stringtranslate.com

Noticias de Haebang

Haebang News ( coreano『해방뉴스』 ; hanja解放뉴스 ; lit.  Liberation News ; alternativamente『해방뉴-쓰』 o『해방뉴-스』 [1] ) fue el primer noticiero surcoreano, que se emitió entre 1945 y 1947. [1] Constaba de 14 episodios (incluidos varios episodios especiales) que duraban alrededor de 9 minutos cada uno. [2] La serie fue producida por Chosŏn Film Company, que también produjo elnoticiero Korean News . [1]

En 2023 , se sabe que existen copias de cuatro de estos episodios. Los cuatro se produjeron en la segunda mitad de 1946. Fueron descubiertos en 2005, en la colección del Kobe Planet Film Archive  [ja] en Japón. Desde entonces, han sido digitalizados por el Korean Film Archive y están disponibles de forma gratuita para su visualización en la Korean Movie Database . [1] [3] Una película japonesa de 1947, Go to Liberated Korea , contiene algunas imágenes perdidas que se supone que son de Haebang News , y fue descubierta en 2007.

Historia

El 16 de agosto, cuando las primeras noticias sobre la liberación de Corea del dominio colonial japonés llegaron al público en general , los miembros de la Compañía de Cine Chosŏn irrumpieron rápidamente en un edificio de almacenamiento que contenía cámaras y fueron a grabar las jubilosas celebraciones en el exterior. [1] Uno de sus reporteros también estuvo en Pyongyang el 24 de agosto y filmó la llegada de los soviéticos y el comienzo de su ocupación del Norte . Unas semanas más tarde, el Gobierno Militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea (USAMGIK) comenzó su ocupación de la mitad sur de la península. La compañía recibió permiso el 24 de septiembre para comenzar a producir un programa de noticias. [1] El 21 de octubre, estrenaron dos episodios del programa, junto con dos episodios especiales. [1] [2] [3] Filmaron el regreso del notable político coreano Kim Ku a Corea a fines de noviembre de 1945. [4]

Los episodios solo podían emitirse después de pasar la censura de la USAMGIK, por lo que los estudiosos recientes consideran que seguían las opiniones oficiales del gobierno militar. [1]

Ir a Corea Liberada

El contenido de varios de los primeros episodios de Haebang News , que ahora se consideran perdidos, fue recopilado en una película documental de 1947 llamada Go to Liberated Korea (解放朝鮮を行く, 해방 조선을 가다 ) . La película fue creada por People's Film Company y actualmente está en poder de la organización alineada con Corea del Norte para los coreanos en Japón , Chongryon . La película fue redescubierta por investigadores en la década de 2000 y publicada por los Archivos Nacionales de Corea del Sur para el público en general el 9 de agosto de 2007. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Yang, Jeong Sim (31 de agosto de 2016). ""Liberation Space" y tiempos de resistencia en registros visuales". Revista internacional de historia coreana . 19 (2): 71–105. doi : 10.22372/ijkh.2014.19.2.71 . ISSN  1598-2041.
  2. ^ ab 심, 혜경. "해방뉴스 (解放Noticias)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  3. ^ ab "1946 년을 담다: 뉴스필름으로 보는 해방 2년 차의 기록 (계속)". Base de datos de películas coreanas (en coreano) . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  4. ^ 김, 태완 (10 de agosto de 2015). "최초 공개 / 해방 직후 창간한 《日刊 藝術通信》 1년치 기사 (上)". Chosun mensual (en coreano) . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .