stringtranslate.com

Gwen Kelly

Gwen Kelly (28 de julio de 1922 - 19 de agosto de 2012) fue una premiada novelista, cuentista y poeta australiana, cuya cuarta novela, Always Afternoon , se convirtió en una miniserie de televisión en 1988. Algunos la consideraban una de las "principales escritoras australianas", [1] cuyas novelas son "una crónica íntima de la vida de las mujeres y de nuestro ayer", [2] "que explora las actitudes y comportamientos estereotipados australianos". [3]

Primeros años de vida

Gwen Nita Smith nació en Thornleigh , cerca de Sídney , Nueva Gales del Sur, el 28 de julio de 1922, la cuarta de cinco hijas del contable George Rupert Smith y su esposa, Mary Ann (de soltera Heath), quien murió cuando Gwen tenía solo nueve años. [4] [5] [6] Comenzó a escribir temprano, y durante su adolescencia su poesía fue publicada en las páginas infantiles de periódicos y revistas. [7] [8] Asistió a Fort Street Girls High , [9] y recibió una beca para la Universidad de Sídney en 1940. [10] Allí estudió inglés y filosofía, graduándose en 1944 con honores de primera clase y la Medalla Universitaria en inglés. [11] [12] Uno de sus profesores fue el profesor Challis de Filosofía (1927-58) John Anderson , un promotor del libre pensamiento en la moral y la política y defensor de la libertad académica. [11] [13] Durante su estancia en la universidad, experimentó una "conversión" de la fe bautista en la que había sido criada al ateísmo o al agnosticismo. [14] En 1945, se casó con el erudito en estudios clásicos Maurice Nugent Kelly (1919-2011). [11] [12]

Carrera

A finales de la década de 1940, Gwen Kelly dio una breve conferencia de filosofía en la Universidad de Sydney y la Universidad de Nueva Inglaterra . [6] [11] [12] Continuó escribiendo, usando el seudónimo de Nita Heath, [11] [12] [15] con cuentos publicados en revistas femeninas [16] [17] y leídos en la radio. [18] [19]

En 1954, Maurice Kelly fue designado para la Universidad de Nueva Inglaterra, y él, Gwen y sus hijas pequeñas Bronwyn y Jillian se mudaron a Armidale . [6] [11] En 1960 y 1961, la familia vivió en Quebec, Canadá, mientras Maurice completaba su doctorado en la Universidad Laval. La primera novela de Gwen Kelly, There Is No Refuge fue publicada por Heinemann en 1961; [20] [21] retrata la vida de una joven de Sydney durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial , y sus desafíos religiosos y morales mientras estaba en la universidad. [22] [23] Un crítico del Reino Unido la consideró "una autora con futuro", pero sintió que era necesario mencionar que el interior de Australia, los canguros y los goannas no aparecen en absoluto en la novela. [24] Canadá proporcionó el paisaje para su segunda novela , The Red Boat (1968), [11] que "explora hasta qué punto una ruptura en las relaciones filiales en la infancia puede dañar el desarrollo emocional y el bienestar en la vida adulta". [25]

Tras regresar a Armidale, Gwen fue nombrada profesora de inglés y filosofía en el Armidale Teachers' College en 1964, y permaneció en la universidad hasta su jubilación a principios de los años 1980. [6] Con un colega, escribió What is Right? Case Studies in the Ethics of Education (1970), en el que "los autores analizan los conflictos reales entre el niño y el maestro... Conflictos que cuestionan la ética de la educación; que disputan los poderes del maestro dentro y fuera de clase; que tienen en cuenta los antecedentes familiares y el comportamiento personal del niño". [26] También escribió dos guías sobre los escritos de Henry Lawson (ambas en 1975) y continuó publicando cuentos en revistas literarias como The Literary Review , Southerly , Quadrant y Meanjin . En 1968 ganó su primer premio Henry Lawson Prose Award por su cuento 'Day at Paffts'. [27]

Su tercera novela, The Middle-Aged Maidens , publicada en 1976, se desarrolla en una escuela privada para niñas en un pequeño pueblo, y está narrada por una de las maestras de la escuela y tres directoras sucesivas. [28] Se ha descrito como una "evaluación feroz de las deficiencias de una pequeña ciudad ... [una] descripción mordaz de una escuela privada para niñas en Armidale". [29] : 111  Los críticos apreciaron que "los personajes de las directoras están esbozados con líneas nítidas y brillantes ...... Gwen Kelly extrae de nosotros esa complejidad de respuesta que es normal en la vida, rara en la literatura"; [30] y describió la novela como "rencorosa, maliciosa, astuta, intensamente legible ..... Deliciosa, Sra. Kelly .... usted conoce su Australia y tiene una manera encantadora con las palabras". [31]

También en 1976, su cuento 'Country Show' fue adaptado para la pantalla como un cortometraje llamado Showtime , dirigido por Jan Chapman , producido por Sandra Levy , escrito por Margaret Kelly, con fotografía de Jan Kenny y protagonizado por Jude Kuring y Lorna Lesley . [32] [33] [34] La directora Jan Chapman recordó que Showtime , "sobre la reacción del sistema escolar a un romance entre dos maestras", se mostró en el cine Sydney Filmmakers Co-op como parte de un programa sobre la vida en la escuela, incluyendo Stirring (1974) de Jane Oehr .... [y] la primera película de Ken Cameron Sailing To Brooklyn (1974)". [35]

Always Afternoon (1981) es quizás la obra más conocida de Gwen Kelly. Ambientada entre 1915 y 1918, trata sobre la vida de los habitantes de la pequeña ciudad de Arakoon , en el norte de Nueva Gales del Sur , donde los ciudadanos alemanes y los descendientes de inmigrantes alemanes nacidos en Australia fueron internados en la cárcel de Trial Bay como extranjeros enemigos. En la novela de Kelly, una joven local, Freda Kennon, se enamora de Franz, uno de los internos que es violinista. Mientras que algunos críticos describieron el romance como un "escenario insulso de Romeo y Julieta", [29] otros comentaron que "Kelly retrata muy bien la adolescencia de Freda y el conflicto entre su amor y su crianza puritana. También tiene éxito en evocar la atmósfera claustrofóbica en un pequeño pueblo rural donde la vida es "siempre de tarde", [36] y "Kelly es buena en crear la sensación de vida dentro de los muros de la cárcel... [y] retrata el creciente odio en el distrito, creciendo hasta proporciones peligrosas" a medida que las familias locales se ven afectadas por las muertes y heridas que sufren sus hombres que luchan en la guerra. [37] [3] Always Afternoon se convirtió en una miniserie de televisión en 1988 [38] por SBS TV en cooperación con la cadena alemana NDR , con actores de Australia, Alemania y el Reino Unido. [39] [40] En una década en la que las experiencias de los soldados australianos en la Primera Guerra Mundial se exploraron notablemente en el cine (por ejemplo, Galípoli , Breaker Morant , The Lighthorsemen ) y series de televisión (por ejemplo, ANZACs ), Always Afternoon proporcionó una perspectiva muy diferente, centrándose en el frente interno y las experiencias de los civiles, particularmente las mujeres, [29] y aquellos que habían pensado que eran civiles pero de repente se convirtieron en extraterrestres. La novela de Kelly también ha sido objeto de análisis por parte de varios académicos que exploran las respuestas a la Primera Guerra Mundial en la literatura australiana. [41] [42] [43]

Arrows of Rain (1988) fue su quinta novela, "que abarca cuarenta años de la vida de la familia Drayton, comenzando con la inauguración del puente del puerto de Sydney y terminando con la llegada del gobierno de Whitlam". Durante este tiempo, "las dos hijas Drayton han pasado de década en década jugando a favor de forma poco caritativa, reclamando privilegios injustamente y sumando puntos sin piedad entre ellas". [1]

Al año siguiente, Kelly recibió su segundo premio Hilarie Lindsay de la Sociedad de Escritoras por sus logros como escritora. Su obra ha sido traducida en Suiza, Alemania del Este [44] e Indonesia. Fue una generosa colaboradora del New England Writers Centre y ayudó a muchos escritores aspirantes o de mediana carrera [11] .

Obras seleccionadas

Novelas

Cuentos cortos

Poesía

No ficción

Premios

Referencias

  1. ^ ab Barr, Todd; Sullivan, Rodney J. (Rodney John), 1943- (2005), Palabras para caminar: explorando la Brisbane literaria , University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-3517-7{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Ryan, JS (John Sprott); Universidad de Nueva Inglaterra. Heritage Futures Research Centre (2008), Cuentos de Nueva Inglaterra (1.ª ed.), Heritage Futures Research Centre; Lane Cove, NSW : Woodbine Press, ISBN 978-0-949557-22-3
  3. ^ ab ""Arakoon: The Lore Surrounding the Gaol: 'Always Afternoon' (1981) de Gwen Kelly"". Universidad de Nueva Inglaterra . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  4. ^ Blain, Virginia; Blain, Virginia, 1945-; Grundy, Isobel; Clements, Patricia (1990), La compañera feminista de la literatura en inglés: escritoras desde la Edad Media hasta el presente , BT Batsford, ISBN 978-0-7134-7291-2{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Kelly, Gwen. En busca de mi madre [en línea]. Quadrant, vol. 41, núm. 3, marzo de 1997: 21-25. Disponibilidad: ISSN  0033-5002 [citado el 8 de octubre de 2018].
  6. ^ abcd Ross-Smith, Judith (15 de diciembre de 2012). "Obituario: la manera correcta de marcar la diferencia". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Country Town". The Sun . No. 1689. Nueva Gales del Sur, Australia. 11 de agosto de 1935. p. 2 (SUPLEMENTO DE THE SUNDAY SUN Y GUARDIAN SUNBEAMS) . Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "INVIERNO". The Sydney Morning Herald . N.º 31, 670. Nueva Gales del Sur, Australia. 3 de julio de 1939. pág. 23 (Women's Supplement) . Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ Revista de la escuela secundaria para niñas de Fort Street, mayo de 1940. https://www.fortstreet.nsw.edu.au/wp-content/uploads/2017/09/1940-May-GIRLS.pdf
  10. ^ "LOS ESTUDIANTES GANAN EXPOSICIONES PÚBLICAS UNIVERSITARIAS". Daily News . Vol. 2, no. 382. Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de febrero de 1940. p. 4 . Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ abcdefghijklm New England Writers' Centre (diciembre de 2012 – febrero de 2013). "Goodbye Gwen" (PDF) . New England Writers' Centre . págs. 2–4. Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  12. ^ abcdefg "Gwen Kelly: (autor/organización) | AustLit: Descubra historias australianas".
  13. ^ Baker, AJ “John Anderson y el librepensamiento”. The Australian Quarterly , vol. 34, núm. 4, 1962, págs. 50–63. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/20633830.
  14. ^ Kelly, Gwen. Queens, Evangelists, and writers [en línea]. Quadrant, vol. 15, n.º 1, enero/febrero de 1971: 24-26. Disponibilidad: ISSN  0033-5002. [citado el 8 de octubre de 2018]
  15. ^ Room, Adrian (2010), Diccionario de seudónimos: 13.000 nombres supuestos y sus orígenes (5.ª ed.), McFarland & Co, ISBN 978-0-7864-4373-4
  16. ^ "MENSAJE DE LA CAMPANA DE NAVIDAD", The Australian Woman's Mirror , 29 (5): 15, 24 de diciembre de 1952 , consultado el 8 de octubre de 2018
  17. ^ "LA REINA DE LAS HADAS", The Australian Woman's Mirror , 29 (30): 2, 17 de junio de 1953 , consultado el 8 de octubre de 2018
  18. ^ "Programas de radio de hoy". The Advertiser (Adelaide) . Vol. 97, núm. 30, 011. Australia del Sur. 21 de diciembre de 1954. pág. 22. Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "RADIO CHANCES FOR AUTHORS" (Oportunidades en la radio para los autores). Brisbane Telegraph . Queensland, Australia. 22 de diciembre de 1954. pág. 8 (LAST RACE STUMPS) . Consultado el 8 de octubre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ Smith, RD, et al. "Shorter Notices". The Times Literary Supplement , 9 de junio de 1961, pág. 361. Archivo histórico de The Times Literary Supplement, http://tinyurl.galegroup.com/tinyurl/7CNGK8. Consultado el 8 de octubre de 2018.
  21. ^ Heseltine, HP (1961), "Crónica de ficción [Reseña de libro]", Meanjin Quarterly , 20 (4): 474–491, ISSN  0815-953X
  22. ^ "TU ESTANTERÍA". The Australian Women's Weekly . Vol. 29, no. 14. Australia. 6 de septiembre de 1961. p. 83 . Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ Hergenhan, L. Reseñas de libros [Reseña de libro] [en línea]. Quadrant, vol. 6, n.º 2, otoño de 1962: 81-83. Disponibilidad: ISSN  0033-5002. [citado el 13 de octubre de 2018]
  24. ^ Fane, Vernon (10 de junio de 1961). "Libros". The Sphere . 245 (3184): 420–421.
  25. ^ Bennett, Anthony J. (1988) 'Introducción', en Kelly, Gwen; Bennett, AJ (Anthony J.) (1988), La gente feliz y otros , Kardoorair Press, ISBN 978-0-908244-13-3
  26. ^ "Deslumbrante carrera de un canalla de Wall Street". Correo de Papúa Nueva Guinea . Internacional, Australia. 28 de agosto de 1970. pág. 24. Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ abcdefg Kelly, Gwen; Bennett, AJ (Anthony J.) (1988), La gente feliz y otros , Kardoorair Press, ISBN 978-0-908244-13-3
  28. ^ Berridge, Elizabeth. "Recent Fiction". Daily Telegraph, 13 de octubre de 1977, pág. 15. The Telegraph Historical Archive, consultado el 8 de octubre de 2018.
  29. ^ abc Gelder, Ken; Salzman, Paul (1989). La nueva diversidad. Ficción australiana 1970-88 . Melbourne, Australia: McPhee Gribble. ISBN 086914068X.
  30. ^ "ERMITAS Y AMANTE". The Canberra Times . Vol. 51, no. 14, 566. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 24 de diciembre de 1976. p. 8 . Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ "Libros reseñados por Eileen Alderton". The Australian Women's Weekly . Vol. 44, núm. 18. Australia. 6 de octubre de 1976. pág. 103 . Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ Levy, Sandra. (Productora); Chapman, Janine. (Directora); Lesley, Lorna. (Actriz); Kelly, M. (Margaret) (Escritora del material complementario); Kenny, Jan. (Fotógrafo); Kuring, Jude. (Actor); Kelly, Gwen, 1922-. Country show (1978), Showtime, Realizado [por] Sandra Levy [y] Jan Chapman con la asistencia de la División de Desarrollo Creativo de la Comisión de Cine Australiana , consultado el 10 de octubre de 2018{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  33. ^ "La historia". Filmnews . Vol. 8, no. 6. Nueva Gales del Sur, Australia. 1 de junio de 1978. p. 11 . Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ "Reel women in Meboume". Filmnews . Vol. 8, no. 12. Nueva Gales del Sur, Australia. 1 de diciembre de 1978. p. 10 . Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ Chapman, Jan (octubre de 2002). «Algunas mujeres importantes en el cine australiano: una celebración y una historia aleccionadora». Senses of Cinema . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Pym, picking pretension". The Canberra Times . Vol. 62, no. 19, 221. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 22 de mayo de 1988. p. 8 . Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ "LOS ODIO AL DESCUBIERTO". The Canberra Times . Vol. 55, no. 16, 773. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 29 de agosto de 1981. p. 15 . Consultado el 8 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  38. ^ Bodi, Leslie (2001). "Los colonos: alemanes - Teatro y medios de comunicación". En Jupp, James (ed.). El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes . Cambridge University Press. pág. 383. ISBN 9780521807890. Recuperado el 1 de octubre de 2019 .
  39. ^ "El amor florece en el campamento de los enemigos extranjeros". The Canberra Times . Vol. 61, no. 18, 826. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 20 de abril de 1987. p. 25 . Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  40. ^ "The Canberra Times". The Canberra Times . Vol. 62, no. 19, 146. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 7 de marzo de 1988. p. 27 . Consultado el 10 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ Spittel, Christina. '¿Nostalgia por la nación? La Primera Guerra Mundial en las novelas australianas de los años 1970 y 1980'. En Löschnigg, Martin; Sokolowska-Paryz, Marzena (2014), La Gran Guerra en la literatura y el cine posmemoria , Berlín Boston De Gruyter, ISBN 978-3-11-036290-9
  42. ^ Coates, Donna (22 de septiembre de 2002), "Durmiendo con el enemigo: juegos patriotas en las ficciones de Lesbia Harford, Gwen Kelly y Joan Dugdale", The Journal of Commonwealth Literature , 37 (2): 157–173, doi :10.1177/002198940203700210, ISSN  0021-9894, S2CID  162445555
  43. ^ Coates D. (2001) 'De los mirmidones a los insubordinados: respuestas ficticias de mujeres australianas, neozelandesas y canadienses a la Gran Guerra'. En: Quinn PJ, Trout S. (eds.) The Literature of the Great War Reconsidered . Palgrave Macmillan, Londres
  44. ^ Spittel, Christina (2016) 'Hacer algo por la literatura australiana': Antologizar Australia para la República Democrática Alemana de los años 1970', en Moore, Nicole, 1969; Spittel, Christina (2016), Literatura australiana en la República Democrática Alemana: leer a través de la Cortina de Hierro , Anthem Press, ISBN 978-1-78308-525-5{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  45. ↑ Daniel, Helen (6 de agosto de 1988). «Realismo en todo su esplendor». The Sydney Morning Herald : 76 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  46. ^ Kelly, Gwen. Retrato de una nueva comunidad: una impresión personal [en línea]. Meanjin , vol. 16, núm. 4, verano de 1957: 399-407. ISSN  1324-1745.] [citado el 13 de octubre de 2018].
  47. ^ Hogan, Michael. Viviendas de emergencia de posguerra en Sydney: los campamentos que nunca existieron [en línea]. Journal of the Royal Australian Historical Society, vol. 97, n.º 1, junio de 2011: 7-24. ISSN  0035-8762. [citado el 13 de octubre de 2018].
  48. ^ Pickett, Charles; Museo Powerhouse (1997),La frontera fibrosa: una historia diferente de la arquitectura australiana, Powerhouse Publishing, ISBN 978-0-86824-718-2
  49. ^ Harris, R. (2000), ¡Al mercado! ¡Al mercado! El papel cambiante del comerciante de madera australiano, 1945-c.1965. Australian Economic History Review , 40: 22-50. doi:10.1111/1467-8446.00054
  50. ^ abc Lindsay, Hilarie, 1922-; Festival Henry Lawson de Grenfell (1981), Ecos de Henry Lawson , Ansay: distribuido por AL Lindsay & Co, ISBN 978-0-909245-36-8{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos