stringtranslate.com

Héroes modestos

Modest Heroes ( japonés :ちいさな英雄-カニとタマゴと透明人間- , Hepburn : Chīsana Eiyū: Kani to Tamago to Tōmei Ningen ) es una película de antología animada japonesa de 2018 producida por Studio Ponoc . La película es el primer volumen de la antología Ponoc Short Films Theatre del estudio e incluye películas escritas y dirigidas por Hiromasa Yonebayashi , Yoshiyuki Momose y Akihiko Yamashita .

Parcelas

"Kanini y Kanino"

Kanini y Kanino son unos pequeños hermanos cangrejos de agua dulce antropomorfizados que viven bajo el agua en un arroyo cercano . Su padre, Toto, los cuida mientras su madre, Kaka, se ha ido a dar a luz. Cuando de repente se encuentran solos, los hermanos se embarcan en un peligroso viaje para encontrar a su padre. Todo el diálogo se realiza en un idioma inventado.

"La vida no va a perder"

Shun Yashima es un niño que nació con una alergia letal a los huevos . Su familia se concentra cada día en proteger a Shun del contacto con los huevos. Shun tiene que comer comidas especiales en la escuela, sus compañeros deben tener cuidado de no escupirle y mancharlo de saliva con huevo, y Shun tiene que tener en cuenta su alergia cuando piensa en ir a una excursión escolar. Al mismo tiempo, su madre intenta mantener su carrera como profesora de baile. Un día, Shun consume por error productos de huevo cuando sus padres están fuera de casa.

"Invisible"

Un hombre lucha por no ser visto por quienes lo rodean. A lo largo del día, todos lo ignoran e incluso comienza a perder su permanencia física. Un extraño inesperado le habla... y entonces, el hombre invisible de repente tiene la oportunidad de ser un héroe.

Personajes

"Kanini y Kanino"

Kanini (カニーニ, Kanīni )
Expresado por: Fumino Kimura [1]
Kanino (カニーノ, Kanīno )
Expresado por: Rio Suzuki [1]
Toto (トト, Tōto )
Expresado por: Masaki Terasoma [1]
Kaka (書か, Kāka )
Doblado por: Yūko Sasaki

"La vida no va a perder"

Mamá (ママ, Mamá )
Voz de: Machiko Ono (japonés); Maggie Q (inglés) [1]
Shun Yashima (矢嶋シュン, Yashima Shun )
Voz de: Sōta Shinohara (japonés); Henry Kaufman (inglés) [1]
Papá (パパ, Papa )
Expresado por: Kentaro Sakaguchi (japonés); Todd Haberkorn (inglés) [1]
Doctor (医者, Isha )
Expresado por: Kentaro Sakaguchi (japonés); Todd Haberkorn (inglés) [1]

"Invisible"

El hombre invisible (透明人間, Tōmei ningen )
Voz de: Joe Odagiri (japonés); Liam O'Brien (inglés) [1]
El viejo (盲目の男性, Mōmoku no dansei )
Expresado por: Min Tanaka (japonés); Mick Wingert (inglés) [1]

Producción

El 27 de marzo de 2018, Studio Ponoc anunció que lanzaría un nuevo proyecto llamado Ponoc Short Films Theatre (ポノック短編劇場, Ponokku Tanpen Gekijō ) , una antología de cortometrajes animados divididos en volúmenes según sus temas. [2] Anunciaron que el primer volumen se titularía Modest Heroes y constaría de tres cortometrajes de los ex empleados de Studio Ghibli Hiromasa Yonebayashi , Yoshiyuki Momose y Akihiko Yamashita . [2] La película está producida por Yoshiaki Nishimura . [2] "Kanini & Kanino" de 18 minutos de Yonebayashi (カニーニとカニーノ, Kanīni to Kanīno ) es una película de aventuras y fantasía con música compuesta por Takatsugu Muramatsu, quien anteriormente había trabajado con el director en When Marnie Was There y Mary and the Witch's Flower . [1] "La vida no va a perder" de 16 minutos de Momose (サムライエッグ, Samurai Eggu ) es una película dramática compuesta por Masanori Shimada. La banda sonora es la primera que Shimada compone para una película, ya que anteriormente solo había trabajado en televisión. [1] "Invisible" de 13 minutos de Yamashita (透明人間, Tōmei Ningen ) es una película de acción con música de Yasutaka Nakata . [1] El tema final de la antología es "Chiisana Eiyū" ("Héroes modestos") de Kaela Kimura . [3]

Originalmente, la película iba a tener cuatro segmentos en lugar de tres, y el cuarto iba a estar dirigido por el director de Ghibli, Isao Takahata . Sin embargo, Takahata falleció el 5 de abril de 2018, por lo que la película se limitó a tres segmentos. [4]

Liberar

La película se estrenó en Japón el 24 de agosto de 2018. [2] La película fue lanzada en DVD y Blu-ray por Walt Disney Japón el 20 de marzo de 2019. [5]

El 10 de octubre de 2018, GKIDS anunció que había adquirido los derechos de distribución en Norteamérica de Modest Heroes . Se lanzó allí el 10 de enero de 2019. [6] El paquete de video doméstico norteamericano (combinación de Blu-ray/DVD) se lanzó el 18 de junio de 2019, distribuido por Shout! Factory . [7]

Modest Heroes se estrenó en Netflix en todo el mundo el 6 de septiembre de 2019 como "Una película original de Netflix" (excepto en Japón y América del Norte).

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Loo, Egan (17 de junio de 2018). «La antología de anime Modest Heroes de Studio Ponoc revela elenco y compositores». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  2. ^ abcd Pineda, Rafael Antonio (27 de marzo de 2018). «Studio Ponoc revela proyecto de antología de cortos de anime de veteranos de Ghibli». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  3. ^ Ressler, Karen (4 de julio de 2018). «La película antológica de anime Modest Heroes de Studio Ponoc presenta su primer tráiler animado». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  4. ^ Loo, Egan (19 de agosto de 2018). «Productor: Isao Takahata de Ghibli habría hecho un cortometraje de anime de Modest Heroes». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  5. ^ "ス タ ジ オ ポ ノ ッ ク が 豪 華 ス タ ッ フ & キ ャ ス ト で 贈 る 『 ち い さ な 英 雄 - カ ニ と タ マ ゴ と 透明人間-』が、3/20(水)にブルーレイとDvdで発売決定!デジタル配信開始!|ブルーレイ・DVD・デジタル配信|ディズニー公式".
  6. ^ Ressler, Karen (10 de octubre de 2018). «GKIDS obtiene la licencia de la película antológica de anime Modest Heroes de Studio Ponoc». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  7. ^ Yonebayashi, Hiromasa; Yamashita, Akihiko; Momose, Yoshiyuki (18 de junio de 2019), Modest Heroes: Ponoc Short Films Theatre (en japonés), Shout! Factory , consultado el 15 de mayo de 2019

Enlaces externos