stringtranslate.com

Humilde (canción)

« Humble » (estilizada como « HUMBLE ») es una canción del rapero estadounidense Kendrick Lamar . Fue lanzada el 30 de marzo de 2017, junto con su video musical, por Top Dawg Entertainment , Aftermath Entertainment e Interscope Records . La canción fue escrita por Lamar y los productores Mike Will Made It y Pluss . [7] La ​​letra es un llamado a la humildad . Fue proporcionada a la radio contemporánea rítmica como el sencillo principal del cuarto álbum de estudio de Lamar, Damn . [8]

«Humble» fue el segundo sencillo número uno de Lamar en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , después de « Bad Blood », y su primero como artista principal. La canción recibió cuatro nominaciones en la 60.ª edición de los premios Grammy : grabación del año , mejor interpretación de rap , mejor canción de rap y mejor vídeo musical (ganando en las últimas tres categorías). [9]

Grabación

"Humble" fue la primera canción que se grabó para Damn . [10] El ritmo de "Humble" fue desarrollado por Mike Will Made It, con la intención de grabar la canción con Gucci Mane . Sin embargo, la canción fue mostrada más tarde a Lamar. Después de la grabación, inicialmente se acordó que se lanzaría en el álbum debut de Mike Will Made, Ransom 2 , pero otros convencieron a Lamar de mantenerla para su próximo álbum. [10]

Recepción crítica

El día de su lanzamiento, Pitchfork la nombró Mejor Canción Nueva, señalando que, "[Humble] es una dura revisión de G de sus inferiores, que gira en torno a críticas imperfectas de los estándares de belleza". [11] Andrew Flanagan de NPR pensó, "la canción, menos exploración de la contrición por parte de Lamar que una instrucción a sus pares, retoma un hilo que NPR Music examinó por primera vez después de ese avance del álbum: cómo el 'mejor rapero vivo' podría explorar el tema de Dios, la religión y el crecimiento personal". [12] Para Alex Young de Consequence of Sound , "tiene todos los ingredientes de un sencillo principal adecuado: un ritmo producido por Mike WiLL Made It construido sobre piano y bajo 808, un estribillo al que puedes escupir ('Sit down/ Be humble'), y saludos a Grey Poupon y al ex presidente ". [13] Harriet Gibson, que escribió para The Guardian , explicó que la canción es "escasa y rígida, comienza con los crujidos de una guitarra eléctrica y está liderada por ritmos y siniestros punzadas de piano. Es una muestra de su lirismo autoritario y su mensaje de predicador, mientras que la instrumentación está lejos de los complejos sonidos de jazz y funk de To Pimp a Butterfly ... De hecho, Humble tiene más en común con el minimalismo del grime que con los estilos vintage de su producción reciente". [14]

Entertainment Weekly la calificó como la mejor canción del año. [15] Rolling Stone la consideró la tercera mejor, [16] y Billboard la sexta. [17] En 2018, Billboard clasificó la canción en el puesto número uno en su lista de las 20 mejores canciones de Kendrick Lamar, [18] y en 2021, Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número ocho en su lista de las 50 mejores canciones de Kendrick Lamar. [19]

Rendimiento del gráfico

«Humble» debutó en el puesto número dos y luego alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Lamar y en el que alcanzó la posición más alta en las listas como artista principal, superando a « Swimming Pools (Drank) », que alcanzó el puesto número 17 en 2012. [20] [21] Se convirtió en su segundo sencillo número uno en general después de « Bad Blood », de Taylor Swift con Lamar. También fue su cuarto sencillo top 10, y marcó el debut más alto para una canción de hip hop desde « Love the Way You Lie » de Eminem con Rihanna . Vendiendo más de 111.000 copias en su primera semana, «Humble» se convirtió en el segundo número uno de Kendrick Lamar en la lista de canciones digitales , después de « Bad Blood ». [20] La canción estuvo en el número 1 del Hot 100 durante una semana, pero fue reemplazada por « That's What I Like » de Bruno Mars el 1 de mayo de 2017. La canción pasó sus primeras 15 semanas en el top 10 del Hot 100, antes de caer al número 11 en la semana del 5 de agosto de 2017. [22] «Humble» es la única canción de rap en 2017 que vendió más de 1 000 000 de copias digitales y está certificada 10 veces platino en los Estados Unidos. [23]

La canción también alcanzó el puesto número uno en Nueva Zelanda, el número dos en Australia (donde luego fue votada en primer lugar en el Triple J Hottest 100, 2017 ) y Canadá, y alcanzó el top 10 en Irlanda y el Reino Unido.

Vídeo musical

Kendrick Lamar estaba vestido completamente de blanco en contraste con la gente vestida de negro y envuelta en llamas a su alrededor.

Dirigida por Dave Meyers y The Little Homies y lanzada el 30 de marzo de 2017 en la cuenta Vevo de Kendrick Lamar , [24] el video musical que acompaña a la canción comienza con Lamar vestido como el Papa con una capa , antes de mostrar a Lamar todo de negro acostado sobre una mesa de dinero, disparando "ignorantemente" montones de billetes desde un cañón de efectivo. También presenta una recreación de la pintura del siglo XV de Leonardo da Vinci , La última cena , con Lamar sentado en la silla de Jesús mientras sus discípulos se atiborran "despreciativamente" de vino y pan. [25] También se lo ve jugando al golf en la parte superior de un automóvil, pasando mostaza entre los automóviles imitando un comercial de Grey Poupon y en un momento la parte superior de su cabeza está en llamas. [26] El rapero de TDE Jay Rock y el productor Sounwave aparecen en el video junto con otros miembros de TDE.

Al reseñar el video musical, el editor de Billboard , Brad Wete, pensó que "es un ejercicio conmovedor de ironía y también está lleno de mensajes que podrían percibirse como anticonformistas". Concluyó diciendo "Sus raps no tienen filtro; dice las cosas como son. Así que no es de sorprender que este video dinámico sea esencialmente lo que Lamar es como artista: equilibrado con un mensaje claro". [25] Althea Legaspi de Rolling Stone lo describió como "ricamente simbólico". [26] Para Harriet Gibson de The Guardian , "el video brillantemente cinematográfico, con su lente de ojo de pez y su estilo caricaturesco, recuerda al clásico Hype Williams y conduce al espectador a través de estos pasajes de asignación, dando cuerpo a las ideas de Lamar. Le da vida a una canción que difícilmente se consideraría su mayor creación, pero que expone claramente un estado de ánimo de intención". [14] Matt Miller de Esquire opinó sobre la videografía del rapero: "en los últimos años, Kendrick Lamar ha revivido el video musical como una poderosa forma de comentario social". [27] El video musical ha acumulado más de 900 millones de visitas en YouTube hasta abril de 2023, convirtiéndose en el video más visto de Lamar en su canal. [28]

Nominado a ocho categorías en los MTV Video Music Awards de 2017 , "Humble" ganó seis, incluido Video del año .

Uso en los medios de comunicación

ESPN y ABC usaron la canción, junto con "DNA" y "Loyalty" , como canción principal para su cobertura de los playoffs de la NBA .

El estreno de la temporada 21 de South Park , " White People Renovating Houses ", presentó a un personaje interpretando la canción en una parodia de estilo country . [29] [30] [31] La canción también se escucha en otros programas de televisión como Skam y Black-ish . [32] [33]

"Humble" aparece y se remezcla en YouTube Rewind: The Shape of 2017. [ 34] "Humble" también aparece en la banda sonora del juego NBA 2K18 .

La canción fue sampleada por Eminem para la canción " Greatest " de su álbum Kamikaze de 2018. [35]

En el avance de Shazam! también aparece un remix de la canción . [ cita requerida ]

La canción apareció en el tráiler del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LVI , pero no se interpretó durante el espectáculo.

Remezclas

Se han realizado muchos remixes, incluido el del cantante Ne-Yo , lanzado el 3 de mayo de 2017, [36] y el del productor de música electrónica de baile Skrillex , lanzado el 22 de septiembre de 2017. [37]

Actuaciones en vivo

Lamar interpretó "Humble" en vivo como cierre [38] en el Coachella Valley Music and Arts Festival el 23 de abril de 2017. [39] [40] Lamar también interpretó "Humble" en la gira Damn . [41] Lamar interpretó la canción durante sus MTV Video Music Awards de 2017. Lamar también interpretó la canción como parte de su actuación especial en el medio tiempo del Juego del Campeonato Nacional de Playoffs de Fútbol Universitario de 2018 .

Premios

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos adaptados del folleto digital oficial de Damn . [4]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Kreps, Daniel; Leight, Elias. «Kendrick Lamar ficha a Rihanna y U2 para su nuevo LP Damn». Rolling Stone . Penske Media . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  2. ^ Ryan, Eran. "10 canciones de trap que te ayudarán a pasar el lunes". Phoenix New Times . Voice Media . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  3. ^ "DAMN. de Kendrick Lamar en Apple Music". Apple iTunes . Apple. 14 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  4. ^ ab "Libro digital - DAMN. copy.pdf". DocDroid . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  5. ^ "Repertorio ACE". ASCAP . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  6. ^ "Aquí están los créditos de producción completos del álbum 'Damn' de Kendrick Lamar". XXL . 14 de abril de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  7. ^ "Kendrick Lamar - HUMBLE. (Prod. By Mike Will Made It) [New Song]". HotNewHipHop . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  8. ^ ab "Top 40/Rhythmic-Crossover". All Access . 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  9. ^ Kreps, Daniel (28 de noviembre de 2017). «Jay-Z, Kendrick Lamar y Bruno Mars lideran los nominados a los Grammy 2018». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  10. ^ ab Carmichael, Rodney (25 de abril de 2017). "Cómo Mike WiLL Made-It y Kendrick Lamar crearon la música más urgente del año". NPR Music . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  11. ^ ""HUMBLE." de Kendrick Lamar Reseña | Pitchfork". pitchfork.com . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  12. ^ Flanagan, Andrew (30 de marzo de 2017). "El video de 'Humble' de Kendrick Lamar es un video que no te puedes perder". NPR . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  13. ^ Young, Alex (31 de marzo de 2017). «Kendrick Lamar presenta su nuevo sencillo, «HUMBLE», junto con un vídeo visualmente impactante: míralo». Consecuencia del sonido . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  14. ^ ab Gibson, Harriet (31 de marzo de 2017). «Mira el video de Kendrick Lamar para su nuevo sencillo Humble». The Guardian . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Las 30 mejores canciones de 2017". Entertainment Weekly . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  16. ^ "Las 50 mejores canciones de 2017". Rolling Stone . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "Las 100 mejores canciones de Billboard de 2017: selecciones de los críticos". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  18. ^ Alysse, Bianca (5 de febrero de 2018). «Las 20 mejores canciones de Kendrick Lamar: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Las 50 mejores canciones de Kendrick Lamar". Rolling Stone . 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  20. ^ ab Trust, Gary (24 de abril de 2017). «Humble de Kendrick Lamar llega al número 1 del Billboard Hot 100». Billboard . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  21. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de abril de 2017.
  22. ^ "The Hot 100". Billboard . 2 de enero de 2013.
  23. ^ "Kendrick Lamar Humble Pure Sales". Vibe. Noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "Kendrick Lamar comparte el video de su nueva canción "HUMBLE": Míralo". Pitchfork . 31 de marzo de 2017.
  25. ^ ab Wete, Brad (30 de marzo de 2017). "Kendrick Lamar expone lo falso para alentar lo real en el video 'Humble'". Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  26. ^ ab Legaspi, Althea (30 de marzo de 2017). "Mira el nuevo video de 'Humble', cargado de simbolismo, de Kendrick Lamar". Rolling Stone . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  27. ^ Miller, Matt (31 de marzo de 2017). «Kendrick Lamar acaba de hacer el mejor vídeo musical de los últimos años». Esquire . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  28. ^ Kendrick Lamar - HUMBLE., 30 de marzo de 2017 , consultado el 16 de marzo de 2023
  29. ^ Blistein, Jon (14 de septiembre de 2017). "Mira cómo 'South Park' parodia 'Humble' de Kendrick Lamar". Rolling Stone . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  30. ^ Monroe, Jazz (14 de septiembre de 2017). "Mira cómo "South Park" hace una parodia de "HUMBLE" de Kendrick". Pitchfork . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  31. ^ Young, Alex (14 de septiembre de 2017). «South Park parodia «HUMBLE» de Kendrick Lamar: Watch». Consequence of Sound . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  32. ^ "Música de Skam (también conocido como Shame) temporada 4, episodio 5". Tunefind . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  33. ^ "Música de Black-ish S4E08". Tunefind . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  34. ^ Armstrong, Megan (7 de diciembre de 2017). "Mira el video de #YouTubeRewind 'The Shape of 2017', que recapitula frenéticamente los mejores momentos del año". Billboard . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  35. ^ Minsker, Evan (30 de agosto de 2018). "Eminem lanza un nuevo álbum sorpresa Kamikaze: Escuche". Horca . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  36. ^ "Ne-Yo remezcla "HUMBLE" de Kendrick". 8 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  37. ^ "Skrillex lanza nuevo remix de "HUMBLE" de Kendrick Lamar: escucha". 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "Kendrick Lamar despide el segundo fin de semana de Coachella con una nota alta". USA Today . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  39. ^ "Kendrick Lamar interpreta 'Element', 'i' y más en Coachella 2017 - XXL". XXL Mag . 24 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  40. ^ "Lista de canciones de Kendrick Lamar en el Festival Coachella 2017". setlist.fm . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  41. ^ Masley, Ed (13 de julio de 2017). "Kendrick Lamar lanza el DAMN Tour en Glendale con una triunfante demostración de fuerza individual". AZ Central . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  42. ^ "VMAs: Kendrick Lamar encabeza las nominaciones mientras MTV continúa eliminando categorías basadas en género". The Hollywood Reporter . 25 de julio de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  43. ^ "Premio Rhythm & Bars". BET . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Aquí está la lista completa de nominaciones a los AMAs 2017". Billboard . 12 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  45. ^ "Aquí están todos los ganadores de los MTV EMAs 2017". Billboard . 12 de noviembre de 2017.
  46. ^ "Nominados a los premios NAACP Image Awards". Fecha límite . 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  47. ^ "Lista de ganadores de los premios Grammy: actualización en vivo". Variety . 28 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  48. ^ ab "Kendrick Lamar - HUMBLE". iTunes . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  49. ^ ab "HUMBLE. (Skrillex remix) - Single de SKRILLEX y Kendrick Lamar". iTunes . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Prueba el reproductor web TIDAL".
  51. ^ "Kendrick Lamar – Humble". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 22 de abril de 2017.
  52. ^ "ARIA Urban Singles Chart". ARIA . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  53. ^ "Kendrick Lamar – Humble". (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 26 de abril de 2017.
  54. ^ "Kendrick Lamar – Humble". (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 28 de abril de 2017.
  55. ^ "Kendrick Lamar – Humble". (en francés). Ultratip . Consultado el 28 de abril de 2017.
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2017.
  57. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 16. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 25 de abril de 2017.
  58. ^ "Kendrick Lamar – Humble". Escuchar pista . Consultado el 26 de abril de 2017.
  59. ^ "Kendrick Lamar: humilde". (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 23 de abril de 2017.
  60. ^ "Kendrick Lamar – Humble". (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de abril de 2017.
  61. ^ "Kendrick Lamar – Humble". (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 21 de abril de 2017.
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Global 200)". Billboard . Consultado el 14 de mayo de 2024.
  63. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 29 de junio de 2017.
  64. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 28 de abril de 2017.
  65. ^ "IRMA - Irish Charts". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  66. ^ "Kendrick Lamar – Humble". Descarga digital superior . Consultado el 22 de abril de 2017.
  67. ^ "Latvijas Top 40". Latvijas Radio . 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  68. ^ "Los 20 sencillos nacionales e internacionales más escuchados en Malasia" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  69. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 16, 2017" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 21 de abril de 2017.
  70. ^ "Kendrick Lamar – Humble". (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de abril de 2017.
  71. ^ "Kendrick Lamar – Humble". Top 40 Singles . Consultado el 21 de abril de 2017.
  72. ^ "Kendrick Lamar – Humble". VG-lista . Consultado el 22 de abril de 2017.
  73. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines . 10 de julio de 2017. Consultado el 10 de julio de 2017 .
  74. ^ "Kendrick Lamar – Humble". AFP Top 100 Singles . Consultado el 28 de abril de 2017.
  75. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 8 de abril de 2017.
  76. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201716 en la búsqueda . Consultado el 25 de abril de 2017.
  77. ^ "Tabla de descargas de Gaon – Fecha de publicación: 2017.16.04 – 2017.22.04". Tabla de Gaon . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  78. ^ "Kendrick Lamar – Humble". Canciones Top 50. Consultado el 8 de marzo de 2022.
  79. ^ "Kendrick Lamar – Humble". Top 100 de sencillos . Consultado el 21 de abril de 2017.
  80. ^ "Kendrick Lamar – Humble". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de abril de 2017.
  81. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 22 de abril de 2017.
  82. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 8 de abril de 2017.
  83. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2017.
  84. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2017.
  85. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (canciones pop)". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2017.
  86. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2017.
  87. ^ "Historial de listas de éxitos de Kendrick Lamar (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2017.
  88. ^ "ARIA End of Year Singles 2017". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  89. ^ "ARIA Top 50 HIP HOP/R&B Singles for 2017". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  90. ^ "Jaaroverzichten 2017" (en holandés). Ultratop . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  91. ^ "Jaaroverzichten 2017: R&B/Hip-hop" (en holandés). Ultratop . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  92. ^ "Top 200 faixas en streaming - 2017" (PDF) (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  93. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  94. ^ "Track Top-100 2017". Hitlisten . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  95. ^ "Top de l'année Top Singles 2017" (en francés). SNEP . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  96. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  97. ^ "Stream Top 100 - 2017". Mahasz . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  98. ^ "TÓNLISTINN - LÖG - 2017" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  99. ^ "Jaarlijsten 2017" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  100. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2017". Colgado Medien . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  101. ^ "Singles más vendidos de 2017". Recorded Music NZ . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  102. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  103. ^ "Årslista Singlar - År 2017" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  104. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  105. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2017". Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  106. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2017". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  107. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2017". Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  108. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2017". Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  109. ^ "ARIA End of Year Singles 2018". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  110. ^ "ARIA Top 50 HIP HOP/R&B Singles for 2018". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  111. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  112. ^ "ARIA Top 50 HIP HOP/R&B Singles for 2019". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  113. ^ "ARIA Top 50 HIP HOP/R&B Singles for 2020". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  114. ^ "ARIA Top 50 HIP HOP/R&B Singles for 2021". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  115. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  116. ^ "Listas de éxitos de fin de década: canciones populares de R&B y hip-hop". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  117. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  118. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2017". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  119. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Kendrick Lamar – Humble» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  120. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Kendrick Lamar – Humble". Music Canada . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  121. ^ "Certificaciones individuales danesas: Kendrick Lamar, Humble". IFPI Danmark . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  122. ^ "Certificaciones individuales francesas - Kendrick Lamar - Humble" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  123. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kendrick Lamar; 'Humble')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  124. ^ "Certificaciones individuales italianas – Kendrick Lamar – Humble" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  125. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Kendrick Lamar – Humble". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  126. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  127. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Kendrick Lamar - Humble" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  128. ^ "Certificaciones individuales en español - Skrillex / Kendrick Lamar - Humble. (Skrillex Remix)". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  129. ^ "Veckolista Singlar, vecka 32, 2017 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 11 de agosto de 2017 . Desplácese hasta la posición 67 para ver la certificación.
  130. ^ "Certificaciones individuales británicas – Kendrick Lamar – Humble". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  131. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Kendrick Lamar – Humble". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  132. ^ "Kendrick Lamar - HUMBLE. (Fecha de emisión: 28-04-2017)". 25 de abril de 2017.
  133. ^ "Top 40/Mainstream". All Access Music Group . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .