« Speak Now or Forever Hold Your Piece » es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática Psych . Fue escrito por el guionista y coproductor ejecutivo Steve Franks , y fue dirigido por el director asistente Michael Zinberg . El episodio se emitió originalmente en USA Network en los Estados Unidos el 21 de julio de 2006. La entrega cuenta con apariciones especiales de Kirsten Nelson , Sage Brocklebank , Tom Butler y Gina Holden, entre otros.
En el episodio, un anillo de compromiso multimillonario es robado de la bóveda de un hotel, y Shawn Spencer ( James Roday ) y Burton "Gus" Guster ( Dulé Hill ) investigan, sin el permiso del departamento de policía. Visitan el hotel, donde Shawn obtiene las llaves de todas las habitaciones. Shawn se involucra en la ceremonia y descubre todo lo que ha estado sucediendo antes de la boda. Mientras investigan, descubren el cadáver de un sospechoso. Durante la ceremonia, Shawn se da cuenta de lo que sucedió e interrumpe para resolverlo.
"Speak Now or Forever Hold Your Piece" recibió críticas mixtas de los críticos. En el momento de su emisión, la entrega fue considerada como el peor episodio de la primera temporada. Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por 4,69 millones de espectadores durante su emisión original y recibió una calificación de 1,6 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años. La retransmisión de la entrega en NBC fue vista por solo 4 millones de personas.
En 1985, el joven Shawn Spencer ( Liam James ) busca al joven Gus. Henry Spencer ( Corbin Bernsen ) le enseña a Shawn a escabullirse, escondiendo en su lección el mensaje de "hacer bien las pequeñas cosas". En la actualidad, Shawn ( James Roday ) se cuela en la sala de reuniones de la policía, donde descubre que han robado un anillo de compromiso de cinco millones de dólares de la bóveda de un hotel. Sin permiso, Shawn y Gus ( Dulé Hill ) toman el caso. Shawn recibe una invitación a la boda. Mientras está en el hotel, Shawn escucha el informe del detective Lassiter ( Timothy Omundson ) sobre la investigación y obtiene información valiosa. Dietrich Manheim (Guy Fauchon), un miembro del personal del hotel, se convierte en el principal sospechoso de la policía. Después de engañar a la recepcionista del hotel, Shawn obtiene acceso a las habitaciones de todos los agentes de policía y los asistentes a la boda. Shawn asiste a una fiesta previa a la boda y descubre que el florista renunció y que las damas de honor y los padrinos de boda tuvieron que confeccionar sus propios ramos de novia. Shawn y Gus entran en la habitación de Lassiter y descubren una póliza de seguro sobre el anillo, con un valor considerable. [1]
Gus decide que necesitan ver la caja fuerte; sin embargo, la única forma de acceder a ella es a través de los conductos de ventilación. Al abrir un panel para acceder al sistema de conductos, descubren el cadáver de Manheim. Shawn "psíquicamente" le revela esto a la policía, usándolo como una forma de distraerlos mientras mira las imágenes de seguridad de la bóveda. Después de ver las imágenes, celebran una despedida de soltero donde Shawn interroga a todos los asistentes. Shawn habla con Lacey Maxwell ( Christine Chatelain ), la hermana del novio, quien le pide que saque su ramo de una hielera cerrada, pero no puede. Antes de la boda, se reparten los ramos y Lacey entra en pánico cuando el suyo no está allí. Lacey revela que es una maga cuando ayuda a calmar a la niña de las flores. Shawn se da cuenta de quién robó el anillo y mató a Manheim, pero su descubrimiento ocurre en medio de la ceremonia. Shawn interrumpe la boda con un "episodio psíquico" y expone a Lacey a todos. [4]
"Speak Now or Forever Hold Your Piece" fue el primer episodio dirigido por el asistente de dirección Michael Zinberg . [5] La entrega fue la tercera de la serie escrita por el escritor y coproductor ejecutivo Steve Franks ; anteriormente había escrito los dos primeros episodios de la temporada " Pilot " y " Spellingg Bee ". [6] [7] Stacy Hillman fue la productora asociada del episodio y Erin Smith fue la directora de producción. Michael McMurray fue el director de fotografía de la entrega, mientras que Gordon Rimpel y Anupam Nigam actuaron como editores. La música del episodio fue escrita por Adam Cohen y John Robert Wood. Los directores asistentes de la entrega fueron Jack Hardy y Roger Russell. [8]
Además del elenco regular, las estrellas invitadas para el episodio incluyeron a Kirsten Nelson , quien interpretó a la jefa de policía interina Karen Vick , un personaje recurrente importante, y Sage Brocklebank como el oficial de policía subalterno Buzz McNab , también un personaje recurrente principal. Otros invitados incluyeron a Tom Butler (quien interpretó al Fiscal General Maxwell), Gina Holden (quien interpretó a Bethany), Diego Klattenhoff (quien interpretó a Dylan Maxwell) y Christine Chatelain (quien interpretó a Lacey Maxwell). [9] El episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos en USA Network el 21 de julio de 2006, con una clasificación de TV-PG . [10] El episodio se emitió en los EE. UU. el 14 de agosto de 2006, en NBC, en un horario de 8 pm. [11] [12]
"Speak Now or Forever Hold Your Piece", junto con los otros catorce episodios de la primera temporada de Psych , se lanzaron en un set de DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 26 de junio de 2007. El set incluía comentarios de audio completos para seis episodios, escenas eliminadas , errores reales, cintas de audición, perfiles de personajes, la versión internacional del episodio "Pilot", un featurette "Inside the writer's room" y otras características especiales. [13] [14] La primera temporada completa se lanzó en la tienda iTunes para descarga digital, así como descargas de episodios individuales. [2]
En el DVD se incluyeron escenas eliminadas de "Speak Now or Forever Hold Your Piece". El largometraje constaba de cuatro escenas, que sumaban aproximadamente 3 minutos de vídeo. Las escenas eliminadas consisten en el joven Shawn siguiendo las huellas dejadas por Gus que lo llevan a su escondite, la jefa Vick confrontando a Shawn y Gus cuando se encuentra con ellos en el hotel, la policía sacando el cuerpo de Manheim del hotel mientras el oficial McNab presenta los objetos que tomó de su casillero, y el detective Lassiter teniendo un enfrentamiento con una anciana que maneja el libro de visitas de la boda. [15]
Según Nielsen Media Research , "Speak Now or Forever Hold Your Piece" fue visto por un total de 4,69 millones de personas en su emisión original en Estados Unidos. [16] Obtuvo una calificación de 1,6/5 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Fue visto por 1,3 millones de personas dentro del grupo demográfico de 18 a 49 años y 1,3 millones de personas en el grupo demográfico de 25 a 54 años. La entrega fue el séptimo programa de cable básico más visto para su fecha de emisión en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [17] Esto fue una ligera disminución con respecto al episodio anterior del programa, "Spellingg Bee", que fue visto por 4,71 millones de espectadores, o 3,35 millones de hogares. [18] Después de su emisión el 14 de agosto en NBC , el episodio fue visto por 4 millones de hogares y recibió una calificación de 1,3/4 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [19]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas. En su reseña para IGN , el colaborador Colin Moriarty criticó duramente el episodio y el programa, llamándolos, "en el mejor de los casos, una aventura mediocre en la comedia televisiva de detectives". [20] Consideró que el episodio "sin sentido" en comparación con Monk , que precedió al episodio. Moriarty afirmó que, al no comparar Psych con otros programas, el episodio todavía "te hace preguntarte qué diablos está pasando en las mentes de los escritores y productores del programa". [20] Cuestionó la capacidad del programa para durar debido a tener que continuar con el concepto psíquico falso, y llamó a los detectives Lassiter y O'Hara "completamente desagradables". [20] Moriarty afirmó que las cosas en la entrega "simplemente no tienen ningún sentido". [20] Cuestionó si el programa podría durar más de una temporada y dijo que "recomendamos encarecidamente que continúes pasando por alto Psych y te salves de la falta de sentido de todo". [20] La entrega recibió una calificación de 6, o "aceptable", empatándolo como el episodio con la calificación más baja de la temporada, con el episodio anterior, "Spellingg Bee". [21]
Sin embargo, en su reseña para TV Squad , el escritor Richard Keller elogió el episodio, llamándolo "un episodio muy bueno tanto para James Roday como para Dule Hill". [22] Dijo que "realmente me gustó el episodio de esta semana", y que "Después de probar las aguas en los primeros dos programas, tanto Shawn como Gus realmente hicieron un trabajo de detective pesado en este episodio". [22] También elogió la rotación de las habilidades de Shawn, diciendo que "mostró que Psych podría ser más que un pony de un solo truco". [22] Comparó a Roday con Ben Stiller , y llamó a la escena que involucra a Gus después de la despedida de soltera la mejor del episodio. Keller declaró que " Psych finalmente se está asentando en su nicho y, con suerte, solo se hará más fuerte a partir de aquí". [22]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link){{cite AV media}}: CS1 maint: location (link)