stringtranslate.com

H2O: Sólo añade agua

H 2 O: Just Add Water , más comúnmente conocido como H 2 O , es unprograma de televisión australiano de fantasía para niños y adolescentes creado por Jonathan M. Shiff . Se emitió por primera vez en Network Ten de Australia y, a partir de 2009, se emitió en sindicación en más de 120 países con una audiencia mundial de más de 250 millones. [1] [2] Se filmó en Sea World y otras ubicaciones en Gold Coast , Queensland, Australia. El programa gira en torno a tres adolescentes que enfrentan problemas cotidianos de adolescentes con un giro adicional: son sirenas y cada una tiene su propio poder sobrenatural único relacionado con el agua.

En un principio, se habían planeado solo dos temporadas con un total de 52 episodios, pero debido a la demanda popular, se filmó una tercera temporada. La temporada 1 se estrenó en julio de 2006, seguida de la temporada 2 en septiembre de 2007. La temporada 3 se emitió por primera vez en el Reino Unido en octubre de 2009, y el estreno en Australia tuvo lugar en mayo de 2010.

Trama

Rikki Chadwick, Emma Gilbert y Cleo Sertori son tres adolescentes australianas que se encuentran varadas en la misteriosa isla Mako, donde terminan en una piscina debajo de un volcán inactivo justo cuando una luna llena pasa sobre ellas, bañando la piscina con luz. Las chicas son rescatadas y llevadas de regreso a la orilla, solo para descubrir algo extraño. Diez segundos después de entrar en contacto con el agua, las chicas se transforman en sirenas. Después de más experimentos, las chicas también descubren que tienen poderes sobrenaturales sobre el agua. El trío solicita la ayuda del amigo de Cleo, Lewis McCartney, para que las ayude a mantener su secreto y averiguar más sobre él.

Las situaciones cotidianas, como bañarse y lidiar con el clima lluvioso, se vuelven complicadas a medida que las chicas luchan con sus nuevas habilidades, que vienen con muchas ventajas y desventajas, al mismo tiempo que intentan mantenerlas en secreto para todos los demás, incluidas sus familias. Pronto se adaptan a sus nuevas habilidades y estilos de vida.

La segunda temporada presenta a Charlotte Watsford, una rival de Cleo, que sale con Lewis poco después de que Cleo rompiera con él. Obtiene poderes de sirena y se convierte en la principal antagonista de la segunda temporada. Tiene los poderes de las tres sirenas. Al final, Charlotte pierde sus poderes y a Lewis, que vuelve con Cleo.

En la tercera temporada, Emma se va de viaje por el mundo con sus padres y su hermano. Se presenta un nuevo personaje, Bella Hartley, y se descubre que ha sido una sirena desde los nueve años. Rikki y Cleo se hacen amigas de Bella, pero pronto son acosadas por un misterioso tentáculo de agua con una conexión con la isla Mako. Un nuevo chico, Will Benjamin, también llega y se hace amigo del trío cuando descubre que son sirenas. Las chicas se enteran de que la Tierra está en la trayectoria de un cometa que podría destruir el planeta. Intentan pensar en un plan para detener la catástrofe.

Elenco

Principal

Secundario

Episodios

Desarrollo y producción

En el programa se utilizan tres tipos diferentes de colas de sirena: colas hechas a medida con las que nadan las chicas, una "cola flexible" que se utiliza para tomas fijas y una "cola dura" para las acrobacias. Los trajes personalizados tardaron seis meses en fabricarse, y las colas y las partes superiores se hicieron con moldes corporales y con escamas hechas a mano individualmente. El producto terminado pesa entre 12 y 15 kilogramos (26 y 33 libras), y 40 kilogramos (88 libras) cuando está mojado. Dentro de la cola hay correas para las piernas donde se atan a las chicas y luego se cierran las cremalleras. Una vez vestidas, las chicas tienen que ser levantadas hasta el agua. Se intentó minimizar la visibilidad en pantalla de las cremalleras de las colas, por ejemplo, añadiendo escamas adicionales y creando una cresta de material alrededor de la cremallera. La aleta de la cola en sí fue diseñada con un pedal para ayudar a las actrices a nadar. Esto, junto con la aleta, añade unos 60 centímetros (2 pies) a la longitud del traje.

Multimedia

Medios domésticos

Todas las series se han publicado en DVD en formato PAL Región 4. La primera serie consta de seis sets de DVD individuales publicados entre septiembre de 2007 y noviembre de 2008, y un set de serie completo publicado en junio de 2009. La segunda serie consta de tres sets individuales publicados entre febrero y septiembre de 2009, y un set de serie completo publicado en noviembre de 2009. La tercera serie consta de dos sets individuales publicados en julio y septiembre de 2012, con una serie completa publicada en diciembre de 2012.

El 16 de junio de 2009, Nickelodeon y Paramount Home Entertainment lanzaron un set de tres discos, H 2 O: Season 1, Volume 1 , que contiene los primeros 13 episodios de la serie 1 para el formato NTSC de la Región 1, como un lanzamiento en DVD-R de fabricación bajo demanda (MOD) a través de Amazon.com mediante su servicio CreateSpace . No se realizaron lanzamientos de volúmenes en DVD posteriores a este set inicial, que luego se suspendió. [4] [5] New Video lanzó un set completo en DVD en formato NTSC de la Región 1 el 6 de noviembre de 2012 , [6] y las tres series estuvieron disponibles para su compra individual a partir del 5 de marzo de 2013. [7]

Bandas sonoras

Una banda sonora oficial para la segunda temporada del programa, titulada H2O: Just Add Water y grabada por la cantante Kate Alexa , fue lanzada por primera vez el 10 de septiembre de 2007 en Australia en Liberation Records . [8] [9] Desde entonces, ha estado disponible en todo el mundo. Su canción principal, "No Ordinary Girl", es el tema principal del programa. "No Ordinary Girl" es interpretada por Ellie Henderson en la primera temporada, por Kate Alexa en la segunda temporada y por Indiana Evans en la tercera temporada.

Una segunda banda sonora, con música de la tercera temporada, se lanzó por primera vez en iTunes el 17 de febrero de 2011, [10] y luego en todo el mundo en marzo de 2011. También se titula H2O: Just Add Water , y la mayoría de las pistas del álbum fueron grabadas por la actriz Indiana Evans. [11]

Libros

Nickelodeon UK ha publicado varios libros infantiles: [12]

  1. No es una chica común – 2 de febrero de 2009
  2. Vivir con secretos – 2 de febrero de 2009
  3. Negocios sospechosos – 5 de mayo de 2009
  4. Cuento de una fiesta de pijamas – 6 de julio de 2009
  5. Lentejuelas para las reinas del mar – 7 de enero de 2010
  6. Primer amor – 29 de abril de 2010
  7. Moonspell – 5 de agosto de 2010
  8. Tiempos de prueba – 6 de enero de 2011
  9. Cosas calientes – 9 de junio de 2011
  10. En lo profundo – 4 de agosto de 2011
  11. Emociones de sirena – 27 de octubre de 2011
  12. Estado de la sirena – 2 de febrero de 2012

Recepción

H 2 O: Just Add Water recibió críticas positivas de los críticos y el público. Emily Ashby, de Common Sense Media, le dio al programa cuatro estrellas de cinco y dijo que se trataba de "las sirenas australianas que envían mensajes positivos a los preadolescentes". [13]

Premios y nominaciones

Derivaciones

En julio de 2011, se anunció la producción de un spin-off de 26 episodios, [22] que se convirtió en Mako: Island of Secrets . El programa sigue las aventuras de Zac, de 15 años, y las sirenas Sirena, Nixie y Lyla. [23] En la serie final del programa, Cariba Heine hace una aparición especial como Rikki.

En mayo de 2015, se estrenó en Netflix un spin-off animado dirigido al público infantil , titulado H 2 O: Mermaid Adventures . [24] [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "'H2O – Just Add Water' nominada a los premios Nickelodeon Kids' Choice Award Series" (Nota de prensa). LifePR. 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  2. ^ Tucker-Evans, Anooska; Sourris, Marie-Christine (3 de mayo de 2009). "Rebecca Gibney se siente como si ganara un millón de dólares por la oferta de Logies". The Courier-Mail . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  3. ^ Redmond, Renee (21 de enero de 2009). "Actor abandona programa de televisión de la Costa". Gold Coast . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  4. ^ Lambert, David (8 de junio de 2009). «H2O: Just Add Water - Box Art, Slightly Changed Release Date for Season 1, Volume 1» (H2O: Solo añade agua - Diseño gráfico, fecha de lanzamiento ligeramente modificada para la temporada 1, volumen 1). Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  5. ^ "H2O Temporada 1 Volumen 1". Amazon.com . 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  6. ^ "H2O: Just Add Water La serie completa (2006)". Amazon.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
  7. ^ Lambert, David (5 de diciembre de 2012). "H2O: Just Add Water - Individual Season Sets are Scheduled for All 3 Seasons" (H2O: Solo añade agua: se programan sets de temporada individuales para las 3 temporadas). Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  8. ^ "Banda sonora de H2O". Big W Entertainment . Consultado el 7 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Banda sonora de H2O "Just Add Water" (música inspirada en el exitoso programa)". iTunes . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  10. ^ "H2O Just Add Water – The Music". iTunes . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  11. ^ "H2O: Just Add Water". WaterfrontRecords.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de abril de 2011 .
  12. ^ "H2O: Just Add Water Books". SimonandSchuster.co.uk . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  13. ^ Ashby, Emily (18 de febrero de 2023). "Reseña de la serie de televisión H2O: Just Add Water". Common Sense Media . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  14. ^ "Premios Logie de la TV Week 2007: programa infantil más destacado". Yahoo7.com.au . Archivado desde el original el 1 de enero de 2008.
  15. ^ "Ganadores de los premios 2008". Instituto de Cine Australiano. 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  16. ^ abc «Nominados a los premios AFI de L'Oréal Paris 2008». Instituto de Cine Australiano. 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  17. ^ "La victoria de Logie es un impulso para Albany". Albany Weekender . 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  18. ^ "KCA 2008: Ganadores". Nickelodeon.com.au . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  19. ^ Knox, David (20 de septiembre de 2009). «2009 Kid's Choice Awards: Nominees». TV Tonight . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  20. ^ "Ganadores de los premios Logie Awards de la 51.ª edición anual de TV WEEK". TV Week . Mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  21. ^ "Premios Samsung AACTA inaugurales" (PDF) . Instituto de Cine Australiano. 2011. Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  22. ^ "Nuevas películas para televisión y miniseries en Nine, ABC". 24 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  23. ^ "Índice de series de televisión". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "H2O: Mermaid Adventures". TVGuide.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  25. ^ Anders, Ella (1 de junio de 2015). «H2O: Mermaid Adventures». BSCKids. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .

Enlaces externos