stringtranslate.com

Hori Pukehika

Hōri Pukehika (23 de marzo de 1851 - 30 de mayo de 1932) [1] fue un líder tribal y tallador de madera maorí de Nueva Zelanda .

Juventud y familia

Pukehika nació en Pipiriki , Nueva Zelanda . [2] Era de los Ngatiruaka, Ngati Hinepango, Ngapaerangi y Ngati Tuera hapū , y del iwi Te Ati Haunui-a-Paparangi. Su padre era Te Wikirini Te Tua de Te Āti Haunui-a-Pāpārangi iwi, y su madre era Peti Te Oiroa de Ngāti Pāmoana . Cuando tenía 17 años, estaba entre los que observaban desde la orilla del río cómo los guerreros elegidos luchaban en la batalla de la isla Moutoa [3] en mayo de 1864. Acompañó a Te Keepa Te Rangihiwinui (también conocido como Major Kemp , el primer maorí que comandó a los soldados británicos) en persecución de Te Kooti . [4] Fue honrado con la Medalla de Guerra Maorí por su valentía en 1869 en la Batalla de Te Pōrere cerca de Taupō, donde Te Keepa atacó el pā de Te Kooti . [5] Era un orador popular entre los jóvenes que lo admiraban como el último de los grandes guerreros maoríes de las guerras coloniales. [6]

Pango Ngākaari Tukia de Rānana, río Whanganui c.  1868

En 1868, Hōri Pukehika se casó con Pango Ngākaari Tukia, de Rānana, río Whanganui. [4] Ella, junto con sus dos hijos, había sido abandonada por el mayor Benjamin Trafford del 65.º Regimiento , que había estado en Whanganui entre 1847 y 1863 antes de regresar a Inglaterra. [7] Su hijo murió joven. [2]

Erita "Tira" (nacida Rātana) y Hōri "George" Pukehika

Hōri Pukehika se casó más tarde con Tira Rātana (también conocida como Erita). Según los descendientes de la familia, le regaló a su primera esposa, Ngākaari, un terreno y la incluyó como parte de la familia incluso después de casarse con Erita. Vivían en Putiki [8] donde tuvieron cinco hijos: Rawinia Pukehika más tarde Johnston (1902), George Hōri Pukehika (1906-1970), Ngakari Tukia "Pango" Pukehika más tarde Park (1907-1971), Tarawa Pukehika (1910-1959). ) y Ngamare Pukehika (1913-1948). Era un firme partidario del movimiento Rātana [9] y creía en la abstinencia del alcohol. [10]

Familia Pukehika, alrededor de  1910

Hōri Pukehika fue un líder cívico en su comunidad natal y coordinó los campeonatos anuales de canoas y barcos fluviales maoríes de Nueva Zelanda. [11] Fue un firme defensor de mantener y mejorar la cultura maorí . Cuando era joven, había escondido la armadura del jefe Hongi Hika , por temor a que este preciado artefacto de la historia temprana (un regalo del rey Jorge IV mientras Hongi estaba de visita en Inglaterra) cayera en manos de especuladores europeos. En 1908, mientras se desempeñaba como inspector sanitario nativo, recuperó la armadura que luego se archivó en el Museo Dominion en Wellington. [12] Fue elegido miembro vitalicio de la junta directiva del Museo Regional de Whanganui . [2]

Su talla de madera

Según los registros del Museo de Auckland (2004), Pukehika trabajó con los siguientes talladores: Te Paku-o-Te-Rangi 1877, Poutama 1888, Tawhitinui 1880s y Maranganui 1905. Sus obras más famosas fueron una repisa para la Exposición Internacional de Melbourne (1880) y otra para la Exposición de Nueva Zelanda y los Mares del Sur (1889) en Dunedin, la entrada al modelo pā en la Exposición Internacional de Christchurch (1906) y la restauración de Te Waiherehere en 1921. [13]

Exposición Internacional de Christchurch

Es más conocido por crear la entrada del modelo pā en la Exposición Internacional de Nueva Zelanda en Christchurch en 1906-07. [14]

Entrada a la pā maorí en la Exposición Internacional de Christchurch de 1906, talla de Hori Pukehika

Su escultura fue reproducida y utilizada en la portada del folleto de recuerdo de la Exposición. [15] Él y Tuta Niho-Niho vivieron en el pā modelo durante casi seis meses. Aproximadamente 65.000 personas visitaron el pā. [16] Su esposa, Tira Rātana Pukehika, también asistió y participó en varios eventos. Ella fue destacada en el informe de la exposición de James Cowan :

Tira Rātana, también conocida como Erita Pukehika (1868–1935), tejedora en la Exposición Internacional de Christchurch de 1906–07, sentada a la derecha frente a la casa raupo.
Entre las artesanías en las que se dedicaban los maoríes en el pa se encontraba el antiguo arte de tejer esteras o mantos de lino y plumas. Un ejemplar particularmente bello de un kahu-kiwi, o estera de plumas de kiwi (apteryz) -las plumas se tejen o cosen en el exterior de una tela de lino suave- fue confeccionado por Tiria Hori [ sic ], una joven de la tribu Ngatituera, de Pukerimu, en el río Wanganui. Esta hermosa capa estaba adornada con un hermoso borde con el patrón conocido como taniko: los tintes utilizados se hacían a partir de la corteza de árboles nativos: el toatoa para el colorante rojo y el raurekau para el negro. [17]

Sir Peter Henry Buck KCMG DSO, también conocido como Te Rangi Hīroa o Te Rangihīroa, quien dirigió la exposición de diseño y mantenimiento de infraestructura sanitaria de pā, admitió que conoció por primera vez el tejido maorí a través de Tira Pukehika. En un artículo de periódico de 1949 se le citaba: “Si no hubiera sido por la paciencia de Tira en primer lugar, un artículo posterior que escribí sobre el tejido nunca habría sido reconocido”. Su artículo le trajo éxito y lo llevó a recibir una beca de la Royal Society de Nueva Zelanda. [18]

Muerte y legado

Antes de su muerte en 1932, Trihapehi Parewa, nieta de Te Reimana, jefe de Te Tawhitinui, presentó una talla completa del whakamahau (veranda) de un wharepuni completada por Pukehika y Te Ture al Museo Regional de Whanganui en 1930. [19 ]

Hōri Pukehika murió en Pungarehu el 30 de mayo de 1932, a los 85 años, y le sobrevivieron su segunda esposa Tira, tres hijas y dos hijos. [2] Su retrato, una fotografía tomada en la década de 1920, fue montado en el Museo Regional de Whanganui. [20] Una repisa de chimenea maorí, traída de la gran casa de reuniones Waiherehere, en Koriniti (río Whanganui), fue preservada en el Museo Regional de Whanganui. [21]

Notas

  1. ^ Neich, Roger (2004). "Talladores de madera maoríes individuales de los siglos XIX y mediados del XX y sus obras conocidas". Registros del Museo de Auckland . 41 : 53–86. ISSN  1174-9202. JSTOR  42905870. Wikidata  Q58623341.
  2. ^ abcd Church, Ian. "Hori Pukehika". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  3. ^ "Isla Moutoa". Historia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio. 20 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  4. ^ ab "Famoso tallador maorí, muerte de Hori Pukehika, vínculo destacado con el pasado". New Zealand Herald . N.º 21201. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 6 de junio de 1932 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  5. ^ Cowan, James (1956). Las guerras de Nueva Zelanda: Una historia de las campañas aori y el período pionero: Volumen II: Las guerras de Hauhau, 1864-72. Wellington: RE Owen. págs. 371–386 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  6. ^ ""I Remember", A Tale of the Past". Wanganui Chronicle . N.º 19824. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 26 de abril de 1927 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  7. ^ "Trafford, Benjamin William Rawson, 1824?-1891". Biblioteca Alexander Turnbull . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  8. ^ Directorio de oficinas postales de Nueva Zelanda de Wise . Dunedin: H. Wise & Co. (NZ), Ltd. 1910. pág. 956.
  9. ^ "Muerte de un jefe maorí, el fallecimiento de Hori Pukehika". Wanganui Chronicle . N.º 132. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 7 de junio de 1932. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  10. ^ "Contradicción". Wanganui Chronicle . N.º 11812. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 19 de diciembre de 1902 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  11. ^ "Guerrero maorí, superviviente de la batalla de Moutoa, muerte en Wanganui". King Country Chronicle . N.º 3376. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 2 de junio de 1932. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  12. ^ "Importante disputa histórica, la armadura del jefe Hongi". Otago Witness . No. 2853. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 18 de noviembre de 1908 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  13. ^ Neich, Roger (2004). "Talladores de madera maoríes individuales de los siglos XIX y mediados del XX y sus obras conocidas". Registros del Museo de Auckland . 41 : 67. JSTOR  42905870. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  14. ^ "Te Araiteuru Pa: The Māori Pa - Exposición Internacional de Nueva Zelanda de 1906". Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  15. ^ Recuerdo de la exposición internacional de Nueva Zelanda: 15 visitas, Christchurch, 1906-7 (PDF) . Christchurch, Nueva Zelanda: Sargood, Son & Ewen. 1906 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  16. ^ "La Exposición Pa, Demolición de los Edificios". Evening Post . No. 105. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 4 de mayo de 1907 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  17. ^ Cowan, James (1910). Registro oficial de la Exposición Internacional de Artes e Industrias de Nueva Zelanda celebrada en Christchurch, 1906-7: un relato descriptivo e histórico de J. Cowan (PDF) . Wellington: John Mackay, impresor del gobierno. pág. 334 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  18. ^ "Cómo Sir Peter Buck aprendió a tejer, su asociación con el río Wanganui". Wanganui Chronicle . Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 16 de febrero de 1949. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  19. ^ "Broadcast Talks". Evening Post . No. 31. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 5 de agosto de 1930 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  20. ^ "Obituario, Sr. Hori (George) Pukehika". Wanganui Chronicle . N.º 126. Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 31 de mayo de 1932. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  21. ^ "El último de su linaje, muerte de un guerrero maorí, reunión en Wanganui". Hawera Star . Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 3 de junio de 1932. Consultado el 7 de abril de 2023 .

Referencias sobre el arte de la talla de madera de Pukehika