Hartbeesfontein , oficialmente Lethabong , es un asentamiento cerca de Klerksdorp , en la provincia del Noroeste de Sudáfrica. Está situado en la intersección de las rutas R503 y R507 .
La ciudad está situada en una antigua formación geológica conocida como la cuenca Hartbeesfontein (o cuenca KOSH), que es la fuente del oro que se encuentra en su borde sur. El agua subterránea se encuentra en abundancia en los acuíferos dolomíticos de la región. Sin embargo, cuando se permite que el agua se filtre en las minas, se oxida y se contamina por las piritas de hierro expuestas . A partir de 2005, cuando la mina de Buffelsfontein cerró, se convirtió en una carga para las minas restantes mantener los túneles interconectados libres de agua.
El 17 de febrero de 1901, un pequeño paso sobre la ciudad, Hartebeesfontein Poort, fue escenario de una escaramuza de la Guerra de los Bóers . Las fuerzas británicas, un contingente de Lord Methuen dirigido por el capitán Poison, descendían por el acantilado de 500 pies sobre la ciudad, cuando se enfrentaron a fuerzas bóers atrincheradas que eran aproximadamente el doble de numerosas que ellas. Desde el amanecer hasta las 10 en punto, las fuerzas estuvieron en un punto muerto, cuando Lord Methuen ordenó a dos compañías de la guardia del convoy del Mayor Murray que ocuparan una posición estratégica. Después de que varias docenas de soldados murieran en cada bando, los británicos aseguraron el paso y capturaron abundantes suministros de ganado y grano de los bóers.