stringtranslate.com

Gustave Verbeek

Gustave Verbeek (29 de agosto de 1867 - 5 de diciembre de 1937) fue un ilustrador y dibujante holandés-estadounidense , mejor conocido por sus caricaturas de periódico a principios del siglo XX que presentaban un uso inventivo de juegos de palabras y trucos de narración visual . [1]

Biografía

Verbeek era de ascendencia holandesa . Nació como Gustave Verbeck ( en holandés: [vərˈbɛk] ) en Nagasaki , Japón, en 1867, hijo del misionero de la Iglesia Reformada en América Guido Verbeck y de Maria Verbeck (de soltera Manion). [2] [3]

Creció en Japón, pero se fue a París a estudiar arte y trabajó para varios periódicos europeos, creando ilustraciones y caricaturas. En 1900 se mudó a los Estados Unidos, donde hizo ilustraciones para revistas como Harper's y produjo una serie de tiras cómicas semanales para periódicos. En la década de 1910 abandonó la caricatura y se convirtió en un artista plástico. [4] Se destacó por sus monotipos expresionistas , [4] que fueron el tema de un artículo en The Century Magazine en junio de 1916. [5]

Estuvo enfermo durante dos años y murió el 5 de diciembre de 1937 en el Hogar de Incurables , en la Tercera Avenida y la Calle 183 en el Bronx, Ciudad de Nueva York . Había sido paciente allí durante dos meses. [1]

Historietas

La primera tira de Verbeek fue Easy Papa , una tira bastante convencional sobre dos niños traviesos y su padre, similar a la popular tira contemporánea The Katzenjammer Kids , que se publicó en un periódico de la competencia. Easy Papa apareció en The New York Herald desde el 25 de mayo de 1902 hasta el 1 de febrero de 1903. [6]

Las tiras de Verbeek se pueden ver de forma diferente si se las mira al revés (esta imagen se volteará automáticamente)
Los revés de la pequeña Lady Lovekins y el viejo Muffaroo , cómics de Gustave Verbeek que contienen figuras reversibles y oraciones ambigramaticas (marzo de 1904).

Verbeek es más conocido por The Upside Downs of Little Lady Lovekins and Old Man Muffaroo , una tira cómica semanal de 6 paneles en la que la primera mitad de la historia estaba ilustrada y subtitulada al derecho, luego el lector daba vuelta la página y las ilustraciones invertidas con subtítulos adicionales que describían las escenas contaban la segunda mitad de la historia, para un total de 12 paneles. Su firma generalmente aparecía en la parte superior del primer/último panel, al revés. Los dos personajes principales fueron diseñados de tal manera que cada uno fuera percibido como el otro personaje cuando estaba invertido. Por ejemplo, en un panel a menudo reproducido, Muffaroo aparece en una canoa junto a una isla cubierta de árboles y está siendo atacado por un pez grande. Cuando se invierte, la imagen muestra una escena posterior de Lovekins en el pico de un roc gigante : la canoa de Muffaroo se ha convertido en el pico del pájaro, el pez se ha convertido en la cabeza del pájaro, la isla se ha convertido en su cuerpo y los árboles en sus patas, y Muffaroo se ha convertido en Lovekins. Verbeek creó un total de 64 de estas tiras para The New York Herald , desde el 11 de octubre de 1903 hasta el 15 de enero de 1905. Se publicó una tira piloto el 4 de octubre de 1903. El formato de la tira impuso restricciones extremas al uso de globos de texto (incluso con el uso de ambigramas, solo tres tiras usaron globos de texto, todas en marzo de 1904). Aunque la tira del 10 de julio de 1904 implica que las historias están ambientadas en Estados Unidos, Verbeek llenó su entorno con animales y pueblos africanos, monstruos fabulosos, castillos de hadas, etc.

La tira más longeva de Verbeek fue The Terrors of the Tiny Tads , publicada por el Herald del 28 de mayo de 1905 al 28 de octubre de 1914. Esta tira presenta a un grupo de cuatro niños anónimos e intercambiables, que se encuentran con una variedad de criaturas extrañas basadas en combinaciones de palabras inventivas. Por ejemplo, encuentran un "hippopautomobile" (un hipopótamo con un volante y asientos en su parte trasera como en un automóvil ), un "pelicanoe" (un pelícano en el que un jinete podría sentarse y remar como una canoa ) y un "samovarmint" (un samovar para servir té con la cabeza y las garras de un animal salvaje). Al igual que en The Upside Downs , el texto de la tira consistía en subtítulos debajo de las ilustraciones; no había globos de diálogo. Dan Nadel describe la tira como "tranquila, moderada y sonámbula" en carácter, en parte porque Verbeek evitaba "líneas rápidas, estrellas del dolor" y otras convenciones de dibujos animados similares. [4] Aunque la mayoría de las tiras involucraban criaturas extrañas, los pequeños tuvieron un enfrentamiento con un par de sufragistas agresivas en la tira del 28 de junio de 1914.

En 1910 creó una tira cómica de corta duración llamada The Loony Lyrics of Lulu . [5] Estas tiras tratan sobre una niña que se encuentra con criaturas imaginarias y escribe limericks (inofensivos) sobre ellas.

Reimpresiones

Las tiras de Verbeek se reeditaron varias veces a lo largo de los años, aunque siempre solo una subselección hasta que Sunday Press Books lanzó su colección completa. [8]

La reedición de 2009 contiene la versión completa de The Upside-Downs of Little Lady Lovekins and Old Man Muffaroo y la versión completa de Loony Lyrics of Lulu junto con otras muestras seleccionadas de la carrera de cómics de Verbeek.

Nuevas versiones

En 2012, la editorial sueca Epix publicó una nueva versión de Upside-downs de Verbeek . El libro 'In Uppåner med Lilla Lisen & Gamle Muppen' ( ISBN 978-91-7089-524-1 ) de Marcus Ivarsson muestra 24 cómics de Verbeek rediseñados al estilo del autor. No se ha hecho ningún otro intento de replicar el estilo del cómic 'al revés'.  

Referencias

  1. ^ ab "Gustave Verbeck, ex dibujante, 70 años. Su obra apareció durante once años en el antiguo New York Herald". New York Times . 6 de diciembre de 1937 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 . Gustave Verbeck, de 125 Sherman Avenue, un artista cuyas caricaturas se publicaron en el antiguo New York Herald durante once años, murió ayer en el Hogar para Incurables, en la Tercera Avenida y la calle 183, en el Bronx, donde había sido paciente durante dos meses. Había estado enfermo durante dos años. ...
  2. ^ Hombres, James Mitchell (11 de julio de 2014). "Verbeck de Japón: Guido F. Verbeck Aa, misionero pionero, Oyatoi Gaikoujin y" héroe extranjero"" (PDF) . Universidad de Pittsburgh: 439. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  3. ^ Marschall, Rick (diciembre de 1984). El genio olvidado de Gustave Verbeek (10.ª ed.). Fantagraphics . págs. 21–38. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ abc Nadel, D. (2006). Arte fuera del tiempo: visionarios desconocidos del cómic, 1900-1969 . Nueva York: Abrams. ISBN 0810958384.
  5. ^ ab "Etomite»". www.nonsenselit.org . Archivado desde el original el 2006-04-30 . Consultado el 2006-01-09 .
  6. ^ "Guía del stripper: La oscuridad del día: Easy Papa".
  7. ^ c:Archivo:Ambigramas de Gustave Verbeek (1904) - cómics Los revés de la pequeña Lady Lovekins y el viejo Muffaroo - La serpiente mala y el mago bueno.jpg
  8. ^ "Gustave Verbeek, Little Lady Lovekins y Old Man Muffaroo". Muppetlabs . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .

Enlaces externos