Taribelang , también conocido como Bunda , Gureng-Gureng es una lengua de Queensland . Aunque los pueblos taribelang o bunda ya no lo hablan como lengua nativa , menos de 100 personas lo hablan como segunda o tercera lengua. Existe cierta confusión entre las lenguas E33: Taribelang y E36: Goeng Goeng de Austlang ( AIATSIS ). [2]
[3]
Hoy en día, algunos hablantes tienen una forma de hablar más "pesada" y gutural, por ejemplo, girando la lengua al pronunciar las "rr", comenzando las palabras con Ng en lugar de una sola N y también los hablantes más pesados emiten un sonido "dj" en lugar de "ch". o "t". Los hablantes "más pesados" tienden a ser los grupos más occidentales a lo largo del río Burnett de Queensland.
Las familias más costeras hoy en día parecen tener una manera "más ligera" de hablar (menos gutural y sin hacer rodar la lengua y usando la N única al comienzo de las palabras en lugar de la Ng y usando "ch" y "t" en lugar de "dj " etc.) que muy probablemente sea el resultado de la influencia del idioma inglés en los últimos tiempos.
Desde 2017, el Centro de Idiomas de Central Queensland ha estado trabajando para ayudar a restaurar tres idiomas de la región: yiiman , byelle (biyali) y taribelang. [4] A partir de 2020 [actualizar], Taribelang es uno de los 20 idiomas priorizados como parte del Proyecto de Apoyo a Idiomas Prioritarios, llevado a cabo por First Languages Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y Artes . El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar lenguas en peligro crítico de extinción: aquellas lenguas para las que existe poca o ninguna documentación, donde no se han realizado grabaciones previamente, pero donde hay hablantes vivos". [5]