Charles G. Häberl

lingüista americano

Charles G. Häberl (nacido en 1976 en Nueva Jersey , Estados Unidos) es un estudioso, lingüista y profesor estadounidense de estudios religiosos. Actualmente es profesor de Lenguas y Literaturas Africanas, de Oriente Medio y del Sur de Asia ( AMESALL ) y Religión en la Universidad de Rutgers . ^[4] Los principales intereses de Häberl incluyen el mandeísmo , ^[5] la filología semítica y los estudios de Oriente Medio . ^[6] Es conocido por su traducción del Libro mandeo de Juan en colaboración con James F. McGrath , ^[7] así como por su investigación sobre el dialecto neomandeo de Khorramshahr , Irán. ^{[8] [9]}

Biografía

Häberl nació y creció en Nueva Jersey , Estados Unidos. Tiene un doctorado en filología semítica del Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard . Como parte de su investigación doctoral, Häberl documentó el dialecto neomandaico de Khorramshahr , Irán, colaborando con Nasser Sobbi como su principal consultor lingüístico. Häberl es actualmente profesor en la Universidad de Rutgers . ^{[10] [11] [8] [12] [13]}

De 2009 a 2012, fue director del Centro de Estudios de Oriente Medio de la Universidad de Rutgers y, de 2013 a 2019, presidente del departamento. ^[10] También fue Director Regional del Cercano Oriente para el Catálogo de Lenguas en Peligro . ^{[10] [14]} En 2007, la primera subvención otorgada por el Departamento de Educación de EE. UU. Título VIA Estudios Internacionales de Pregrado y Lenguas Extranjeras (UISFL) para apoyar la instrucción de estudios iraníes fue escrita por él. ^[10] Se convirtió en miembro de Anna-Maria Kellen en la Academia Estadounidense de Berlín en 2016. ^{[10] [6]} En 2021, fue elegido presidente de la Asociación Lingüística Internacional , que publica Word , y actualmente forma parte de la junta directiva de la Alianza de Lenguas en Peligro de Nueva York. ^{[10] [15]}

Publicaciones Seleccionadas

Monografías

Una selección de monografías escritas por Häberl: ^[16]

• 2009. El dialecto neomandaico de Khorramshahr . Wiesbaden: Harrassowitz. (revisión publicada de la tesis doctoral de Häberl de 2006)
• 2020. El libro mandeo de Juan : edición crítica, traducción y comentario . Berlín: De Gruyter. (con James F. McGrath )
• 2022. El Libro de los Reyes y las explicaciones de este mundo: una historia universal del Imperio Sasánida tardío . Liverpool: Prensa de la Universidad de Liverpool.

Artículos y capítulos

Una selección de artículos de revistas y capítulos de libros de Häberl:

Artículos escritos

• Häberl, Charles G. (febrero de 2006). "Escrituras iraníes para lenguas arameas: el origen de la escritura mandaica". Boletín de las Escuelas Estadounidenses de Investigación Oriental (341): 53–62. doi :10.7282/T37D2SGZ.
• Häberl, Charles G. (2007). Introducción a la nueva edición, en El gran tesoro de los mandeos, una nueva edición del Thesaurus s de J. Heinrich Petermann. Liber Magni, con una nueva introducción y una traducción del prefacio original de Charles G. Häberl . Prensa Gorgias, LLC. doi :10.7282/T3C53J6P
• Häberl, Charles G. (2009). "La producción y recepción de un encantamiento mandaico". Estudios afroasiáticos en memoria de Robert Hetzron: Actas de la 35ª Reunión Anual de la Conferencia Norteamericana sobre Lingüística Afroasiática . Becarios de Cambridge.
• Häberl, Charles G. (primavera de 2017). "El origen y significado del mandaico". Revista de estudios semíticos . 62 (1). Prensa de la Universidad de Oxford: 77–91. doi : 10.1093/jss/fgw044 .
• Häberl, Charles G. (2021). "De calendarios y reyes y por qué el invierno es muy caluroso". Revista de la Real Sociedad Asiática . 31 (3): 535–544. doi :10.1017/S1356186320000759. S2CID  234177980.
• Häberl, Charles G. (2021). "Mandaic y la cuestión palestina". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 141 (1): 171–184. doi : 10.7817/jameroriesoci.141.1.0171 . S2CID  234204741.
• Häberl, Charles G. (2022). Kaplan, Jonathan; Pat-El, Na'ama (eds.). "Meryey, de pie en el límite, en Zimrat JAH: un tributo a Jo Anne Hackett". Maarav . 25 (1–2). Rolling Hills Estates, CA: Western Academic Press: 65–89.
• Häberl, Charles G. (2023). "Uniendo al león: numerología en la tradición mandea". Revista Electrónica SSRN . Elsevier BV. doi :10.2139/ssrn.4502834. ISSN  1556-5068.

Capítulos de libros

• Häberl, Charles G. (2012). "Neo-Mandaico". Las lenguas semíticas: un manual internacional . Berlín-Boston: Walter de Gruyter. págs. 725–737. ISBN 9783110251586.
• Häberl, Charles G. (2023). "Hebraísmos en mandaico". Estudios lingüísticos y filológicos de la Biblia hebrea y sus manuscritos . Rodaballo. doi :10.1163/9789004544840_004. ISBN 978-90-04-54484-0.

Referencias

1. "教授信息-神州学人".神州学人(en chino) . Consultado el 16 de enero de 2022 .
2. جدلية. "Charles Häberl". Jadaliyya – جدلية . Consultado el 16 de enero de 2022 .
3. "Prensa Gorgias". Prensa Gorgias . Consultado el 16 de enero de 2022 .
4. Petsko, Emily (17 de enero de 2019). "Diez alfabetos en peligro de extinción que deberías ver antes de que sea demasiado tarde". Hilo mental . Consultado el 16 de enero de 2022 .
5. "Les mandéens, de l'Eufrate à la diaspora - Religioscopio". Religioscope - Informations et analyses sur les religions et les facteurs religieux dans le monde contemporain (en francés). 5 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
6. "Charles Häberl". Academia Americana de Berlín . 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
7. Haberl, Charles y McGrath, James (2020). El libro mandeo de Juan: edición crítica, traducción y comentario . Berlín: De Gruyter. ISBN 978-3-11-048651-3. OCLC  1129155601.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
8. Häberl, Charles (2009). El dialecto neomandaico de Khorramshahr . Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 978-3-447-05874-2. OCLC  377787551.
9. "Bolsillo de fe". Telegrama y Gaceta . 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
10. "Bienvenidos a AMESALL". Escuela de Artes y Ciencias de Rutgers . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
11. Nelson, Blake (3 de febrero de 2019). "Nueva Jersey es uno de los pocos lugares donde se pueden escuchar estos idiomas y están en peligro". nj.com . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
12. "Yandex de Rusia supera a Google Translate mientras prueba silenciosamente los idiomas papiamento, udmurto y mari". Crónica de Curazao . 23 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
13. Ürgir, Buse (3 de diciembre de 2020). "Artık Neredeyse Hiç Kullanılmayan Yok Olmaya Yüz Tutmuş 9 Eski Alfabe". Lista Lista (en turco) . Consultado el 16 de enero de 2022 .
14. "El proyecto de lenguas en peligro de extinción". ELP . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
15. "Comité Ejecutivo". Asociación Lingüística Internacional . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
16. "Charles Haberl". Rutgers, Universidad Estatal de Nueva Jersey . Consultado el 17 de octubre de 2021 .

enlaces externos

• Página de la facultad de la Universidad de Rutgers
• Academia.edu
• Charles G. Häberl en LinkedIn