Miriane (Guram) Odisharia ( georgiano : მირიანე (გურამ) ოდიშარია ; nacida el 24 de septiembre de 1951) es una poeta, escritora, dramaturga y figura pública georgiana. Obtuvo más de diez premios literarios nacionales e internacionales. De 2012 a 2014, se desempeñó como Ministro de Cultura y Protección de Monumentos de Georgia .
Las obras de Odisharia han sido traducidas a más de 20 idiomas. Originario de Abjasia , Odisharia ha participado en reuniones entre Georgia y Abjasia, Georgia y Osetia, así como en otras reuniones regionales e internacionales dedicadas a cuestiones urgentes de los conflictos en el Cáucaso . Se opone a las guerras y ha expresado su opinión de que todos los conflictos deben resolverse mediante negociaciones de paz y diálogo directo. [1]
Nacido el 24 de septiembre de 1951 en Sujumi, Guram Odisharia se graduó en la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de Abjasia en Sujumi en 1975. Trabajó en varias ocasiones como corresponsal de la radiodifusión de Sujumi, un periódico regional de Abjasia, como consultor literario de la Unión de Escritores de Abjasia, como redactor jefe de la revista Ritsa (1987-1994) y como director de la sucursal abjasia de la editorial Merani. Su primer poema se publicó en 1969. [2] [3] La guerra en Abjasia (1992-1993) lo desplazó a Tbilisi , la capital de Georgia, en un difícil paso por el paso de Sakeni-Chiberi, donde cientos de personas murieron de frío glacial y agotamiento. Más tarde describió estos días en su obra "El paso de los perseguidos". [4] [5]
En las décadas siguientes, Odisharia se involucró en el activismo por la paz y participó en más de 60 conferencias y reuniones georgiano-abjasias, georgiano-osetias, caucásicas e internacionales. [6] De 2012 a 2014, fue Ministro de Cultura y Protección de Monumentos de Georgia. [7] En esta capacidad, en 2014, firmó un documento en Berlín por el cual Georgia se convirtió en el Invitado Honorario de la Feria del Libro de Frankfurt de 2018. [8] Está casado y tiene una hija.
Los primeros poemas y dibujos de Guram Odisharia fueron publicados cuando todavía estaba en la escuela. Es autor de 10 libros de poesía. Sus obras más conocidas son las novelas "El océano del Mar Negro" (2000), "Regreso a Sujumi" (1995) y "El gato del presidente" (2007; una novela traducida a 15 idiomas) y una obra de teatro "El mar lejano", puesta en escena por el director Temur Chkheidze en Tbilisi en 2005. [9] Sus obras han sido traducidas al inglés, ruso, ucraniano, abjasio, turco, armenio, italiano y otros idiomas. Mientras vivía exiliado en Tbilisi, también ha publicado varias colecciones de cuentos, artículos y 5 novelas. Su última novela "Juntos sin ti" se publicó en 2019.
Los temas principales de sus novelas y cuentos son las idiosincrasias del período desde el colapso de la Unión Soviética en Georgia y el Cáucaso, la esencia de la guerra y la paz, el amor y el odio a finales del siglo XX y principios del XXI (tomando como ejemplo Georgia), historias cómicas o trágicas de los habitantes de la ciudad natal del escritor antes, durante y después de la guerra, historias de salvación de la muerte y compasión humana a través de las divisiones en las situaciones más difíciles y extremas, la nostalgia por la coexistencia de antes de la guerra y las esperanzas de los desplazados como resultado del conflicto armado, el Mar Negro como protagonista de las obras de poesía y prosa del escritor y la intersección multicultural de las sociedades, la búsqueda de nuevas visiones que allanen el camino hacia nuevos horizontes y faciliten la restauración y el desarrollo de las relaciones entre las partes en guerra.
Odisharia ha sido galardonado con el Premio Estatal de Georgia, el Premio Ilia Chavchavadze, el Premio de la Editorial Lomisi, el Premio de la Sociedad Teatral de Georgia, el Premio Giorgi Sharvashidze, así como con la Medalla de Oro de Chéjov y el Premio "Ala Dorada" de la Asociación Internacional de Periodistas, y la Medalla Alexander Dovzhenk (2016, Ucrania, Kiev). [10] En 2012, fue votado como la "persona más tolerante de Georgia" en una encuesta organizada por organizaciones de la sociedad civil. [11] En 2017, el Consejo de Religiones de la Oficina del Defensor Público le otorgó el título de "Defensor de la Tolerancia". [12]
{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )