Harold John Smith [3] (24 de agosto de 1916 - 28 de enero de 1994) fue un actor estadounidense. Está acreditado en más de 300 producciones de cine y televisión, y fue más conocido por su papel como Otis Campbell , el borracho del pueblo en The Andy Griffith Show de CBS y por prestar su voz a Owl y Winnie the Pooh (reemplazando a Sterling Holloway ) en los primeros cuatro cortos originales de Winnie the Pooh (los primeros tres de los cuales se combinaron en el largometraje The Many Adventures of Winnie the Pooh ) y más tarde Winnie the Pooh Discovers the Seasons , Winnie the Pooh and a Day for Eeyore y en la serie de televisión Welcome to Pooh Corner y The New Adventures of Winnie the Pooh . También hizo un cameo en The Apartment como un Papá Noel borracho. Hal interpretó la voz de Goliath, el perro, en la serie de televisión Davey and Goliath que se emitió entre 1961 y 1965.
Harold John Smith nació el 24 de agosto de 1916 en Petoskey, Michigan [4], hijo de Jay D. Smith y Emma Smith (de soltera Ploof). [4] Fue el tercero de cuatro hijos, con dos hermanas mayores (Kathleen y Bernadeen) y un hermano menor llamado Glenford, a quien llamaban "Glen". [4] Su familia se mudó a Wilmington, Carolina del Norte, cuando él era un niño, antes de establecerse en Massena, Nueva York . [5] Después de graduarse de la escuela secundaria, en Massena, Nueva York , Smith trabajó de 1936 a 1943 como DJ y locutor para WIBX Radio en Utica, Nueva York . [4]
Como ávido piloto, Smith se alistó en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos en 1943 y estuvo destinado en Filipinas con la División de Servicios Especiales del Ejército . [1] [2] Mientras estaba en Manila , fue nombrado subdirector del club de soldados en la sede de la Fuerza Aérea del Lejano Oriente (FEAF). [1] Como tal, fue responsable de planificar y dirigir espectáculos para el entretenimiento de sus compañeros de tropa. Sus propias habilidades interpretativas también se utilizaron en un espectáculo titulado Strictly from Hunger . [2] Fue dado de baja del servicio en 1946 como sargento y fue galardonado con la Medalla de la Campaña Estadounidense , la Medalla de la Campaña de Asia y el Pacífico , la Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial y la Medalla de la Liberación de Filipinas . [1] [2]
Después de la guerra, viajó a Hollywood en 1946 para seguir una carrera como actor, hizo su debut como actor en el largometraje, Stars Over Texas como Peddler Tucker. Más tarde aparecería en muchas series de televisión a lo largo de su carrera posterior, como I Married Joan , Fury , The People's Choice , The Texan , Rescue 8 , Dennis the Menace , The Adventures of Ozzie and Harriet , The Donna Reed Show , National Velvet y The Red Skelton Show . [6]
El personaje más recordado de Smith en pantalla fue Otis Campbell , el borracho del pueblo en The Andy Griffith Show , durante la mayor parte de la serie, de 1960 a 1967. Cuando estaba borracho, solía entrar cómicamente en su celda habitual de la cárcel (usando la llave que estaba guardada al alcance de las dos cómodas habitaciones de la cárcel) y "dormir" los efectos del alcohol. El ayudante Barney Fife a menudo se irritaba con Otis e intentaba hacerlo despejar o rehabilitarlo en varios episodios.
Hal Smith era lo opuesto a su personaje. Según sus viejos amigos Andy Griffith y Don Knotts , no bebía en la vida real. Smith, sin embargo, en una entrevista de 1964 con el periódico de su ciudad natal, dijo que era un "bebedor social". El personaje de Otis dejó de aparecer en la comedia hacia el final de la serie debido a las preocupaciones de los patrocinadores con respecto a la representación cómica del consumo excesivo de alcohol. [ cita requerida ] Smith apareció como Calver Weems en la comedia de Don Knotts The Ghost and Mr. Chicken (1966), interpretando esencialmente el mismo personaje borracho de la ciudad.
Smith interpretaría a Otis una vez más en la película para televisión Return to Mayberry (1986). En la película para televisión, Otis es el conductor del camión de helados de la ciudad y se dice que ha estado "sobrio durante años". Smith luego utilizó su personaje de Otis Campbell en anuncios comerciales para la organización Mothers Against Drunk Driving , y apareció como Otis en el video musical de Alan Jackson " Don't Rock the Juke Box ".
En 1957, Smith interpretó a Rollin Daggett en el papel de un periodista en los primeros días de Mark Twain en el episodio "Fifteen Paces to Fame" de Death Valley Days. Hizo al menos una aparición en la serie de televisión Perry Mason , el episodio titulado "The Case of the Treacherous Toupee", (temporada 4, episodio 1), en 1960. Tuvo un pequeño papel como gerente de un restaurante en el episodio "Beaver Won't Eat" de Leave It to Beaver del 10/01/1960 . Smith tuvo un cameo como el alcalde de Boracho en The Great Race en 1965. Interpretó al industrial Hans Spear en la comedia de situación de CBS Hogan's Heroes ( "The Swing Shift", temporada 2, episodio 21 ).
Interpretó al rey Teseo de Rodas en Los tres chiflados conocen a Hércules (1965) y más tarde proporcionó varias voces para la serie de dibujos animados Los nuevos 3 chiflados .
En 1967, interpretó a John Wilson en el episodio de 1967 "El hombre que no quería oro" de la serie Western Death Valley Days y al Sr. Weber en The Lucy Show .
En 1969, Smith tuvo un papel secundario como conductor ebrio en el episodio de Adam-12 "Log 51: A Jumper - Code Two". También en 1969, apareció en el episodio de Petticoat Junction "The Great Race". Interpretó a Jug Gunderson, un destilador ilegal de alcohol que ayudó al tren Cannonball a ganar la carrera antes mencionada. Aunque su personaje nunca fue visto bebiendo o borracho, al final del episodio, se hace un juramento a sí mismo de dejar de beber y reformarse.
A mediados de la década de 1960, Smith también tuvo un programa infantil matutino en la estación de televisión de Los Ángeles KHJ llamado The Pancake Man , patrocinado por la cadena de restaurantes International House of Pancakes (IHOP). Repitió el papel de Pancake Man como "Kartoon King" en el episodio de 1971 de The Brady Bunch , titulado "The Winner". También interpretó a Mother Goose en la película animada con clasificación X Once Upon a Girl en 1976.
Smith también trabajó extensamente como actor de doblaje en películas animadas y series de televisión. Su primer crédito de voz fue como "Pepe", un gallo boxeador, en la caricatura de Walter Lantz "The Bongo Punch" en 1957. A partir de finales de la década de 1950 con programas como The Huckleberry Hound Show y Quick Draw McGraw , Smith se convirtió en uno de los actores de doblaje más prolíficos de Hollywood, trabajando eventualmente con la mayoría de los principales estudios y compañías de producción, como Hanna-Barbera , Walt Disney , Warner Bros. , Mirisch Corporation y Sid y Marty Krofft , con papeles de voz en series como Los Picapiedra en la que principalmente hizo las voces de millonarios de Texas como el rico tío de Fred, Tex, La Pantera Rosa , Las muchas aventuras de Winnie the Pooh , Mickey Mouse , El oso Yogi y Looney Tunes .
En 1962, prestó su voz a Taurus, el mecánico con acento escocés de la nave espacial Starduster para la serie Space Angel . Según el libro: Space Patrol, misiones atrevidas en nombre de la televisión temprana , "se rumorea que Gene Roddenberry era un gran fanático del programa y diseñó al ingeniero de Star Trek , el Sr. Scott, como el compañero escocés de McCloud, Taurus". También hizo voces para la serie Hong Kong Phooey . En 1977, fue la voz del abuelo Josiah en el especial de dibujos animados, Halloween Is Grinch Night . Ese mismo año, comenzó a prestar su voz al personaje de Disney Winnie the Pooh , reemplazando a Sterling Holloway , quien había prestado su voz al personaje durante muchos años, comenzando con la adaptación de Disney Read-Along de Winnie the Pooh and Tigger Too . [7] También estuvo muy activo haciendo voces en la década de 1980; Fue Sludge en Los Pitufos , Goofy en Mickey's Christmas Carol , en DuckTales de Disney hizo las voces del rival de Scrooge McDuck, Flintheart, Glomgold, y del científico distraído Gyro Gearloose , y en Frog And Toad are Friends y Frog And Toad Together también hizo la voz de Toad.
Smith también prestó su voz al personaje de dibujos animados de Disney Goofy después de que Pinto Colvig muriera en 1967 y lo haría hasta Mickey's Christmas Carol en 1983. Además, prestó su voz a Owl en los dos featurettes originales de Winnie the Pooh ( Winnie the Pooh and the Honey Tree y Winnie the Pooh and the Blustery Day ) y The Many Adventures of Winnie the Pooh en 1977. En la década de 1960, fue uno de los actores de doblaje más solicitados de Hollywood. De 1959 a 1975, prestó su voz a Goliath, el padre de Davey y muchos otros personajes en Davey and Goliath . De 1960 a 1961, fue la voz de Elmer Fudd después de que Arthur Q. Bryan muriera. En 1963, prestó su voz al Dr. Todd Goodheart, Belly Laguna y al Dr. Von Upp en la serie de dibujos animados The Funny Company . De 1964 a 1966, fue la voz de Yappee en los cortos de dibujos animados de Hanna-Barbera Yippee, Yappee y Yahooey . También fue la voz de Cosgoode Creeps, Asa Shanks, el Granjero y el Sr. Greenway en Scooby-Doo, ¿Dónde estás ?.
En 1981, repitió su papel de Búho y Winnie the Pooh en el corto Winnie the Pooh Discovers the Seasons . [8] Luego prestó su voz a los dos personajes de Winnie the Pooh y A Day for Eeyore en 1983, así como en la serie de televisión de Disney Channel Welcome to Pooh Corner . [8] En la serie de televisión The New Adventures of Winnie the Pooh en 1988, Jim Cummings asumió el papel de Pooh mientras Smith continuó interpretando a Búho. Los dos actores de voz a veces rotaban la voz de Winnie the Pooh. En 1991, Smith prestó su voz a Philippe the Horse en la película de Disney La bella y la bestia antes de su muerte en 1994.
En 1985, Hal prestó su voz a Norman Harper, un padre enfermo de su esposa Jennifer Walters (con la voz de DJ Harner), en un drama de radio titulado "House Guest". Se emitió en la emisión diaria de Focus on the Family el 23 de noviembre (el día antes del Día de Acción de Gracias) de ese año. Pasó a prestar su voz a otros papeles para otras presentaciones de audio de Focus y, a partir de 1987, Smith fue la voz del personaje principal John Avery Whittaker en el drama de radio de mayor duración de Focus on the Family, Adventures in Odyssey , que debutó ese año. Fue responsable de que gran parte del elenco se uniera al programa después de que él firmara (incluidos Katie Leigh , Will Ryan , Walker Edmiston , Earl Boen , Dave Madden y otros), y continuó grabando episodios hasta unas semanas antes de su muerte, incluso mientras su salud se deterioraba. En una entrevista con un fan de Andy Griffith, publicada después de su muerte, Smith dijo que Adventures in Odyssey fue una de las cosas más gratificantes que había hecho en su vida. Además, prestó su voz a decenas de otros personajes durante los 253 episodios en los que participó. Su papel de Whit fue interpretado por Paul Herlinger en 1996 y luego por Andre Stojka en 2009, después de su muerte.
Hal prestó su voz a Joe McGee en el episodio "El viejo y el pato marino" de TaleSpin .
Smith también fue muy activo trabajando en comerciales de televisión interpretando varios personajes. Brindó promoción en pantalla para 3 Musketeers , United Van Lines , Hickory Farms , Toyota , Green Giant , General Mills , Mattel , Kellogg's , Pizza Hut , Chicken of the Sea , jabón Ivory , comida para perros Doctor Ross, Pioneer Chicken , Bell Telephone Company , Coca-Cola , Chef Boyardee y cientos de otros patrocinadores publicitarios.
Smith estuvo casado con Louise C. Smith desde 1936 hasta su muerte en 1992. [9] [10] Tuvieron un hijo llamado Terry. [11]
Después de que su esposa muriera en 1992, la salud de Smith comenzó a deteriorarse rápidamente. El 28 de enero de 1994, a la edad de 77 años, Smith murió de un aparente ataque cardíaco . Don Pitts, su agente de toda la vida, dijo que Smith murió en su casa de Santa Mónica, California , mientras escuchaba un programa de radio nocturno. [11] [12] [13]
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
