo título de la UEFA Champions League ( La Décima ). El himno ahora es interpretado y cantado regularmente por los fanáticos en el Estadio Santiago Bernabéu , especialmente después de que un jugador del Real Madrid celebra un gol.

Fondo

El himno fue encargado por el presidente del Real Madrid Florentino Pérez . [1] El compositor Nadir Khayat (RedOne) dijo que era un fanático del Real Madrid y quería aportar algo al club. Se le ocurrió la melodía del himno mientras viajaba en avión entre Madrid y Marruecos cuatro años antes de que se grabara. Quería que el himno fuera "más clásico y sinfónico". Programó y grabó la parte sinfónica mientras estaba en Suecia. [2] La letra fue escrita por el periodista Manuel Jabois  . Jabois originalmente escribió un conjunto más largo de letras, pero lo truncó para que encajara con la melodía. [3]

La canción se titula "¡Hala Madrid!...y nada más"; el término "Hala Madrid" es un grito de guerra utilizado para animar al Real Madrid. [4] "Hala" es una palabra de origen árabe que significa "Vamos". [5] "¡Hala Madrid!" es también el título del himno oficial del Real Madrid (comúnmente conocido como "Las mocitas madrileñas" por una línea en la letra) encargado por el expresidente Santiago Bernabéu para conmemorar el jubileo de oro del club en 1952. [6] La canción fue escrita por Luis Cisneros Galiane y grabada por José de Aguilar. [7] Para el término "y nada más" ("and nothing else"), Jabois explicó que "resume un poco lo que es el Madrid, o lo amas o...". [3]

"Hala Madrid y nada más" fue grabado en los estudios PKO en abril de 2014 por el plantel del Real Madrid, que incluía a Cristiano Ronaldo , Sergio Ramos , Karim Benzema , Gareth Bale , Luka Modrić y Marcelo , así como su entrenador Carlo Ancelotti . [8] [9] Se tocó antes de los partidos contra el Barcelona en la final de la Copa del Rey de 2014 y contra el Bayern de Múnich y el Atlético de Madrid en los partidos de la Liga de Campeones para motivar a los jugadores. [10] El himno se lanzó al público el día después de la victoria de la décima Liga de Campeones del Madrid. [11] Ahora los fanáticos lo tocan y cantan regularmente en el estadio antes de los partidos. También se reproduce un clip del himno cada vez que un jugador del Real Madrid marca un gol en el Bernabéu.

En 2016, Plácido Domingo y el equipo grabaron una versión después de que el Real Madrid ganara su undécimo título de la Liga de Campeones. [12]

Rendimiento comercial

El himno encabezó la lista de iTunes en España y 17 países alrededor del mundo, incluidos Costa Rica , República Checa , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Hungría , Israel , México , Panamá , Perú , Eslovaquia y Suecia . [13] [2]

Gráficos

Referencias

  1. ^ Mandis, Steven G. (2016). El estilo del Real Madrid: cómo los valores crearon el equipo deportivo más exitoso del planeta. BenBella Books. pág. 116-117. ISBN 9781942952558.
  2. ^ ab Stutz, Colin (27 de junio de 2020). "RedOne: de Lady Gaga a la cantante de éxito del fútbol, ​​con amor al Real Madrid (preguntas y respuestas)". Billboard .
  3. ^ ab "Así creó el periodista Manuel Jabois el clásico de los clásicos de las celebraciones europeas del Real Madrid". Líbero .
  4. ^ "¿Qué significa Hala Madrid? El grito de guerra de los aficionados del Real Madrid explicado". Goal.com . 14 de febrero de 2020.
  5. ^ ""Hala Madrid ", conoce la historia del grito que alienta al Real Madrid". ESPN (en español). 20 de mayo de 2016.
  6. ^ Antequera, José Manuel (2 de marzo de 2019). "El curioso origen del himno de las mocitas madrileñas, en historias Eurosport". Eurosport (en español).
  7. ^ Mandis, Steven G. (2016). El estilo del Real Madrid: cómo los valores crearon el equipo deportivo más exitoso del planeta. BenBella Books. pág. 55. ISBN 978-1944648152.
  8. ^ "El Real Madrid presenta la canción de la Décima". Real Madrid . 25 de mayo de 2014.
  9. ^ "DETRÁS DE ESCENAS: Realización de 'Hala Madrid y Nada Más'". Real Madrid - vía YouTube.
  10. ^ "RedOne, autor del nuevo himno del Real Madrid:" El primer fan fue Florentino"". elEconomista.es . 29 de mayo de 2014.
  11. ^ Díaz, José Félix (27 de mayo de 2014). "El periodista Manuel Jabois ocupa el puesto de Plácido Domingo y José María Cano". El Confidencial .
  12. ^ Navarrete, Lucas (20 de mayo de 2016). "VÍDEO: El Real Madrid estrena nueva canción tras su undécimo título de la Champions League". SBNation .
  13. ^ Gundersen, Edna (2 de junio de 2014). "RedOne logra otro éxito con el himno de fútbol del Real Madrid". USA Today .
  14. ^ "Real Madrid feat. Rehecho - ¡Hala Madrid! ... y nada más" (en francés). Les classement single .
  15. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  16. ^ "Real Madrid feat. Redone - ¡Hala Madrid! ... y nada más" Canciones Top 50 .
  17. ^ "Top 50 Canciones Anual 2014" (en español).

Enlaces externos