stringtranslate.com

Guomao, Pekín

39°54′35″N 116°27′20″E / 39.909819, -116.455572

Guomao/Dabeiyao en 2009
Área de Guomao / Dabeiyao (imagen de agosto de 2004)
Puente Guomao. La zona de Guomao se caracteriza por sus numerosos rascacielos.

Guomao ( chino simplificado :国贸; chino tradicional :國貿; pinyin : guómào ) es una zona de Pekín situada en el centro del distrito central de negocios de Pekín , delimitada por la intersección de la calle exterior Jianguomen y la tercera circunvalación . Allí se encuentra el Centro de Comercio Mundial de China . Anteriormente se conocía como Dabeiyao ( chino simplificado :大北窑; chino tradicional :大北窯; pinyin : dàběiyáo ), y las paradas de autobús de los alrededores todavía llevan este nombre.

Guomao es también el nombre de la estación de intercambio de la Línea 1 y la Línea 10 .

Historia

Durante la dinastía Ming , la zona era un pastizal fuera de las murallas de la ciudad y servía como coto de caza para la familia imperial. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial , el ejército japonés de ocupación construyó un complejo de hornos en la zona, el más grande de los cuales, en el norte, se convirtió en un punto de referencia. [1] La zona se llamaba entonces Dabeiyao ( chino :大北窯; pinyin : Dàběiyáo ), literalmente el "Gran Horno del Norte".

En 1985, se construyó el China World Trade Center en la intersección de la tercera circunvalación y la calle exterior Jianguomen , y en 1993 se estableció el distrito financiero de Beijing. [1] En consecuencia, el paso elevado de Dabeiyao pasó a llamarse Puente Guomao; "Guomao" es la abreviatura. para el nombre chino del China World Trade Center (chino simplificado:中国国际贸易中心; chino tradicional:中國國際貿易中心; pinyin: Zhōngguó guómào yì zhōngxīn ). La estación de metro Guomao se inauguró el 28 de septiembre de 1999. [2]

Transporte público

Referencias

  1. ^ abc (vídeo chino) "CBD公交站沿用老地名 大北窑曾是日军烧砖处" 11 de septiembre de 2013
  2. ^ (chino) "地铁公司1991 - 2000年" 北京市地铁公司 Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine P2: 1994-1997 24 de abril de 2009

Enlaces externos