stringtranslate.com

Hürtgenwald

Hürtgenwald es un municipio del distrito de Düren en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia , Alemania . Se encuentra en las colinas de Eifel , a aprox. 15 km al suroeste de Düren . Gran parte del área está cubierta por bosques (Hürtgenwald en traducción literal significa bosque de Hürtgen ).

El ayuntamiento de Hürtgenwald, situado en el pueblo de Kleinhau

Hürtgenwald se compone de los pueblos Bergstein , Brandenberg, Gey, Großhau, Horm, Hürtgen, Kleinhau, Raffelsbrand, Schafberg, Simonskall, Strass, Vossenack y Zerkall (en orden alfabético). Kleinhau con el ayuntamiento no es sólo el centro administrativo de la comunidad, sino que también se ha convertido en el centro comercial (tiendas y algunos supermercados).

Un hito: el Burgberg ("Colina del Castillo") cerca de Bergstein

En la Segunda Guerra Mundial , Hürtgenwald fue el escenario de la batalla del bosque de Hürtgen , una batalla importante. Dos grandes tumbas de guerra (una en Hürtgen y otra en Vossenack) son lugares para recordar a los caídos.

Hoy en día, el agradable paisaje de colinas boscosas, lagos y ríos atrae a mucha gente de las zonas densamente pobladas cercanas, por ejemplo de la región de Colonia y de la cuenca del Ruhr , por motivos de ocio.

Vista del paisaje, desde el noreste de Kleinhau hacia Brandenberg

Ver también

Referencias

  1. ^ Wahlergebnisse en NRW Kommunalwahlen 2020, Land Nordrhein-Westfalen, consultado el 19 de junio de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31 de diciembre de 2022 - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 20 de junio de 2023 .