stringtranslate.com

Gustave Doré

Paul Gustave Louis Christophe Doré ( Reino Unido: /ˈdɔːreɪ/DOR-ay, Estados Unidos: / dɔːˈr eɪ / dor - AY , Francés : [ ɡystav dɔʁe ] ; 6 de enero de 1832 - 23 de enero de 1883) fue un grabador , ilustrador , pintor , dibujante de cómics , caricaturista y escultor francés . Es más conocido por su prolífica producción de grabados en madera que ilustran la literatura clásica , especialmente los de la Biblia Vulgata y la Divina Comedia de Dante . Estos alcanzaron un gran éxito internacional, y se hizo famoso por el grabado, aunque su papel era normalmente solo como diseñador; en el apogeo de su carrera se emplearon unos 40 cortadores de bloques para cortar sus dibujos en los bloques de impresión de madera, generalmente también firmando la imagen. [1]   

Creó más de 10.000 ilustraciones , las más importantes de las cuales fueron copiadas mediante un proceso de electrotipia utilizando prensas cilíndricas , lo que permitió publicar tiradas muy grandes simultáneamente en muchos países. [2] 

Biografía

Doré de Carolus-Duran (1877)

Doré nació en Estrasburgo el 6 de  enero de 1832. A la edad de  15 años, Doré comenzó su carrera trabajando como caricaturista para el periódico francés Le journal pour rire . [3] Las ilustraciones de JJ Grandville han sido señaladas como una influencia en su trabajo. [4] El grabado en madera fue su método principal en este momento. [5] A finales de la década de 1840 y principios de la de 1850, realizó varios cómics de texto , como Les Travaux d'Hercule (1847), Trois artistes incompris et mécontents (1851), Les Dés-agréments d'un voyage d'agrément (1851) y L'Histoire de la Sainte Russie (1854). Posteriormente, Doré recibió encargos para representar escenas de libros de Cervantes , Rabelais , Balzac , Milton y Dante . También ilustró "Gargantua et Pantagruel" en 1854.

En 1853, se le pidió a Doré que ilustrara las obras de Lord Byron . [6] A este encargo le siguieron trabajos adicionales para editoriales británicas, incluida una nueva Biblia ilustrada . En 1856 produjo 12  ilustraciones en tamaño folio de La leyenda del judío errante , que propagaba puntos de vista antisemitas de larga data de la época, [7] para un poema corto que Pierre-Jean de Béranger había derivado de una novela de Eugène Sue de 1845. [8] [9] [10]

D'Artagnan sobre el monumento de Doré a Alexandre Dumas, padre en París

En la década de 1860 ilustró una edición francesa de Don Quijote de Cervantes , y sus representaciones del caballero y su escudero, Sancho Panza , se hicieron tan famosas que influyeron en las ideas de los lectores, artistas y directores de teatro y cine posteriores sobre el "aspecto" físico de los dos personajes. [11] Doré también ilustró una edición de gran tamaño de " El cuervo " de Edgar Allan Poe , un esfuerzo que le valió 30.000 francos de la editorial Harper & Brothers en 1883. [12] 

El gobierno de Francia lo nombró Caballero de la Legión de Honor en 1861. [13]

Doré en 1867 por Nadar

Las ilustraciones de Doré para la Biblia (1866) tuvieron un gran éxito y en 1867 realizó una importante exposición de su obra en Londres. Esta exposición condujo a la fundación de la Galería Doré en Bond Street , Londres. [14] En 1869, Blanchard Jerrold , hijo de Douglas William Jerrold , sugirió que trabajaran juntos para producir un retrato completo de Londres. Jerrold había obtenido la idea de The Microcosm of London, producido por Rudolph Ackermann , William Pyne y Thomas Rowlandson (publicado en tres volúmenes entre 1808 y 1810). [15] Doré firmó un contrato de cinco años con la editorial Grant & Co que implicaba su estancia en Londres durante tres meses al año, y recibió la enorme suma de £10 000 al año por el proyecto. Doré fue célebre por sus pinturas en su época, pero sus grabados en madera, como los que hizo para Jerrold, son donde destacó como artista con una visión individual. [ cita requerida ]

El libro completo London: A Pilgrimage , con 180  grabados en madera, fue publicado en 1872. Disfrutó de un éxito comercial y popular, pero la obra no fue del agrado de algunos críticos británicos contemporáneos, ya que parecía centrarse en la pobreza que existía en algunas partes de Londres. The Art Journal acusó a Doré de "inventar en lugar de copiar". [16] The Westminster Review afirmó que "Doré nos da bocetos en los que se plasman los rasgos externos más comunes y vulgares". [17] Pero impresionaron a Vincent van Gogh , quien pintó una versión de la Ronda de los Prisioneros en 1890, el año de su muerte. El libro, sin embargo, fue un éxito financiero y Doré recibió encargos de otros editores británicos. [ cita requerida ]

Los trabajos posteriores de Doré incluyeron ilustraciones para nuevas ediciones de Rime of the Ancient Mariner de Coleridge , Paradise Lost de Milton , Idylls of the King de Tennyson , The Works of Thomas Hood y The Divine Comedy . El trabajo de Doré también apareció en el periódico semanal The Illustrated London News . [ cita requerida ]

Muerte

Doré nunca se casó y, tras la muerte de su padre en 1849, continuó viviendo con su madre, ilustrando libros hasta su muerte de un ataque cardíaco en París el  23 de enero de 1883, tras una corta enfermedad. [18] En el momento de su muerte, Doré estaba trabajando en ilustraciones para una edición de las obras de Shakespeare . [19]

Obras

Doré fue un artista prolífico; por lo tanto, la siguiente lista de obras no está completa y no incluye sus pinturas, esculturas y muchas de las ilustraciones de sus diarios:

Recepción y legado

El trabajo de Doré recibió críticas mixtas de los críticos de arte contemporáneo, pero fue ampliamente aclamado por el público en general. Fue adorado por muchos escritores y poetas, quienes sentían que él "traía sus sueños y fantasías más salvajes a la vida". [38] Théophile Gautier , por ejemplo, afirmó: "Nadie mejor que este artista puede dar una vitalidad misteriosa y profunda a las quimeras, los sueños, las pesadillas, las formas intangibles bañadas de luz y sombra, las siluetas extrañamente caricaturizadas y todos los monstruos de la fantasía". [38] HP Lovecraft se inspiró en las ilustraciones de La balada del viejo marinero de Doré en sus años de formación. [ cita requerida ]

Galería

Referencias

  1. ^ Gustave Doré en la Enciclopedia Británica
  2. ^ Alcalde, Hyatt A. , Grabados y personajes , Museo Metropolitano de Arte/Princeton, 1971, n.º 677, ISBN  0691003262
  3. ^ Lyons, Martin (2011). Libros: una historia viva . Los Ángeles: Getty Publications. pág. 135. ISBN. 978-1-60606-083-4.
  4. ^ Rose, Cynthia. 2020. JJ Grandvill: A Matter of Line and Death. The Comics Journal. (Consultado el 19 de julio de 2022)
  5. ^ "Libros: una historia viva" de Martin Lyons
  6. ^ Obras completas de Lord Byron ilustradas por Ch. Mettais, Bocourt, G. Doré. Publicado por J. Bry, París, 1853. La versión en archive.org está en francés. Las ilustraciones no se atribuyen a ninguno de los tres autores nombrados en la portada. Una nota manuscrita en la página  5 señala que en otra edición de 1856 no se mencionaba a Doré entre los ilustradores, pero sus diseños aparecían en el libro.
  7. ^ Richard S. Levy, Antisemitismo: una enciclopedia histórica de prejuicio y persecución, volumen 1, Oxford 2005, pág. 186
  8. ^ Zafran, Eric (2007). Rosenblum, Robert; Small, Lisa (eds.). "Fantasía y fe: el arte de Gustave Doré". Yale University Press.
  9. ^ "eBay". 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013.
  10. ^ "Willis's Price Current: Un catálogo de libros de segunda mano de calidad superior, antiguos y modernos... al que se añade una lista de nuevas publicaciones y notas actuales del mes". Willis y Sotheran. 21 de enero de 2018 – vía Google Books.
  11. ^ "Gustave Doré". lambiek.net .
  12. ^ Quinn, Arthur Hobson. Edgar Allan Poe: una biografía crítica . Baltimore: The Johns Hopkins University Press , 1998. pág. 252. ISBN 0-8018-5730-9 
  13. ^ Kerr, David (2004). «Doré, (Louis Auguste) Gustave (1832–1883), ilustrador» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/67162 . Consultado el 29 de enero de 2020 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  14. ^ McQueen, A. "Gustave Doré", en Arte del siglo XIX, aspectos destacados de la colección Tanenbaum , Londres: 2015, pág. 54.
  15. ^ "Introducción al microcosmos de Londres (1808-10) – El Londres romántico". www.romanticlondon.org .
  16. ^ Ackyroyd, Peter (2005). Londres: Una peregrinación (introducción) . Anthem Press. págs. xix.
  17. ^ Chapman, J (1873). The Westminster Review, vol. 99 , pág. 341.
  18. ^ ab Doré, Gustave (1890). La galería de la Biblia Doré, ilustrada por Gustave Doré. Filadelfia: Henry Altemus . pág. vii. OCLC  636024924.
  19. ^ Lyons, Martin (2011). Libros: una historia viva . Museo J. Paul Getty. pág. 135.
  20. ^ indyworld.com Archivado el 26 de noviembre de 2013 en Wayback Machine «La Santa Rusia» de Gustave Doré por Bill Kartalopoulos. Revista INDY, verano de 2004
  21. ^ David Kunzle (1983). "Historia de la Santa Rusia de Gustavo Doré: propaganda antirrusa desde la guerra de Crimea hasta la guerra fría". The Russian Review . 42 (3). Russian Review, vol. 42, núm. 3 (julio de 1983), págs. 271-299: 271–299. doi :10.2307/129823. JSTOR  129823.
  22. ^ Eleanor Garvey, Catálogo de una exposición del legado de Philip Hofer , 1988.
  23. ^ Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré.", página 183. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885.
  24. ^ Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré.", página 179. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885.
  25. ^ abc Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré.", página 207. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885.
  26. ^ Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré", páginas 215. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885. Roosevelt afirma que "en el catálogo de Doré, 'L'Inferno' figura entre las obras de 1857, y por lo tanto hablaré de él como perteneciente a la colección de ese año, aunque no se publicó hasta 1860".
  27. ^ La visión del infierno. Traducido por el reverendo Henry Francis Cary, MA e ilustrado con los setenta y cinco diseños de Gustave Doré . Consultado el 24 de diciembre de 2022 – vía Gutenberg.
  28. ^ Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré", páginas 212-227. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré", páginas 241-243. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885.
  30. ^ Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré", páginas 63. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885. Gustave Doré, Edmond About y H. Taine eran más que contemporáneos: se conocían desde la universidad. Roosevelt cita a Doré: "... desde esa fecha [1847] hasta 1850, me ocupé, a veces bien y a veces mal, de terminar mis estudios en el Lycée Charlemagne. Fue allí donde tuve la suerte de tener a Edmond About y H. Taine como compañeros de universidad".
  31. ^ Roosevelt, Blanche: "Vida y reminiscencias de Gustave Doré", páginas 241. Cassell & Company, Limited, Nueva York, 1885. Roosevelt atribuye la autoría a "Malted": "'Les États Unis et la Mexique', por Malted (sic) (Brun, París, 1862), 1 vol. en 4to." Lo más probable es que se refiera a Conrad Malte-Brun o a su hijo, Victor Adolphe Malte-Brun , ambos destacados geógrafos franceses.
  32. ^ Opie, Iona y Peter . Los cuentos de hadas clásicos . 1974. Oxford University Press . pág. 134.
  33. ^ Roosevelt, Blanche: "Life and Reminiscences of Gustave Doré", page 242. Cassell & Company, Limited, New York, 1885. Roosevelt implies, though does not specifically state, that a French publisher published this volume in 1865. For one, she places this reference with the other books published in 1865, for another, she uses the word also when mentioning that Sampson Low brought out a copy in London in 1866. Additionally, an English publication would most likely be translated and have a title of Toilers of the Sea. Roosevelt's line reads thus: "Victor Hugo's 'Travailleurs de la Mer', also in 1866, brought out by Sampson Low and Co., in London."
  34. ^ Roosevelt, Blanche: "Life and Reminiscences of Gustave Doré.", page 242. Cassell & Company, Limited, New York, 1885. Roosevelt states that the preface was written by Alex. Dumas fils
  35. ^ Although Blanche Roosevelt lists this book as being published in 1866, here Image:Le chemin des ecoliers title page.jpg is the title-page of an edition published five years earlier, with Gustave Doré drawings. Roosevelt is most likely mistaken.
  36. ^ Leblanc, Henri (1931). Catalogue de l'oeuvre complet de Gustave Doré, Paris: Ch. Bosse, p. 74.
  37. ^ Roosevelt, Blanche: "Life and Reminiscences of Gustave Doré.", page 488. Cassell & Company, Limited, New York, 1885.
  38. ^ a b Milton, John (2005). "Introduction". Paradise Lost. London: Arcturus. ISBN 9781841932514.

Further reading

Enlaces externos

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Gustave Doré