Hugh Gerard Evelyn-White (1884 – 9 de septiembre de 1924) fue un clasicista , egiptólogo , coptólogo y arqueólogo .
Hugh Gerard Evelyn-White nació en Ipswich en 1884. Era hijo del anticuario Charles Harold Evelyn-White y de su esposa Charlotte Reid. [1] Educado en la King's School de Ely , en 1907 se graduó con una licenciatura en estudios clásicos en el Wadham College de Oxford . En Oxford había estudiado con el arqueólogo clásico Percy Gardner . En 1909, aceptó un trabajo en el Museo Británico como asistente de Aurel Stein , trabajando con artefactos de Asia central. [2] : 331
Más tarde, en 1909, Evelyn-White aceptó un puesto como especialista en antigüedades grecorromanas en la expedición anual del Museo Metropolitano de Nueva York a Egipto. [2] : 331 Trabajó cada año en la expedición hasta la Primera Guerra Mundial , cuando se unió al ejército británico. Inicialmente, se alistó como soldado raso en el 16.º Batallón (de servicio), Regimiento de Middlesex (Escuelas públicas) , pero fue invalidado debido a problemas de salud. Posteriormente obtuvo una comisión de oficial y prestó más servicios en Egipto y Palestina antes de ser nuevamente invalidado en 1917. [2] : 331 Trabajó en las excavaciones en Egipto hasta 1921, y regresó a Inglaterra en 1922 para trabajar como profesor en la Universidad de Leeds .
Evelyn-White hizo muchas traducciones de obras griegas antiguas, siendo las más notables las de Hesíodo y los Himnos homéricos . Realizó excavaciones en el yacimiento militar romano de Caerleon en 1909, en el fuerte romano de Castell Collen en Radnorshire en 1913 y en el campamento de Cawthorne en 1924. [2] : 331
Evelyn-White se suicidó en 1924, a la edad de cuarenta años. [1] [2] Se pegó un tiro en un taxi después del suicidio previo de un interés romántico. [3]
Hijo mío, no te acuerdes nunca del malvado,
ni pongas en él tu confianza cuando quieras hacer algo bueno;
busca más bien un hombre recto,
al que buscarás en el trabajo y en el camino largo.
No encomiendes tu camino a ningún hombre, ni siquiera a tus amigos,
porque son pocos los de corazón recto.
— Theognis , 1.69–71, traducido por Evelyn-White en 1909 [4]