stringtranslate.com

Gulong ng Palad

Gulong ng Palad (Título internacional: Stand for Love / transl.  rueda del destino ) es un drama televisivo filipino de 2006 transmitido por ABS-CBN . Dirigida por Erick C. Salud y Jerome Chavez Pobocan, está protagonizada por Kristine Hermosa y TJ Trinidad . La serie está basada en el drama radiofónico de 1949-1956 y el drama televisivo de 1977-1985 del mismo título. Se emitió en la programación Primetime Bida de la cadena del 9 de enero al 12 de mayo de 2006 y fue reemplazado por Bituing Walang Ningning .

Premisa

Luisa, la hija de una lavandera, y Carding, el hijo del alcalde, son mejores amigos. Sin embargo, su amistad es desaprobada por sus madres, Menang Medel, la esposa del alcalde debido a que desprecia a los pobres, y Edad, la madre de Luisa, que cree que todas las personas deben ocupar el lugar que les corresponde/posición social. A pesar de esto, ambos niños siguen siendo mejores amigos. Sin embargo, tras la muerte del padre de Carding, su madre, Menang, decide llevárselo a los EE. UU. para que viva con ella. Esto provocó un gran golpe a la fortuna familiar, ya que Menang no sabe cómo conservar los bienes de su marido y es demasiado orgullosa para vivir por debajo de sus posibilidades. Luisa y Carding prometieron escribirse, pero Carding no cumple su promesa, lo que lleva a Luisa a desconfiar de él y a decidirse a mantenerse alejada de él cuando regrese diez años después.

Mimi Sandoval, la hija de una rica promotora inmobiliaria, Carmen Sandoval (que resulta ser también la mejor amiga de Menang), estudia en la misma escuela que Luisa. Además de ser su rival en el ranking de la escuela, Mimi también está interesada en ganarse el corazón de Carding. Menang Medel aprueba a Mimi por su clase social y siempre anima a Carding a salir con ella, ya que la riqueza de Carmen les beneficiaría. Sin embargo, Carding está enamorado de Luisa a pesar de su pobreza. Enfadada por esto, Mimi decide codiciar a Luisa, su única oportunidad de conseguir una beca, sobornando a su escuela con nuevas computadoras y aires acondicionados. Su madre, Carmen, a pesar de ser rica, es una mujer racional y desaprueba sus acciones, pero tiene que soportar a Mimi, ya que guarda un secreto: Mimi es, de hecho, adoptada, ya que Carmen no puede tener hijos.

Después de la graduación de Luisa y de sus intentos fallidos de solicitar becas, la familia de Luisa acepta poner un frasco de dinero para ahorrarle el dinero de la inscripción. Esto provoca una gran ruptura entre Luisa y su hermana Nene, ya que parece que la familia tiene favoritismos con ella. Sin embargo, Nene también tiene sus propios secretos: desprecia a su familia y finge ser rica, además de robar dinero del frasco.

Cuando Totoy, el hermano mayor de Luisa, se enferma por trabajar demasiado para pagar la educación de Luisa, Luisa decide olvidar sus sueños universitarios y trabajar como sirvienta en la casa de Carmen para ayudar a pagar la deuda familiar en la hospitalización de Totoy. Mimi usa esto como una ventaja y trata a Luisa injustamente, dándole tareas difíciles y privándola de descanso. Al darse cuenta de que su hija está sufriendo, Edad le dice a Luisa que deje de trabajar porque le pagaría a Carmen con su sueldo. Cuando Luisa no está de acuerdo, Edad finalmente explota y le revela a su familia cuánto lamenta haberse casado con Thomas, su padre, ya que él les ha prometido darles una vida mejor. Thomas, junto con algunos problemas financieros que surgen dentro de su familia, se deprime mucho, lo que hace que su condición cardíaca, que ya estaba fallando, empeore.

Menang se da cuenta de que se le están acabando los fondos y decide pedirle dinero prestado a David, un rico hombre de negocios con actividades turbias. Pero la vida extravagante de Menang hace que se endeude aún más, por lo que David le sugiere que se dedique a la política, ya que puede ayudarla a recuperar su cuenta bancaria que se está depreciando. Menang, sin otra opción, se presenta y presenta su candidatura a la alcaldía. Sin ninguna fuente de fondos para la campaña, comienza a agotar los ahorros restantes de la familia y una parte del depósito fiduciario de Carding para su campaña, a pesar de la evidente malversación de fondos por parte de David.

Carding y Luisa, por otro lado, comienzan a iniciar una relación, a pesar de la abierta desaprobación de Menang, la ira de Edad y la envidia de Mimi. Mimi, por otro lado, finge apoyarlos a los dos, pero está decidida a arruinar su relación a sus espaldas. Edad, ahora temerosa de la infiltración de su hija con los ricos, decide encerrarla y enviarla lejos. Pero Carding y Luisa encuentran formas de reunirse. Cuando Menang humilla abiertamente a Edad frente a la gente de Santa Lucía, esto causa un gran golpe a su campaña, que la lleva a retirarse. Pero Carding sufre un accidente y tiene que recurrir a David para pagar sus facturas del hospital. Carding, que cae en coma, es atendido por Luisa, que ahora está decidida a no separarse de él. Al mismo tiempo, un recién llegado llega a la ciudad, Diego, un apuesto chico de ciudad y su hermana Jojo, una chica marimacho. Totoy está enamorado de Jojo mientras que el propio Diego se enamora de Luisa.

Cuando Carding despierta del coma, él y Luisa deciden huir. Esto provocó un gran escándalo en Santa Lucía, ya que se cree que Luisa es una mujer modesta. Menang, aprovechando esto como una oportunidad para favorecerla, anuncia que está dispuesta a aceptar a Luisa como nuera y casa a Carding con ella en una lujosa boda. Edad y Totoy repudiaron a Luisa en ese mismo momento, ya que la culparon de destruir sus sueños de aliviar la pobreza. Sin embargo, Tomás fue a la ceremonia porque sabía que sus días estaban contados y mantuvo en secreto su condición cardíaca en un intento de no cargar a su familia con su grave problema de salud.

La vida se vuelve aún más difícil para Luisa después de casarse con Carding. Su madre no la ha perdonado, Carding se va a Manila para ir a la universidad dejándola en las malvadas manos de Menang, quien controla todas sus acciones. El plan de Menang es hacer que Luisa quede mal frente a todas las personas y Carding, para que la deje y la devastada Mimi pueda aprovechar su oportunidad. Después de cansarse de Menang, Luisa finalmente se defiende, pero esto causa cada vez más problemas para su familia. Tanto Tomas como Totoy pierden sus trabajos, su hermano menor Peping casi fue secuestrado por hombres contratados por Menang. La pérdida del trabajo provocó que Tomas sufriera un ataque cardíaco camino a casa y lo atropellara un tren que se aproximaba. Luisa finalmente decide vengarse exponiendo las mentiras y los planes de Menang. Carding, que es un niño de mamá, se queda atrapado entre las mujeres importantes de su vida y no sabe a quién creer. Finalmente recurre a Mimi, quien usa su vulnerabilidad para su beneficio. Mimi finalmente ve esto como una oportunidad para conseguir a Carding, mientras tanto Diego admite su adoración por Luisa. Él ayuda a Luisa a ganar dinero para su familia enviándole bordados. Sin embargo, Menang acusa a Luisa de robar y convence a Carding de que lo haga.

Creyendo que su vida matrimonial está en problemas, Carding tiene una noche de borrachera con Mimi, quien finalmente se salió con la suya. Carding se siente culpable por acostarse con Mimi y evita ir a casa para enfrentar a Luisa. Menang usa esto para ponerlo en contra de su esposa al decir que Luisa está teniendo una aventura con Diego. Luisa decide dejar la casa de los Medel y reconciliarse con su familia. Edad, Totoy y Nene finalmente la perdonan y, durante una manifestación, revelan públicamente la intromisión de Menang en la muerte de su padre. Menang toma represalias lanzando insultos a los pobres, llamándolos escorias buscadoras de oro. Cuando la gente de Santa Lucía escucha esto, le quita su apoyo a Menang, lo que hace que pierda el puesto de alcaldesa.

Diego, creyendo que Carding ha abandonado a Luisa, intenta ganarse su afecto cuidando de ella y de su familia. Cuando ella lo rechaza, él intenta violarla. Va a prisión por su crimen, pero una pelea dentro de la cárcel hace que lo apuñalen. Luisa se da cuenta de que está embarazada y se lo informa a Carding, quien decide olvidar todos sus problemas y empezar de nuevo con ella. Sin embargo, Mimi acude a Diego en su lecho de muerte para ofrecerle dinero a cambio de engañar a Carding admitiendo falsamente que él y Luisa tienen una relación ilícita y que el niño que ella está esperando es suyo. Carding, sometido a un lavado de cerebro tanto por Mimi como por Menang, cree en estas falsedades y abandona a Luisa devastada. Por suerte, Jojo había leído una carta del propio Diego antes de su muerte, diciendo que él y Luisa no tenían una aventura y de hecho, Mimi le dijo que le contara este rumor a Carding para arruinar la reputación de Luisa y ella ganaría su corazón (el de Carding) a cambio de dinero, que debe dejar para el futuro de Jojo. Ella intenta contárselo a Luisa, pero Mimi contrata a gente para acabar con ella. Alex, el primo de Carding, casi golpea a Luisa y también es chantajeado por Mimi y decide ayudar a Jojo a vengarse con Mimi.

Menang se da cuenta de que ahora no tiene dinero y está desamparada después de no ganar las elecciones, y cuando las deudas se vuelven demasiado altas, comete un incendio provocado quemando su mansión para obtener el dinero del seguro que asciende a 20 millones de pesos. Pero el incendio resultó ser intencional y Menang no solo pierde su casa, sino también su belleza al quedar desfigurada. Sin nadie más a quien recurrir porque todos sus amigos y colegas ricos los habían abandonado, Carding y Menang se refugian bajo el techo de Luisa, pero Edad los conduce después debido a que Carding acusa a Luisa de infidelidad y Menang le falta el respeto abiertamente. Luisa finalmente recupera el sentido y deja a su esposo y su suegra solos. Mimi tiene esta oportunidad de ganarse el favor de Carding al darles dinero para comenzar de nuevo. Pero el estilo de vida orgulloso de Menang hizo que se agotara. Menang intenta recurrir a actividades ilegales para intentar recuperar su riqueza, pero la atrapan con una advertencia. Finalmente, al darse cuenta de que no tienen medios para comprar comida, salvo ganándosela, Carding deja de lamentarse por su matrimonio fallido y prueba suerte solicitando trabajo. Pero su escolaridad incompleta le obligó a trabajar como camarero y, debido a su educación, sufre mucho porque no está acostumbrado a trabajar.

Al poco tiempo, Totoy va a la ciudad a probar suerte y una mujer adinerada le ayuda a construir su propio café, lo que transforma drásticamente la situación de su familia. Mimi finge estar embarazada, pero cuando su madre se entera, le corta el suministro financiero hasta que decide regresar con ella a Estados Unidos. Carding tiene una relación breve con ella hasta que se descubre que está fingiendo su embarazo y tanto Carding como Menang la echan de casa. Carding y Menang comienzan a experimentar una vida miserable llena de remordimiento por lo que le han hecho a Luisa, mientras que Luisa y su familia, que ahora se encuentran en circunstancias cómodas gracias a Totoy, abandonan Santa Lucía para empezar de nuevo en Manila. Luisa, habiéndose cansado de su marido, decide dejarlo con Mimi y renunciar a su matrimonio, sin saber que Carding dejó a Mimi para volver con ella.

Carding finalmente se da cuenta de lo mucho que ama a Luisa, pero se avergüenza de la forma en que la trató. Madre e hijo son desalojados de su apartamento por no pagar el alquiler y Menang es humillada por todos los que la rodean y finalmente aprende la humildad. Carding y Menang deciden seguir a Luisa y su familia a Manila para arreglar las cosas. Menang también le aconseja a Carding que se olvide de Luisa y comience de nuevo, ya que estaba viviendo una vida mucho mejor sin ellos y solo le causarían problemas.

Luisa y su familia encuentran a Menang en la calle mientras asisten a un servicio religioso y la invitan a vivir con ellos. Finalmente, Menang, entre lágrimas, le pide perdón por todo lo que ha hecho. Carding, todavía avergonzado de todo, observa desde lejos, ya que todavía se siente culpable por la forma en que había tratado a Luisa.

Mimi, después de perder la cabeza, es encarcelada por sus planes hacia Jojo y Alex. Su madre la rescata, pero no se da por vencida fácilmente. Mimi invade la casa de Luisa en Manila e intenta matarla, pero falla cuando Carding llega para salvarla. Ella se vuelve contra Carding y lo deja inconsciente antes de atarlo dentro de su auto, decidida a tomarlo como su posesión. Sin embargo, Carding logra escapar y Mimi choca su auto, lo que hace que le amputen ambas piernas.

Al final, Mimi es encarcelada como amputada y sus compañeras de celda abusan de ella sin cesar mientras Carmen, harta de la maldad de Mimi, la deja sola. El exitoso negocio de restaurantes de Totoy se expande en cadenas y ahora está construyendo una mansión en Santa Lucía. Menang aprende el arte de la humildad y la amabilidad e Idad finalmente obtiene lo que siempre ha deseado: una buena vida para su familia. Luisa y Carding hacen las paces entre sí y crían a su hija juntos. Jojo finalmente se comporta como una niña y comienza a salir con Totoy. Luisa afirma que la vida tiene sus altibajos, pero al final, siempre enseña una lección para ser un mejor ser humano.

Reparto y personajes

Reparto principal (ABS-CBN)

Reparto secundario

Reparto ampliado e invitado

Episodios de la temporada 1

Semana 2

Semana 3

Semana 4

Semana 5

Semana 6

Semana 7

Semana 8

Semana 8

Bandas sonoras

Véase también

Referencias

Enlaces externos