stringtranslate.com

Gya'nyima

Gyanema [1] o Gya'nyima [2] ( tibetano : རྒྱ་ཉི་མ , Wylie : rgya nyi ma , THL : gya nyi ma ) [2] es una gran llanura en la frontera entre el condado de Zanda y el condado de Burang en Tíbet occidental , que alguna vez fue utilizado como mercado anual del comercio indo-tibetano. La frontera ha sido sellada y el mercado cerrado desde la guerra chino-india de 1962. [3] En la actualidad, sólo hay un pequeño asentamiento en el borde occidental de la llanura llamado Xilanta ( chino :西兰塔), [2] donde China opera un puesto militar.

Geografía

15 kilómetros
10 millas
TÍBET
(CHINA)
Tíbet
KUMAON
(INDIA)
Kumaon
Gori Ganga
Gori
Ganga
Gori Ganga
Río Darma
Darma/
Dhauli
Río Darma
Lasser Yankti
Lasser
Yankti
Lasser Yankti
Río Darma
Darma
Río Darma
Kuthi Yankti
Kuthi
Yankti
Kuthi Yankti
Río Kalapani
kalapani
Río Kalapani
Darma La
Darma La
Darma La
Kungribingri La
Kungribingri La
Kungribingri La
Unta Dhura
Unta Dhura
Unta Dhura
milam
milam
milam
shib chilam
shib chilam
Xilanta
Xilanta
Gyanema Khar
Gyanema Khar
Llanura de Gyanema

Llanura de Gyanema
Gunji
Gunji
Gunji
Kuthi
Kuthi
Paso Lympiyadhura
Lympiyadhura
pueblo de kalapani
kalapani
Paso Lipulekh

Paso Lipulekh
Paso Lipulekh
  
Frontera indo-tibetana cerca de Kumaon y el condado de Zanda

La llanura de Gynema se encuentra entre dos afluentes del Lamchang Chu ( tibetano : ལམ་འཕྲང་ཆུ , Wylie : lam 'phrang chu ), uno en el oeste que se eleva por debajo del paso de Darma (y llamado Darma Yankti por los indios) y otro en el este que se eleva en las colinas más al este y forma un gran lago llamado Gago Cuo ( chino :嘎果错; pinyin : Gā guǒ cuò ) o lago Gyanema . En la cima del lago, en una colina, había un fuerte llamado Gyanemakhar , que ahora está en ruinas. Lamchang Chu desemboca en el río Sutlej y fluye hacia el oeste. Inmediatamente al sur de la llanura de Gyanema se encuentra la cuenca del río Karnali , que fluye hacia el este. Por tanto, se puede decir que la propia llanura forma la división de agua entre Sutlej y Karnali.

Se podía acceder al mercado de Gyanema desde los tres valles Bhotiya de Kumaon . Los Joharis accedieron a él a través de los pasos triples de Unta Dhura, Jainti y Kungribingri. [4] Los Darmiyas podrían utilizar el Paso Darma. Y los byansis del valle de Kuthi podrían acceder a él a través de Lympiadhura. [5]

En el lado tibetano, la llanura de Gyanema estaba aproximadamente equidistante de la ciudad de Daba y la ciudad de Burang (también llamada Taklakot). Los comerciantes traerían sus productos para el mercado anual desde su residencia habitual. Los productos tibetanos eran sal, bórax, lana, pieles, telas y utensilios. Los cambiaban por plata, trigo, arroz, satoo , ghur , azúcar confitada, pimienta, cuentas y otras manufacturas indias. [6]

Referencias

  1. ^ Kak 2001, pag. 179.
  2. ^ abc Prefectura de Ngari, base de datos de nombres de lugares KNAB. Consultado el 8 de mayo de 2022.
  3. ^ Kak 2001, pag. 187.
  4. ^ Kak 2001, págs. 179-180.
  5. ^ Oko, Christina Willis (2019), Una gramática de Darma, BRILL, p. 13, ISBN 978-90-04-40949-1
  6. ^ Landor, AHS (1905), Tíbet y Nepal, Londres: A & C Black, p. 197

Bibliografía

30°48′N 80°42′E / 30.800°N 80.700°E / 30.800; 80.700