Gwiazda (polaco para "Estrella") fue un periódico semanal publicado en Filadelfia , Pensilvania en polaco de 1902 a 1985, con una sección en inglés introducida gradualmente a partir de 1958. [1]
El fundador y editor fue Stephan Nowaczyk, nacido en Polonia, un impresor que emigró a Filadelfia en la década de 1870 y fundó el periódico en 1902 en su casa de Port Richmond con equipo usado. [2] Cuando murió en 1923, su esposa, Francis, se convirtió en la editora, hasta 1935, cuando su hija, Gertrude, se convirtió en la última editora, hasta 1985, cuando el periódico se disolvió. [3]
Título: Gwiazda. : (Filadelfia, Pa.) 1902-1985 Títulos alternativos: Estrella polaca Semanario polaco gwiazda Lugar de publicación: Filadelfia, Pa.
En 1902, el inmigrante polaco StephanNowaczyk comenzó a publicar Gwiazda (que significa "Estrella" en polaco), que se convertiría en uno de los periódicos polaco-estadounidenses de mayor duración en Filadelfia.
Stephan Nowaczyk, fundador y primer editor de Gwiazda, nació en Poznan, Polonia, en 1869 y emigró a los Estados Unidos con su familia en la década de 1870. Se establecieron en la sección Port Richmond de Filadelfia, un barrio predominantemente polaco ubicado en el lado este de la ciudad. Al igual que su padre, Nowaczyk se formó como impresor. En 1902 compró algunos equipos de impresión de segunda mano a su empleador y adquirió una lista de correo de Patryota, un periódico polaco de Filadelfia, y comenzó a publicar Gwiazda (que significa "Estrella" en polaco). En 1898, Nowaczyk se casó con Frances (Franciszka) Kapcia (n. 1879 en Polonia, m. 1959 en Filadelfia) y tuvieron tres hijos, Gertrude (n. 1909), Irene (1910-1959) y Eleanora Nowaczyk Fairlamb (1913-1959). 1979). Tras la muerte de Nowaczyk en 1923, su esposa se convirtió en editora del periódico y permaneció en ese puesto hasta 1935. Si bien un miembro de la familia siguió siendo el editor, durante la duración del periódico, se contrató a un editor y un gerente de publicidad para que se ocuparan del día a día. -día de trabajo de funcionamiento del periódico. Con la creciente presión de operar el negocio, su hija Gertrude se convirtió en editora del periódico en 1935 y ocupó este puesto hasta que el periódico se disolvió en 1985.